tetblueの日記 このページをアンテナに追加

2008-03-07 [SFAA翻訳]#2 : [1-2]THE NATURE OF SCIENCE続き このエントリーを含むブックマーク

前回に引き続き、Chapter 1: THE NATURE OF SCIENCEの第二パラグラフ





It is the union of science, mathematics, and technology that forms the scientific endeavor and that makes it so successful. Although each of these human enterprises has a character and history of its own, each is dependent on and reinforces the others. Accordingly, the first three chapters of recommendations draw portraits of science, mathematics, and technology that emphasize their roles in the scientific endeavor and reveal some of the similarities and connections among them.