Aptana Studio のアップデートで起動エラー

chrome extensionの作成にAptana Studioを使っているのだが、アップデートしてなかったのでしてみようと思いアップデート。
アップデート自体はEclipse系なので ヘルプ>更新 の確認で簡単に出来たのだが、アップデート後ログファイルを見るようにというメッセージが出て起動しない。。。

ググってみたら先人が同様の事態に遭遇していたようなので、真似したら出来た。
http://picopon.asablo.jp/blog/2010/03/10/4936159
ただ、スタンドアローン版つかってるので、中身を eclipse.exe から AptanaStudio.exe に変えてから実行。

バージョンは2.0.0から2.0.4へ。

先人の記事に感謝。