仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

仏語再勉強の軌跡371

The Caves of Steel - Wikipedia

021

--- 7. Excursion into Spacetown

（Spacetownへ行く）終わり

--- 7. Excursion into Spacetown

（Spacetownへ行く）

Lijeは署長の所へSpacetownに行く予定と、報告に行く。一緒に行くと思ったが、署長は行かず、TV会議をすることになる。

そしてLijeはDaneelと一緒に、ニューヨークの地下道を通ってSpacetownに着く。入口で、ニューヨーク市民は、消毒の為にシャワーを浴びねばならない。武器も携行できない。そしてDaneelも、ニューヨークに居たということでシャワーを浴びる。

そしてSpacetownに入るとDr. Fostolfeが待っていて、彼の家に入る。

まずLijeはSpaceworldの一つの惑星で取れたリンゴをごちそうになり、TV会議を始める。

Lijeは署長の姿を確認するとすぐに、私は殺人は無かったと思う、と発言。署長はびっくり仰天。Dr. Fostolfeは、では、Dr. Sartonは生きているのかと聞く。Lijeは、そうです、ここにおられます、とDaneelを指差すところで章は終わる。

（Dr. Sartonは、人間と区別のつかないほど精巧なロボットの第一号として、自分の姿に似せてDaneelを作った）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

francaisfacile.rfi.fr