Hatena::ブログ(Diary)

じゃばてないわー 帰国前暇つぶし編

2009-03-28

おしゃれと言う選択肢

先日本屋さんで漫画を立ち読みしていたのです。こちらでも日本の漫画は英語に訳されて売られています。以前も書いたけど、非常に高価なので買うことは出来ないです。xxx holicおもろいね日本に帰ったら買うかもしれない。

先日、バッパーのルームメイトと漫画コーナーでばったり出会いました。その時はドラゴンボール読んでたんだけど、彼の意見は自分の中には全くなかった「もっとおしゃれな漫画読みましょうよ、バガボンドとかプルートとか」という物だったのです。

彼にとっては、「ドラゴンボールは面白い、好き、でも、もうカメハメハとか、卒業でしょ」ッて言う漫画なのです。なるほどそういう観点もあるのだなぁ。ドラゴンボール大好きです。

これまで俺はその漫画を「好きか嫌いか」以外の観点で選択したことがないのです。あとは、画が読みやすそうか、とか。バガボンドプルートは知ってはいたのだけど、なんだか画が読みにくそうで敬遠していたのです。

彼のアドバイスに従いバガボンド読んでみたのだけど、面白いじゃないかw

英訳なので、ちょっとニュアンスがつかみにくかったりもするのだけどね。

で、そんなプルートとかバガボンドが売れている現実を鑑みると、ひょっとすると「おしゃれ」で漫画を選んでいる人ッて意外に多いのだろうか、と思いました。そして、恐らく、「自分が好きかどうか、自分の趣味嗜好に合致するか、またはノリ」と言う観点で物を選ぶ(と俺は思っている)オタクな人とは、対極にある様な気がしました。

以前別の友人に「おしゃれは我慢」と言われたことがあります。つまり、おしゃれで漫画を読む様な人も、もっと見やすくて読みやすくてわかりやすい漫画が好きなのかもしれません。家に帰るとそういった漫画があるかもしれません。が、そういう漫画は「我慢」して読まず(もしくはこっそり家で読んで)、公衆の面前ではバガボンドプルートを選択しているのかもしれませんね。

ただ、漫画がおしゃれかどうかッてどうやって決まってるんだろう、とか思ってしまうので、おしゃれな漫画を選ぶのは難しそうだ。この漫画のことを女子に話してみて、食いついてくる漫画がおしゃれなんだろうか。もしくはおしゃれな雑誌で紹介される漫画がおしゃれと言うことになるんだろうか。xxx holicはおしゃれな漫画なんだろうか?<ー(本題)

SLBPCSLBPC 2009/03/31 11:33 ちわっす。お久しぶりっす。

取り急ぎ
「ある程度リアリティを感じさせる絵はオサレ」
という感覚だと見た。
なので日本ではオサレ扱いである
「NANA」や「のだめ」は完全に漫画絵なので
そちらではオサレ扱いされないのではないかと。
「昴」とか「神の滴」とか受けよさそうな気配。
手足が異常に長い xxxHolic は当然オサレじゃないですw

そういえば外人に「おせん」とか見せるとどんな反応するのだろう…

tonocchotonoccho 2009/03/31 16:22 まじですか!

お久しぶりですありがとうorz

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/tonocchi/20090328/1238211232