論語物語校正進捗
論語物語の校正作業にようやくとりかかりはじめた。校正作業に [es] を使ってみることにした。いちいちパソコンを起動しなくても、パソコンの前までいかなくても、手軽に校正作業ができるのではないかと期待している。Windows Mobile で使える固定幅フォントで表示可能なテキストエディタがあるととても嬉しいが、ないものかな。500KB くらいのファイルも開けて。
| 2009-01-29 | 字チェック | 〜 p.4 | 序文 | 校正用語ではなんという作業になるんだろう。 |
| 2009-01-30 | 字チェック | 〜 p.15 | 改訂序、富める子貢、コレン | 6 字くらい誤字を発見＆修正 |
| 2009-04-13 | 字チェック | 〜 p.28 | コレン、伯牛疾あり | そこそこ修正 |
| 2009-04-14 | 字チェック | 〜 p.34 | 志を言う | OCR でも使われたのかな、という誤字が散見される |
| 2009-04-20 | 字チェック | 〜 p.46 | 子路の舌、自らを限る者 | |
| 2009-04-22 | 字チェック | 〜 p.53 | 宰予の晝寝 | |
| 2009-04- | 字チェック | 〜 p.58 | 觚觚ならず | |
| 2009-08-16 | 字チェック | 〜 p.68 | 申トウの慾、大廟に入りて | |
| 2009-08-17 | 字チェック | 〜 p. | 豚を贈られた孔子 |
