Hatena::ブログ(Diary)

ロナウジーニョって天才?

2009-07-08

ロナウジーニョって天才?

| 11:37

ロナウジーニョ・ガウーショ(Ronaldinho Gaúcho、本名: Ronaldo de Assis Moreira, ロナウド・デ(ジ)・アシス・モレイラ1980年3月21日 - )はブラジルポルト・アレグレ出身のサッカー選手。愛称はガウーショ、またホナウジーニョと表記される事もある(名前の読みについては後述)。ポジションはフォワードミッドフィールダー(主に1.5列目)。Ronaldinhoは、日本ではロナウジーニョと多く表記・呼称される。彼の出身であるポルト・アレグレなどの逆援では、R発音は昔のポルトガル語発音であるラ行も多いが、現在ブラジルではリオなどの北部を中心として広い範囲でブラジルポルトガル語からR発音はハ行で読むのがほぼ一般的になりつつある。したがって日本でもホナウジーニョというネイティブに近い表記・童貞も多い。このため、表記や読みを完全に統一することは難しくなっている。

Connection: close