Hatena::ブログ(Diary)

西安金橋国際旅行社(中国金橋国際旅行社西安支社) このページをアンテナに追加 RSSフィード

西安金橋国際旅行社<中国金橋国際旅行社西安支社> 
(国家旅遊局授権国際旅行業務資格登録番号:L-SNX-GJ00011)

   安心と信頼の西安金橋 中国金橋国際旅行社は1984年設立された中国第一類旅行社です、中国全国に支社が約30社もあり、英語、日本語、フランス語などの多くの優秀なガイド、通訳者がおります。 「お客さんを第一」、「サービスを第一」が弊社のモットーです。特に「西安金橋国際旅行社及び社員達」は西安を中心に全国の至るところまで格安、後払いができる観光サービスを提供しております。豊富な経験と実績を誇る西安金橋国際旅行社は旅行を安全かつ円滑に実施するために力を入れております。 中国の旅は安全と信頼の西安金橋国際旅行社にお任せ下さい。詳しくはメールにてお気軽にお問い合わせ下さい!


会社ブログ  お客様の声  西安観光ブログ   西安名所旧跡2

 弊社は2006年から「Yahoo!ジオシティーズ」のホームページを開設して、中国西安を中心に中国全国の至るところまで格安旅行サービスを提供しております、大勢の方(観光客)に喜ばせて頂きました。お客様よりいただいた生の声を一部掲載しております:お客様からの声 お問い合せはいつもお気軽にメール・電話でご連絡ください。
 列車・汽車手配  お役立ち西安旅行観光現地新聞ニュース(現地情報)

新住所:〒710002 中国西安市西大街安定廣場4-2-418室(外聯部<原日本市場部>)  倪小軍
※提携取引先等への出張作業も集中しているため店舗に不在なことも多々ありますのでご来店される際には予めお電話等で予定を確認していただけると助かります。

中国国内から(日本語可)

日本から(日本語可)

固定電話のお掛け方:

029-85657531

0086-29-85657531

携帯電話のお掛け方:

13772192936 (24時間対応)

0086-13772192936 (24時間対応)

ファクシミリのお送り方:

029-89338076

0086-29-89338076

E-mail:

xiaojunn@gmail.com

xiaojunn@gmail.com


倪(ゲイ)

日本語旅行担当、通訳/西安日本語観光専門ガイドも可、旅行業経歴18年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

薛(セツ)

日本語旅行担当、通訳/西安日本語観光専門ガイドも可、旅行業経歴17年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

文(ブン) 

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴17年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

李(リ)  

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴17年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

郭(カク)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴17年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

杜(ト)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴16年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

劉(リュウ)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴16年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

王(オウ)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴16年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

任(ニン)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴16年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

張(チョウ)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴16年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

武(ブ)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴13年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

施(し)

優秀な西安日本語専属観光専門ガイド/通訳、旅行業経歴13年間、国家認定観光ガイド資格を持ちます。

西安日本語専属観光専門ガイド・通訳付き料金


  西安にご滞在中、西安日本語専属観光専門ガイド/通訳を御希望の際は下記の内容で御連絡ください。一流の西安日本語専属観光専門ガイド/通訳が古都西安(長安)の観光地の知識が楽しくご案内致します。行き先も時間もお客様次第、中国語が出来なくても安心して快適に、オリジナルプランで西安旅行をお楽しみいただける西安日本語専属観光専門ガイド/通訳です。お客様の声


西安にてのご滞在ホテル名? 、お客様の名数? 、御希望の大まかな観光コース? 、西安日本語専属観光専門ガイド/通訳付き日時?

車チャーターと組み合わせてご利用いただく場合の西安日本語専属観光専門ガイド/通訳付き基本料金:

半日(5時間):300元

1日(10時間):400元

以上の料金は一日10時間まで 、西安日本語専属観光専門ガイド/通訳1名付きの基本料金です。

予約ホットライン日本語可:0086-29-85657531(24時間) 、御申込、見積もり、お問い合わせはxiaojunn@gmail.comまで御連絡下さい。

西安へお越しになるなら、観光シーズン外した方がいいです、その方がゆっくりまったり楽しめます♪早めにご連絡…

※全く中国語に触れ合った事もない方あるいはほんの少しだけ位の方、中国語会話に不安を抱えている方にお勧め
※西安日本語観光専門ガイドのみ付き、古都西安市内の町散策・西安市内散歩の際は日本語ガイド/通訳付基本料金が500元となります。

西安日本語専属観光専門ガイド/通訳の案内時間帯は原則として08:30-18:30です。

時間延長の場合、西安日本語専属観光専門ガイド/通訳の追加料金は1時間に50元です。

21時以後の西安日本語専属観光専門ガイド/通訳帰宅タクシー代は別途です。

西安日本語専属観光専門ガイド/通訳の食事代(30元/回、仕事中のみ)はお客様負担となります。

各観光地において、ガイド資格を持っておる西安日本語専属観光専門ガイド/通訳の入場料は必要ありません。

ある観光地の入場券は人数によって安く取れることがありますので,事前ご連絡下さい。ガイド付が必要です。

以上の料金は、当日観光終了後、現金で西安日本語専属観光専門ガイド/通訳にお支払いして頂いています。

チャーター車と組み合わせてご利用いただく場合は、西安日本語専属観光専門ガイド/通訳の分の座席が必要になります。

そのほかにご希望がございましたら、メールでご相談ください。

お食事はお客様のご希望のお店があれば、そちらへ向かいます。西安日本語観光専門ガイドへご相談いただければ、お好みに合わせた地元人がよく通っているお店のご提案 も可能です。

  西安食坊(西安の大衆レストラン)

お迎えは、当日の朝08:30時に、弊社の西安日本語専属観光専門ガイド/通訳が お名前が書かれた紙を持って、お泊りホテルのロビー・ご指定先でお迎えします。

  より早くご滞在ホテルへお迎え および 空港へお送りをご希望の場合は、別途ご連絡下さい、早朝と深夜だけが追加料金にて承ります。

上記ガイド付は他のグループの乗り合いがなく、貸切の状態ですが、お一人様の費用が安くなるため、他の参加者との乗り合いをご希望いただく場合は、

  おできるだけ、お早めに弊社へご連絡下さい。

西安市内 、近郊外、遠郊外観光、観光専用車チャーター 、貸切車利用料金

車の種類:セダン車、ワゴン車、10人乗りマイクロバス、22人乗り中型バス、40人乗り観光バスなどがあります。

西安にて、市内、近郊外、遠郊外観光、観光専用車チャーター、車の貸切などを御希望の際は、下記の内容で御連絡ください。お客様よりの声

ドライバーは中国語のみですが、ドライバーの携帯電話で日本語通訳との連絡が可能になり、お困りの際には日本語でサポートさせていただける西安市内、近郊、郊外観光、観光専用車チャーター、車の貸切です。行き先も時間もお客様次第。一般のタクシーやチャーター車、貸切車に比べて安心、快適にオリジナルプランで西安旅行をお楽しみいただけます。


専用車チャーター、車のお貸し切る日時? 、車のお貸し切る人数? 、大まかな観光コース ? 西安にてのご滞在ホテル名?

西安市内/近郊外/遠郊外観光、中国語のみができるドライバーが運転する観光専用車チャーター基本料金、 貸切車代、費用: 

車種

西安空港送迎(片道)

1日(100キロ以内の短距離)

1日(長距離)

セダン(荷物あり、2名様まで利用可)

250元

500元 

メールにて御相談

ワゴン車(荷物あり、5名様まで利用可)

300元 

550元 

10人乗りマイクロバス(荷物あり、6名様まで利用可)

450元 

600元 

22人乗りバス(荷物あり、13名様まで利用可)

750元

1000元

40人乗りバス(荷物あり、24名様まで利用可)

1000元 

1300元 

他の55人乗り等の車種をご希望の方は別途xiaojunn@gmail.comまでご連絡下さい。 

以上の料金は西安市内・近郊・遠郊外観光、中国語のみができるドライバー付き観光専用車  チャーター車、貸切車一台あたり、エアコン、運転手、ガソリン代こみ、
高速道路使用料と駐車料、入場料、お食事代は別途になる基本料金です。

100キロ以内の短距離の例:西安市内のお泊りホテル→秦兵馬俑博物館→秦始皇帝陵(車窓)→華清池→西安市内→西安市内のお泊りホテル

予約ホットライン日本語可:0086-29-85657531 (24時間) 、御申込、見積もり、お問い合わせはxiaojunn@gmail.comまで御連絡下さい。

西安へお越しになるなら、観光シーズン外した方がいいです、その方がゆっくりまったりお楽しめます♪早めにご連絡…

連続した10時間超過時、専用車代の追加料金は1時間に50元/台です。

ドライバーの食事代(30元/回、仕事中のみ)はお客様負担となります。

上記料金は、当日観光終了後、現金で西安運転手にお支払いして頂いています。

そのほかにご希望がございましたら、メールにてお問い合わせ下さい。

お食事はお客様のご希望のお店があれば、そちらへ向かいます。ドライバーへご相談いただければ、お好みに合わせた地元人がよく通っているお店のご提案 も可能です。

  西安食坊(西安の大衆レストラン)

ある観光地の入場券は人数によって安く取れることがありますので,事前ご連絡下さい。ガイド付が必要となります。

当日の天候やお客様のご都合による行き先の変更は問題がありません、その時ドライバーの携帯電話で料金変更について、西安金橋国際旅行社の日本語担当とお打ち合わせください。

お迎えは、当日の朝08:30時に、弊社の中国語のみできる運転手がお名前が書かれた紙を持って、お泊りホテルのロビー・ご指定先でお迎えします。

  より早くご滞在ホテルへお迎え および 空港へお送りをご希望の場合は、別途ご連絡下さい、早朝と深夜だけが追加料金にて承ります。 

上記チャーター車は他のグループの乗り合いがなく、貸切の状態ですが、 一人様の費用が安くなるため、他の参加者との乗り合いをご希望いただく場合は、

  おできるだけ、お早めに弊社へご連絡下さい。

 | 

2012-01-18

日中国交正常化40周年を慶祝し中国・陝西省歌舞劇院が来日

| 01:23 | 日中国交正常化40周年を慶祝し中国・陝西省歌舞劇院が来日を含むブックマーク 日中国交正常化40周年を慶祝し中国・陝西省歌舞劇院が来日のブックマークコメント

 日中国交正常化40周年を寿ぐ友誼の舞と調べ――中国陝西省歌舞劇院の来日公演「唐代楽舞詩『長安の月』」が、民主音楽協会民音)の招聘により、5月から7月まで、全国39都市で行われる。中国大使館などが後援している。

陝西歌舞大劇院の唐代宮廷歌舞ショー

 「歌舞劇」は、歌と舞で物語を表現する中国で盛んな芸能だが、陝西省歌舞劇院が繰り広げるステージは、これまでの「歌舞劇」のイメージを一新するものだ。

 中国の歌舞の粋を受け継ぎつつ、多種多様な民族の文化をふんだんに織り込み、現代風に大胆にアレンジも施されている。

 単なる民族芸能というより、古今東西の文化がハーモニーを奏でる、壮大なスケールのエンターテインメントというべきステージである。

 これまで40を超える国・地域を訪れて絶賛を博し、中国を代表する歌舞団としての地位を築いてきた。

 その陝西省歌舞劇院が日本に友誼の心を込めて贈る「唐代楽舞詩『長安の月』」。玄宗皇帝楊貴妃が登場する唐代の文化と詩情の世界を、日本から中国に渡った阿倍仲麻呂の視点を通し、優美な音楽と華麗な舞踊、また詩歌の朗読も盛り込んで、現代に鮮やかによみがえらせていく。

 陝西省歌舞劇院が拠点とするのは、唐の都が置かれた長安、現在の西安市である。

 同市からは1999年、「中日国交正常化への多大なる貢献と不断の努力」「長年にわたる中日友好の事業」を讃えて「名誉市民」の称号が贈られるなど、近年、池田名誉会長に対する顕彰が相次いでいる。

 民音は、創立者である名誉会長のビジョンのもと、75年以来、中国から43の芸術団体を招き、1700回を超える来日公演を成功させてきた。その民音にとって西安からは初の招聘となる。

 今回の公演の実現については、出演者や関係者の喜びもひとしおだ。劉慶院長は、そうした心情を次のように語る。

 「この作品は、私たちの総力を結集した最高の舞台であると自負しています。この作品に込めた私たちの友誼の心が、日本の皆さんを勇気づけ、両国の友好が世々代々に続いていくことを願ってやみません」

 日中の芸術交流の歴史において新たな一ページを綴る公演となることが期待される。

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xian_golden_bridge/20120118/1326817399
 |