バンガロールに来ちゃったの(実録亞細亞とキネマと旅鴉) このページをアンテナに追加 RSSフィード Twitter

26-07-2016 (Tue)

[]2016年07月26日のつぶやき 2016年07月26日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月26日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160726

25-07-2016 (Mon) ベンガルール49日め

[][]CTR(Shri Sagar)のメニュー CTR(Shri Sagar)のメニューを含むブックマーク CTR(Shri Sagar)のメニューのブックマークコメント

Zomatoに載っているCTRのメニューがカンナダ語(文字)のみなので(たぶんお店も)、解読してみた(このくらいささっと読めるはずだけど、最近サボっていて…)。自分メモ+もしかしたらだれかの役に立つかもしれないので記録しておくことにする。

カンナダ語発音一般的なアルファベット表記
ಇಡ್ಲಿiDliidli
ವಡೆvaDevada
ರವೆ ಇಡ್ಲಿrave iDlirava idli
ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆmasaale doosemasala dosa
ಬೆಣ್ಣೆ ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆbeNNe massale doosebenne masala dosa
ಬೆಣ್ಣೆ ಪ್ಲೈನ್ ದೋಸೆbeNNe plain doosebenne plain dosa
ಪ್ಲೈನ್ ದೋಸೆplain dooseplain dosa
ಖಾಲಿ ದೋಸೆkhaali doosekhali dosa
ರೈಸ್ ಬಾತ್rais baatrice bath
ಪೂರಿpuuripuri
ಕೇಸರಿ ಬಾತ್keesari baatkesari bath
ಖಾರಾ ಬಾತ್khaaraa baatkhara bath
ಚೌಚೌ ಬಾತ್cau cau baatchow chow bath
ಮದ್ದುರು ವಡೆmadduru vademaddur vada
ಮಂಗಳೊರು ಬಜ್ಜಿmangaLoru bajjiMangalore bajji
ಕಾಫಿkaaphicoffee
ಟೀTiitea
ಬಾದಾಮಿ ಹಾಲುbaadaami haalubadam milk

※大文字は下点のついた発音

[]2016年07月25日のつぶやき 2016年07月25日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月25日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160725

24-07-2016 (Sun) 映画102本め/ベンガルール48日め

[]2016年07月24日のつぶやき 2016年07月24日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月24日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160724

23-07-2016 (Sat) 映画101本め/ベンガルール47日め

[]2016年07月23日のつぶやき 2016年07月23日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月23日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160723

22-07-2016 (Fri) ベンガルール46日め

[]2016年07月22日のつぶやき 2016年07月22日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月22日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160722

21-07-2016 (Thu) ベンガルール45日め

[]2016年07月21日のつぶやき 2016年07月21日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月21日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160721

20-07-2016 (Wed) ベンガルール44日め

[]2016年07月20日のつぶやき 2016年07月20日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月20日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160720

19-07-2016 (Tue) ベンガルール43日め

[]2016年07月19日のつぶやき 2016年07月19日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月19日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160719

18-07-2016 (Mon) ベンガルール42日め

[]2016年07月18日のつぶやき 2016年07月18日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月18日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160718

17-07-2016 (Sun) ベンガルール41日め

[]2016年07月17日のつぶやき 2016年07月17日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月17日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160717

16-07-2016 (Sat) 映画100本め/ベンガルール40日め

[]2016年07月16日のつぶやき 2016年07月16日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月16日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160716

15-07-2016 (Fri) ベンガルール39日め

[]2016年07月15日のつぶやき 2016年07月15日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月15日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160715

14-07-2016 (Thu) ベンガルール38日め

[]2016年07月14日のつぶやき 2016年07月14日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月14日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160714

13-07-2016 (Wed) 映画99本め/ベンガルール37日め

[]2016年07月13日のつぶやき 2016年07月13日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月13日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160713

12-07-2016 (Tue) ベンガルール36日め

[]2016年07月12日のつぶやき 2016年07月12日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月12日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160712

11-07-2016 (Mon) ベンガルール35日め

[]2016年07月11日のつぶやき 2016年07月11日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月11日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160711

10-07-2016 (Sun) ベンガルール34日め

[]2016年07月10日のつぶやき 2016年07月10日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月10日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160710

09-07-2016 (Sat) 映画98本め/ベンガルール33日め

[]2016年07月09日のつぶやき 2016年07月09日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月09日のつぶやきのブックマークコメント

[]“Run Antony(ರನ್ ಅಂತೋನಿ)”(Raghu Shastri)[C2016-47] “Run Antony(ರನ್ ಅಂತೋನಿ)”(Raghu Shastri)[C2016-47]を含むブックマーク “Run Antony(ರನ್ ಅಂತೋನಿ)”(Raghu Shastri)[C2016-47]のブックマークコメント

PVR: Forumで、Raghu Shastri監督の“Run Antony”を観る。カンナダ語(英語字幕)。Vinay Rajkumar主演。

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160709

08-07-2016 (Fri) ベンガルール32日め

[]2016年07月08日のつぶやき 2016年07月08日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月08日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160708

07-07-2016 (Thu) ベンガルール31日め

[]2016年07月07日のつぶやき 2016年07月07日のつぶやきを含むブックマーク 2016年07月07日のつぶやきのブックマークコメント

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/xiaogang/20160707