YAMDAS現更新履歴

このページは YAMDAS Project の更新履歴ページです。

Twitter Livedoor Readerに追加 はてなアンテナに追加 Google Readerに登録 RSS1.0

 | 

2003-09-08

[][] YAMDAS更新  YAMDAS更新を含むブックマーク

Technical KnockoutRSS はハイパーテキストではない。それってすごくない? を追加。Bob DuCharme の文章の日本語訳です。訳文が不完全なので叩いてくだされ。

友人の結婚式に行ってきた。披露宴は短くすっきりした良いものだった。食事もすこぶるうまかった。しかし、とにかく暑かった。溶けるかと思った。

[] 著者以外が送る TrackBack  著者以外が送る TrackBackを含むブックマーク

この間書いた Wiki の反応リンク集の話を思い出した。Wiki の反応リンク集は名目上ニュートラルな立ち位置になることが多く、トピックの当事者であれ一読者であれ、誰が URL を追加しても良い。blog において、TrackBack 機能を一般に開放した後も、そうした意味でニュートラルにはならない(のが悪い、というのではないので念のため)。それはやはり TrackBack 機能にサイト間のコミュニケーションという側面があるからだろう。というか、仕様上 TrackBack は飽くまで当事者が通知することを前提にしているはずだ。

ウェブログのトピック志向というのは良く言われることで、サイト作者という人志向でなくトピック単位でサイト自体メタ化していくということを言う人までいるが、その方向性は否定しないものの、これに限らずそう簡単に「人」の意思からコンテンツを切り離せるものではない。

僕自身は自発的に他サイトに TrackBack を送ることはしないが、それはわざわざ他サイトのフォームに記述するのが面倒くさいからしないだけで、読者が判断して TrackBack を関連サイトに通知するのは別に構わない。逆にいえば、そういうのはすべて自分以外の人間がやったことだと区別できるからだが。

[] GNU への寄付  GNU への寄付を含むブックマーク

カテゴリが OpenSource なのは大目に見てください。

今年は寄付するつもりはなかったのだが、昨年中に GNU 関係で筆禍を起こしたので、自戒の意味をこめて昨年と同額寄付。オンラインで済ますことができるのはありがたい。

[] はてなダイアリーが選ぶ名盤百選  はてなダイアリーが選ぶ名盤百選を含むブックマーク

こういう企画は面白い。はてなダイアリー間のつながりがうまく形になると思います。ワタシも書きたいが、まあ回ってこないでしょう。

[] 「俺」「僕」「わたし」「私」と「あたし」「わし」  「俺」「僕」「わたし」「私」と「あたし」「わし」を含むブックマーク

お気づきの人はいないだろうが、当方は(現時点で)基本的に「ワタシ」表記である。これは意識的にやっているのだが、自分の語り口に一番合った表記を試行錯誤するうちにそうなった。変なたとえになるが、清水俊二が訳すチャンドラー、つまりフィリップ・マーロウが「俺」でなく「私」なのに近い。もちろんワタシがマーロウに近い、というのではまったくない。

特に語り方を特に意識していないとき、もしくは少しかしこまった文章では「僕」になり、またそれ以外の表記もたまには使う。対談だと「俺」が多い。これは会話内容を再現するから。そして、自分では「私小説パロディー」と呼んでいる文章では「私」である。最後のは厳密にそうしているが、もうそうした文章を書くことはないかもしれない。

ひらばやしさんは冒頭で「WEB日記の起源は土佐日記に遡る」と書かれているが、確か office さんが「土佐日記は最古のネカマだ」と主張されていたのを思い出したりした。

[] 編集部から連絡がまったくなくなった…作業進んでいるのか?  編集部から連絡がまったくなくなった…作業進んでいるのか?を含むブックマーク

『ウェブログ・ハンドブック』は、各章のはじめに著者が選んだエピグラムが引用されている。そのどれも彼女のウェブログで引用済みのものなのだが、各章に合ったものがちゃんとチョイスされていて面白かった。

長めの訳者あとがきを依頼されたとき、ワタシもこれをやりたくなった。そう考え、自分の文章に合ったものは何かと考えたが、すぐにこれだ、というものが浮かんだ。

もう書いてしまうと、ルー・リードの歌詞から採らせてもらった。こういうときワタシは直球勝負になる。ルー・リードを知る人なら、多分あれだろうなと見当はつくかもしれない。

もちろんルー・リードの歌詞だからといって、「叩いて! 女王様 どうか彼の心を癒して」とか「肩にゼリーをのせてごらん 君が一番こわがることをやろう」とか「黒人になりたい ナチュラル・リズムを身につけて 6メートル先まで精液を飛ばし ユダヤ人のやつらを痛めつけてやる」とか「おい、あのマンコ息してないぜ」とか「発情した男根を切り落として あいつの口に突っこめ」とかではない。というか、そんなことしたら犯罪だ。

しかし! 驚くことに、ワタシが「訳者あとがき」に引用したのも、上に挙げた歌詞を持つ曲のいずれかだったりする。

来週、ワタシはルー・リードを見に行く。とても楽しみである。

officeoffice 2003/09/08 13:45 偽Refererだって送れるし、仕様からしてTrackBackは他人が送ることも十分ありえる。それがダメならそういう仕様にすればよいこと。はてなはTrackBack元にはてなへのリンクがあるかを調査している模様。

yomoyomoyomoyomo 2003/09/08 22:01 TrackBack技術仕様書の冒頭に、コンテンツ作成者(サイト作者)が通知を行うことを前提とする記述があるので上のような書き方になりましたが、現状はもはやそこには留まっていないですね。そして僕自身それに特に異議を唱えるつもりはありません。TrackBackによるコンテンツ間の新しいリンクの形、とか議論していた人が、システム上容易に可能な第三者による通知にあたふたしているのは少しアレな感じがします。いしなおさんと同じく当方も言及の公開性の方に重きを置くので、第三者がTrackBackで勝手に反応リンク集を作り、その中に自分のコンテンツが含まれていても別にかまいません。それが嫌なら、加野瀬さんが書かれているように認証の仕組みが要るでしょう。もちろん「TrackBackのあるべき姿」とやらの範囲内の利用のされ方に留まってもかまいません。つまり、Trackbackは仕様としてはどうかと思うところも多いけど仕組みとして面白いと思っています。ただ今のところ自分が主体的に利用することは当分ないし、当方はそうした仕組み云々よりコンテンツの質がその何十倍も重要だと考える古い人間なので、良質なコンテンツに触れる機会を減じてしまうような変な方向性にさえ行かなければ、別にどうでもいいのです。そうした意味で、いたずら目的のTrackBack、Refererスパムの弊害が大きすぎるようならシステム側を変更して対応すべきでしょう。

jounojouno 2003/09/08 23:29 つながること自体はぜんぜんかまわないのですが、やってないことをやったと認識されるのはいや、ということです。あたふたしているという感じは僕はないのですが、ぼくもそういう利用に異議があるわけではなくて、そういう利用をするなら、意識のほうも変わらないといけないだろう、ということです。

jounojouno 2003/09/08 23:30 そういう意味で、今回の議論で、そういう利用を禁止したいとぼくがいっているようにうけとられている嫌いがあるのはちょっと残念です。

otsuneotsune 2003/09/09 00:56 「自サイトからのTrackbackを他人が勝手にするのは驚いた」というのは、素直に読み取れば「禁止したい」と受け取られる部分が含まれていると感じられます。それを残念というのはさすがにアピール不足だと思われます。

jounojouno 2003/09/09 01:09 「別に迷惑ではないのですが」という部分でアピールしたつもりだったのですが、たしかに実際の結果を見ると表現が足りなかったようです。

bmpbmp 2003/09/09 01:14 少なくとも俺には「禁止したい」ようには見えなかったっすよ

bmpbmp 2003/09/09 01:22 初めてで驚いたからありですか?と聞いたんじゃなかったのかな僕はそう読んでたっす。その後の徳保さんとのやりとりはお互いすこし感情的になってるなとおもったけど、

officeoffice 2003/09/09 01:25 jounoさんの仰りたいことが、正直よくわかりません。「やってないことをやったと認識されるのはいや」と仰ってますが、TrackBackを見て「本人」だと確信している人はそう多くない訳ですから、「やってないことをやったと認識され」てはいないと思います。私はTrackBackの仕様を見てまずXSSがヤバイと思って発言しましたが、それはTrackBackが本人がするもとは限らないというのは当然の前提です。そもそもTrackBackのことを図に描いて説明しようとすれば、「誰が」TrackBackするかは全く問われてないことなど明らで、「誰かが」コンテンツとコンテンツの関係性を示すことができる仕組みとしか理解できないはずです。/また「少なくとも自分はそう認識してしまうから、区別できるようにしたい」なら、区別できるように仕様変更すればいいというのは自然な意見でしょう。そもそもTrackBackなんてのは、生まれたてホヤホヤの、ナタでざくざく作った荒っぽいハックそのものなんですから、仕様もいい加減、皆の共通認識もいい加減、問題があればそれをすりあわすように改善すりゃいいのです。「やってないことをやったと認識されるのはいや」なら、どこにまず手を入れればいいかなんてのは明らかではありませんか。(TrackBackした主体を示すための属性でも増やしますか? :-))

jounojouno 2003/09/09 01:32 実装がそうなっていて、一般的なユーザーの認識抜きに規格書や実装だけ見ればそう技術者的に見るのは当然だというのはよく分かります。が、事実問題として、本人が送るものという認識が、調べたわけではなので確かに弱い部分ですが、ぼくは大勢であると認識している、そういうことです。

jounojouno 2003/09/09 01:33 逆に、本人と認識しているひとはそう多くない、という事実認識のほうが、ぼくは証拠がほしい気がします。

jounojouno 2003/09/09 01:36 また、わたしは、まさしく、問題があればすり合わせて改善すればいい、という意味のことをいっています。それで、どうしようか、という提議をしているのです。仕様変更すればいい、、みんなはそうしたいの? それを議論したほうがいいんじゃないか? という意味のことをぼくは繰り返し述べていますよ。

jounojouno 2003/09/09 01:41 以下、続きがあればyomoyomoさんにもうしわけないので私の日記のコメント欄にどうぞ。

yomoyomoyomoyomo 2003/09/09 08:20 寝て起きたらすっかり取り残されていたが、要は第三者が通知可能な仕組みができてそれなりに経って「やってないことをやったと認識されるのはいや」とは、いやー、デリケートな方もおられますな。とっくに折込済みじゃなかったのかな。一般的なユーザの認識がどっちだったら何だというのだろう。第一TrackBackなんてまだ「一般的なユーザ」が利用するものではない、というパースペクティブなしにアツクなってもどうかと思います。officeさんが触れているXSSなどのほうが「一般的なユーザ」に関わる問題でしょう。もちろんそこらへん含めて仕様を改善しようというのは望ましいことですが。ワタシは主体的にどうこうというのはないので、更に議論したい方はそちらでどうぞ。

加野瀬加野瀬 2003/09/09 12:27 議論の本筋とは関係ないですが、認証システムのことを言ったのは僕ではなく徳保さんですので。

yomoyomoyomoyomo 2003/09/09 12:48 今探してみましたがそのようですね。すいません、当方の勘違いでした。

smoking186smoking186 2003/09/09 21:40 [はてなダイアリーが選ぶ名盤百選] <q>リレー方式ですから、「参加したい!」という方が必ずしも参加できるわけではありません。とは言え、そういうのはちょっとアレなので、参加したい人は自分のダイアリー内で積極的に「俺に回せ」的なアプローチをした上で、下の執筆希望者リストにidと言及した日付を書き込んで下さい。</q>▲ということでキーワード編集から執筆希望者リストの下に自分のidつっこめば回ってきますよ。

 | 
2003 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2007 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2008 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2009 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2012 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |

[YAMDAS Projectトップページ]


クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
YAMDAS現更新履歴のテキストは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。本文以外の著作物(画像、動画、引用部、コメントなど)は、それらの著作権保持者に帰属します。

Copyright (c) 2003-2011 yomoyomo (E-mail: ymgrtq at yamdas dot org)