YAMDAS現更新履歴

このページは YAMDAS Project の更新履歴ページです。

Twitter Livedoor Readerに追加 はてなアンテナに追加 Feedlyに登録 RSS1.0

 | 

2008-02-18

ケヴィン・ケリーが説く「インターネットでコピーされない8つの価値」 ケヴィン・ケリーが説く「インターネットでコピーされない8つの価値」を含むブックマーク

Slashdot などで Kevin Kelly の Better Than Free というエントリが話題になっている。

Kevin Kelly の仕事は先月も取り上げたが、今回彼が書いているのは、インターネットというコピー機械において無料化する世界における価値の話だ。

彼はインターネットにおいてコピーされない8つの価値を挙げているが、それらに共通するのは「生殖力のある(generative)」ものとのこと。具体的に以下の8つを挙げている。

即時性(Immediacy)
無料コピーが出回る前に、ということだが、希少性とも関係する話だろう
個人化(Personalization)
これは説明するまでもないか。個人化が stickiness につながる
解説(Interpretation)
ソフトはただなのにマニュアルが1万ドル、というジョークがあるがそれが現実
信頼性(Authenticity)
作者によるお墨付きにお客は金を払う
アクセスしやすさ(Accessibility)
いつでもどこでも望むときにアクセスできるサービスに我々はお金を払う
具体化(Embodiment)
デジタルコピーには具体的なものがない
後見行為(Patronage)
人々は自分の好きな表現者にお金を払って庇護欲を満たしたい
ファインダビリティ(Findability)
この単語の定訳ってあったっけ? うーん、これはよく分からなかった

さすがこの世界の古参というべき含蓄のある文章になっているので詳しくは原文をあたってね(CC ライセンスだから誰か訳して)。

seasidetownseasidetown 2008/02/18 03:07 ジュリアンコープ本邦訳は2つ動きがあるみたいですよ。まだどちらもどうなるか分かりませんけど。中身はマニアックというより海外からはこう見えるのか?というような独断と偏見に満ちてました。人名が間違ってたりレコードに関係無いオビが付いてたりするのを見るに、コープは日本語特に使えてなさげ。あんまり衝撃作みたいに扱うと日本のロック史が誤解されそうな気がします。なので訳者より校閲者が大変そう。

yomoyomoyomoyomo 2008/02/18 08:18 おっ、ごぶさたしております。
なるほど、マニアックというより独断と偏見、と。ワタシもリストを見て、全然知りませんでしたから。いずれにしても大変そうですね。

aoshimakaoshimak 2008/02/25 20:41 >一部の少なからぬ読者のハートをがっちり鷲掴み

web連載は、出版というexitの為の壮大な広告ではないかと。
人気があろうがなかろうが、ソース使い回してexit出来るんだから美味しい仕掛けだ罠。

yomoyomoyomoyomo 2008/02/25 21:03 いやー、でも出版のためとはいえ、それなりの購入数が見込めないと叶わないわけで。

memo7memo7 2008/03/09 18:27 はじめまして。

> CC ライセンスだから誰か訳して
という言葉に触発されて、思い切って原文を翻訳してみました。ご参考まで。
http://memo7.sblo.jp/

yomoyomoyomoyomo 2008/03/09 18:42 はじめまして。
翻訳してくれる方がいたとは素晴らしい!
紹介した甲斐があったというものです。
次回更新時に紹介させてもらいます。

 | 
2003 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2007 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2008 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2009 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2012 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2013 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2014 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2015 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2016 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2017 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |

[YAMDAS Projectトップページ]


クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
YAMDAS現更新履歴のテキストは、クリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際 ライセンスの下に提供されています。

Copyright (c) 2003-2015 yomoyomo (E-mail: ymgrtq at yamdas dot org)