|
|
|
|
|
||
|
||
このページは YAMDAS Project の更新履歴ページです。
Slashdot や Boing Boing など各所で伝えられているが、第二次世界大戦においてドイツのエニグマ暗号解読に多大な功績を残した天才数学者でありながら（みんなサイモン・シン『暗号解読』読もうぜ！）、同性愛者であることにより有罪判決を受け、自殺に追い込まれるという非業の死を遂げたアラン・チューリングに対し、ゴードン・ブラウン英首相が彼に対し謝罪する声明文を発表し、チューリングの名誉回復がなされた。
個人的には、今まで謝罪がなかったことに驚いたが、今回は嘆願書が後押しした模様。あと Number10.gov.uk ってのがイギリス首相の公式サイトなのね。
そうそう、プロジェクト杉田玄白にチューリングの論文「計算する機械と知性」が公開されている。
[2009年09月15日追記]：ゴードン・ブラウンの公式謝罪文の日本語訳、並びに嘆願書運動をはじめた John Graham-Cumming のブログエントリの日本語訳も是非お読みください。
Copyright (c) 2003-2011 yomoyomo (E-mail: ymgrtq at yamdas dot org)
http://www.jgc.org/blog/2009/09/hello-john-its-gordon-brown.html
一人の人間がやれることの可能性、という意味でも。
http://d.hatena.ne.jp/wh_cm/20090914/p1
「30分の落ち着いた時間とiPhoneでできることって本当にすごいよね」とありますが、3万人もの署名を集めたのですからまったくその通りですね。
一人でやったことが大きくなって、首相が公式のコメントを出し、電話がかかってきてといった状況を生み出していった、一人の行動と、いろんな人の善意の凄さを読んでおもしろがってしまったので、訳してしまいました。