今日気になった一冊

今日気になった本はこの1冊です。

八木克正『斎藤さんの英和中辞典―響きあう日本語と英語を求めて』(岩波書店

「晩鮭亭日常」の11月13日の「 人はパンのみに行くにあらず。」でも紹介されていました。かつてこの辞書がほしくて、いろいろ見て歩き、京都の古本市で購入しました。それがいまも机の上にあります。

斎藤秀三郎『新増補版 英和中辞典』(岩波書店

八木さんの本は<この間買った斎藤秀三郎「熟語本位 英和中辞典」の校注者による斎藤英和に関するエッセイ集>ですので、読んでみたくなりました。また、この辞書もときおり手に取り、気ままに読んでいます。

斎藤さんの英和中辞典――響きあう日本語と英語を求めて      熟語本位 英和中辞典 新増補版