雪泥狼爪

higurasias 2008/02/25 23:29 家を建てたときにふと気付くと三色のビオラが庭に咲いていました。砂を入れただけの庭にどこから種が紛れ込んだかわからないのですがまわりが殺風景な砂場みたいなところの中に一輪だけ咲いていました。健気でしたね。あれから大好きな花になりました。

yukioino 2008/02/25 23:58 ビオラ、どこから来たんでしょうね。まわりに園芸好きのおうちがあるんでしょうか。花は小さいけどかわいらしくて見惚れますね。ずいぶん昔、種から育てたビオラが鉢いっぱいに綺麗に咲いたので、今回もそれを夢見てひさしぶりに蒔きました。クリーピング（這性）の品種だそうで、横に横に茎が伸びて暴れるのがちと難です…。

elmikamino 2008/02/26 00:06 面白いですよ。「アホネン」さん、「アホカイネン」さん、「ヒマネン」さん、「カタイネン」さん、「パーヤネン」さん、「オヤマー」さんなど親近感を感じる人名も登場しますし、そもそもフィンランド語は日本語に近いという噂もあり、さらに「寝ながら読める外国語！」と銘打ったシリーズの一冊ですから。

yukioino 2008/02/26 00:21 フィンランド語って日本語と近いんですか！　格変化がめちゃくちゃ多いと聞いてずっとしりごみしていたのです。うーむ、面白そうですね。実は、先日遊びに来た友人の旦那さんがフィンランド出身で、そのつながりもあって、そちら方面の語学書を読んでみたいなと思っていたところでした。

elmikamino 2008/02/26 01:27 名詞は15格、動詞の変化形は100以上と聞くと、ヒェーと思いますが、逆に英語のようにシンプルだと取りつく島がないのと反対に、それだけ取りつく島がある、つまりある意味では理解しやすいということも言えるのだと思います。なんて偉そうに言う私は途中で何度も文字通り眠ってしまいましたが。要は、動機というか興味、関心、必要というか。

yukioino 2008/02/26 11:53 １５格ですか！　ラテン語とロシア語の６つの格でもう頭がどうにかなりそうだった私には手に負えなさそうです。でも面白そう。ホームズに倣えば、人間が発明した言葉なのだからほかの（国の）人間にも解けないはずはない、ですよね。
ホモ・サピエンスというひとつの種として同じ口蓋構造を持っているはずなのに、言葉のルールがこんなにいろいろ違うのは興味深いです。カラスやクジラも鳴きかたに国や地域ごとの差異／方言があるそうなので、個体群レベルでの言葉の分岐や変化は生物全体に備わる性質なのでしょうか。無脊椎動物レベル、例えば虫でもそういうコミュニケーションの地域差ってあるのかな…