ファウストの劫罰

昨年末 Cimetière du Père-Lachaise を訪れたが，その目的は Goethe も絶賛した Faust の仏語訳者，後に作家・詩人として名を殘す Gérard de Nerval (1808-1855)の墓参。折角巴里に來たのだから，誰か自分の興味ある人物の墓参りをしてみたかった。 Nervalが Faust第１部翻訳を試みたとき，まだリセ・シャルルマーニュの学生だった。1827年「メルクール」誌に Nerval による«La dernière scène de Faust»「ファウスト最後の場面」が掲載された。これがNerval 最初のエッセイだ。翌年 Nervalは自分…

エッセー小澤征爾の思い出 小澤征爾が亡くなった。偉大な足跡を残した指揮者だったので残念だ。若い頃小澤に入れ込んで、大谷ファンのように海外にまで行って演奏に触れることがあった。日本で小澤の演奏に接するのは当たり前の話だったが、欧米では「東洋人に西洋音楽が分かるか」と思われていた時代だ。そんなときに、東洋人の指揮者が西洋人ばかりで構成される名門オーケストラを指揮し、聴衆もほぼ西洋人だったという現象は、大リーグで日本人選手がホームラン王を獲得するのと同じような快挙だった。ファンだったらそれを本場のオーケストラで観てみたいと思うのは当然だろう。 小澤の指揮は、他の指揮者や演奏家が解説しているので、僕の…

Féminin:丸一日経ったけど、まだ気持ちの整理が…。 Masculin:そうですね。確かにここ二〜三年の松本でのお姿を見るにつけ、我々としても覚悟はしていたものの、いざこの報せを聞くと…。 F:でも私たちが積極的にクラシックを聴くようになった半世紀ほど前はちょうどボストン響の音楽監督に就任なさった頃だったのよね。 M:そう、だから「世界のオザワ」と持ち上げる向きがあった一方、その十年以上前のいわゆる「N響事件」が尾を引いていたのか妙にネガティブなことを述べる連中もいましたからね。音楽やオーディオ好きの某剣豪作家なんかは「洟垂れ小僧」呼ばわりしてましたから。またその当時は旧日本フィルの分裂騒…

小澤征爾が亡くなった。 私は小澤の音楽との相性が必ずしも良くなくて、ブログに名前を出したこともほとんどないし、CDも数えるほどしか持っていない。Macのミュージックに入れたのもチャイコフスキーの『白鳥の湖』全曲盤とチェロのムスティスラフ・ロストロポーヴィチ（1927-2007）と組んだショスタコーヴィチやプロコフィエフ、グラズノフらを入れた2種類のCDくらいのものだ。後者は1枚がショスタコのチェロ協奏曲第1番とプロコフィエフの交響的協奏曲をカップリングしたCDで、もう1枚がショスタコの協奏曲第2番とグラズノフの「吟遊詩人の歌」、それにチャイコフスキーの「アンダンテ・カンタービレ」、これはもとは…

北陸が大きく揺れ、文字どおり震撼して正月気分も一気に吹き飛び、何だか波乱、不気味な年を予感させる幕開けとなった新しい年。テレビ各局は災害報道一色となり、お正月恒例のバラエティ番組も途端に姿を消した。元旦は、大晦日と同様、各局が一年でもっとも力を入れ、視聴率を競う看板番組を並べるはずだったから、収入源のＣＭ放映の影響と併せ、まさに二重の直撃だったことだろう。 同じく、元旦恒例のウィーン・フィルのニューイヤー・コンサートも放送延期に。もっとも、予定どおり放送されていたとしても、ウィンナ・ワルツを中心としたプログラムにはあまり興味が沸かないので、私はどうせ見なかったけどな。あ、でも、チラ見くらいはし…

A MINGLED CHIME 彩華に響くチャイム 23 . A VISIT TO BERLIN ２３．いざ、ベルリンへ 264 One advantage of my alliance with the Grand Opera Syndicate was that I became largely free from management responsibilities, as I could leave to their own competent staff the supervision of my business part in the joint undertaking. Th…

前回定期演奏会に行ったのは息子を連れて行った第７４回の定期演奏会でした。 その息子が少年野球をやるようになり、今年からは高校球児になりました。その間小学校・中学と保護者代表を務めた関係で週末は親子共に野球ざんまいで、久し振りにきいてきました。 今回は第８０回を記念してか？アマチュア・オーケストラには難曲といえるフランクの交響曲 ニ短調をメインプログラムに据えています。どのように常任指揮者の丸山嘉夫さんが仕上げるのか興味もありました。 フランク以外のプログラムは以下の通りです。 １曲目は言うまでもなく、誰もが耳にしたことのある通俗名曲。以前このブログでも紹介したこともありますが、私にとっても思い…

マリス・ヤンソンスが振ったシベリウスの交響曲第2番のCDを聴きました。 シベリウス:交響曲第2番 アーティスト:ヤンソンス/ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団,オーケストラ新定番名盤50 キングレコード Amazon シベリウス：交響曲第２番 ニ長調 Op.43 マリス・ヤンソンス指揮ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団（録音：2005年6・8・9月 アムステルダム、コンセルトヘボウ（ライヴ録音）） 20年以上前にミニチュア・スコアを買っていました。表紙の地の色は真っ白だったはずですが、今となってはすっかり黄ばんでしまっています。当時は国内版のスコアはなく、輸入楽譜を扱う店で3,000円弱でした…