マリア・リンチェン
(一般)
【まりありんちぇん】
ダライ・ラマの通訳。日本名は鴨居真理。高知県生まれ。早稲田大学理工学部建築学科卒業。一級建築士。1985年よりダラムサラ在住。チベット亡命政府の依頼で伝統文化継承の拠点となるべきノルブリンカ・インスティテュートの設計・建築に携わり、同時にゲシェ・ソナム・リンチェン師に師事、仏教を学ぶ。ダライ・ラマ法王をはじめとするチベット高僧の講義や講演の通訳を務める。三児の母。
翻訳
- 『ダライ・ラマ智慧と慈悲 来日講演集』春秋社 2000.12
- 『ダライ・ラマ〈心〉の修行』春秋社 2002.12
- 『Love?愛ってなんだろう』ダライ・ラマ14世テンジン・ギャッツォ マーブルトロン 2004.4
- 『ダライ・ラマ慈悲の力 来日講演集』春秋社 2004.6
- 『思いやり』ダライ・ラマ14世テンジン・ギャツォ サンマーク出版 2006.9
- 『ダライ・ラマ未来への希望 来日講演集』大蔵出版 2008.10
- 『心の平和』ダライ・ラマ14世 サンマーク出版 2009.4
- 『ダライ・ラマの「中論」講義第18・24・26章』大蔵出版 2010.5
- 『空の智慧、科学のこころ』ダライ・ラマ十四世, 茂木健一郎 著 2011 集英社新書
- 『ダライ・ラマの般若心経 日々の実践』三和書籍 2011.11
- 『ダライ・ラマ『菩提心の解説』』大蔵出版 2015.
