(ギリシア語: Λευκάδα / Lefkada) イオニア海(地中海の一部)に位置するギリシャ領の島。地理的・行政的なイオニア諸島地方に属する。最大の都市はレフカダ市 (Lefkada city) 。 ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)はこの島の出身であり、「ラフカディオ」の名はこの島の名から採られている。
日常の生活,風俗習慣から,民話,伝説にいたるまで,近代国家への途上にある日本の忘れられた側面を掘り起して,古い,美しい,霊的なものを求めつづけた小泉八雲(ラフカディオ・ハーン).彼は,来日後,帰化して骨を埋めるまで,鋭い洞察力と情緒ゆたかな才筆とで,日本を広く世界に紹介した.本書には,「影」「骨董」「怪談」などの作品集より,代表作を新編集,新訳で収録した――. 小泉八雲の写真,それは必ず横顔か目を伏せた表情になっている.16歳の時に左眼に怪我を負い,以来,隻眼となった八雲は,その左眼を庇うようにしてカメラの前に立つようになった.失われた日本の姿を,「物の怪」伝承に見出そうと努めた彼は,近代日本…