言語学者。大阪大学大学院文学研究科教授。１９５６年大阪生まれ。 神戸大学教養部、大阪女子大学学芸学部、神戸大学文学部等を経て現職に至る。専門は日本語文法の歴史、役割語研究など。
コレモ日本語アルカ？ 異人のことばが生まれるとき (岩波現代文庫 学術467) 作者:金水 敏 岩波書店 Amazon 怪しげな中国人が使う〇〇あるよ〇〇するよろし こんな言葉遣いはフィクションの中でだけのものだと思っていた 開国直後の横浜や日中戦争時の中国で共通の言語を持たない者同士が 最低限の意思疎通をするために 編み出されれ実際に使われていたとは驚きだ やる気減衰 火曜日夜から発熱 日曜日に母子で発熱したために預かった孫からもらったか？ かかりつけ医が水曜休みだったので迷っているうちに熱は下がってきて じゃあまあいいかと思っていたらその後も３６度台から３７度後半を行ったり来たり 鼻水と喉…
井上史雄『日本語ウォッチング』を読んだ（再読）。 日本語ウォッチング (岩波新書) 作者:史雄, 井上 発売日: 1998/01/20 メディア: 新書 内容は紹介文の通り、 「見れる」「食べれる」のようなラ抜き，「ちがかった」「うざい」「チョー」といった新表現，鼻濁音なしの発音…．日本語が乱れてる－と嘆くのは早計だ．言語学の眼で考察すると，耳新しいことばが生まれる背後の言語体系のメカニズムや日本語変化の大きな流れが見えてくる．長年の調査・探究に裏打ちされた現代日本語の動向観察． というもの。 古い本にはなってしまうが、しかし、やはり読んで楽しいのは事実である。*1 以下、特に面白かったところ…
siri痛を抱えていても夕景は別（笑）。 2024年1月11日の独り言 いつも正月飾りを納めに行く神社がどんと焼きをやめていて、致し方なく塩を振って処分する。 石川県の知事はここで頑張れば汚名を返上できると思ってるのではと邪推。 前にインターネット赤ちゃん度をやった時には赤ちゃんだったけどな。【引用】瑞閏はインターネット老人度80%【ネット老人】初期からネットの世界に魅了されたベテラン古参。様々なネタに精通したネット博識家。 #インターネット老人度診断 https://4ndan.com/app/1166/r/4 電気ストーブでしのいでいたが、寒くてついに石油ファンヒーター出動。 自分に甘いは…
書誌情報：岩波現代文庫（学術467），253+24頁，本体価格1,320円，2023年6月15日発行コレモ日本語アルカ？ 異人のことばが生まれるとき (岩波現代文庫 学術467)作者:金水 敏岩波書店Amazon文末に「ある」や「よろし（い）」が付き，「が」「を」等の助詞がなく，接続詞や接続助詞もない。たとえば，こうだ。 「あなた，この薬のむよろしい。毒ない。決して毒ない。のむよろしい。わたしさきのむ。心配ない。わたしビールのむ，お茶のむ。毒のまない。」「さあ，のむよろしい。ながいきのくすりある。のむよろしい。」（2ページ） 日本語で1920年代から2000年代はじめまで，中国人あるいは中国人…
1. 第四種動詞の問題から、time of orientation(To)の不定化の話題に移っている。前回触れた、日本語 動態動詞（非−状態動詞）の「変則的用法」について見てゆく。ここで「変則的」と呼ぶものは、ル形で未来の事象を表現する、という一般的用法から外れたものををひとまとめにしている。それらの中にToの不定化の例が見られるのでは、と考える。 最初に、ごく大雑把な分類を挙げるつもりである。これは、特定の研究者の分類そのままではなく、それらを参考に暫定的にまとめてみたものである。それぞれの内部に特徴的な使用のまとまりがある場合は、各論で言及する。用法の全体を網羅しているつもりはなく、必要が…
図書館で見かけて。そえば本書の隣には、ワタシたちはガイジンじゃない！ 日系ブラジル人「笑い」と「涙」 30 年の物語 なんてーのもあった。 コレモ日本語アルカ？ 異人のことばが生まれるとき (岩波現代文庫 学術467) 作者:金水 敏 岩波書店 Amazon 記事もあった：中国人が実際には話さない「〜アルヨ」 イメージはなぜ広まった？ - ねとらぼ 本当はサンズイが必要なんだ：満洲 | 生活の中の仏教用語 | 読むページ | 大谷大学 こういう作品も：宮沢賢治 山男の四月 中国人が出てくる話にはこんなのもあるそうだが：夢野久作 クチマネ 「猪子売買」って何だろう？ググってもわからん… 勾引かす…
今日は11月3日「文化の日」で祝日ですね。土、日と続けて3連休になります。東京は晴れでした。気温は最高気温が24度、最低気温が14度。 今年の文化勲章は、７人。文化功労者は２０人でした。以下の方々です。 《文化勲章受章者と文化功労賞受賞者》 ◎井茂圭洞（いしげ・けいどう、本名井茂雅吉=いしげ・まさきち）書家。独創性豊かな書風で活躍を続け、後進の育成にも尽力した。87歳。 ◎岩井克人（いわい・かつひと）東京大名誉教授。資本主義経済システムの本質を理論的に解明する研究に多大な貢献をした。76歳。 ◎川淵三郎（かわぶち・さぶろう）元日本サッカー協会会長。Jリーグ創設や日本でのサッカーワールドカップ開…
しっくりこない日本語 北原保雄 小学館新書 エレガントな毒の吐き方 中野信子 日経BP あなたの日本語だいじょうぶ？ 金田一秀穂 暮らしの手帖社 安住しない私たちの文化 姜信子 晶文社 海の民の日本神話 三浦佑之 新潮社 言語沼 堀元見・水野太貴 あさ出版 三流シェフ 三國清三 幻冬舎 コレモ日本語アルカ？ 金水 敏 岩波現代文庫 する、しない。 伊藤まさこ PHP研究所 子どもをおいて旅にでた 杉山亮 ちくま文庫
anond.hatelabo.jp 老年層は未だ上方語的表現を規範的な言葉として手放さなかったというような構図が，江戸においてある程度現実に存在した 西日本の方言である「〜じゃ」を江戸時代の老人が使っていて、『「〜じゃ」は老人の言葉』というイメージができる ↓ 明治期に入って新しい標準語ができたが、文芸・演劇では古い老人表現「〜じゃ」が維持された ヴァーチャル日本語 役割語の謎 (もっと知りたい!日本語)作者:金水 敏岩波書店Amazon
約1年5ヶ月振りの更新になってしまった。その間仕事ではコロナの関係で休止していた業務が再開したり、旅行に行ったり、資格試験の勉強をしたりと色々あったのだが、まったく更新していなかった…。 そもそも文章を書く習慣がないのが問題なので、まずは些細なことでも記録していこうと改めて思う。 というわけで、備忘録として最近読んだ本や記事について書きたいと思う。 ・最近読んだ本 1.『万事快調(オール・グリーンズ)』波木 銅 2023年 2021年に第28回松本清張賞を受賞した本。当時Twitterで誰かが紹介していたのを覚えていて、たまたま本屋で文庫化されていたのを見つけて購入。 主人公は茨城県の工業高校…
先週の補足 役割語=役割語とは何か？役割語研究についての紹介│旅する応用言語学 金水敏『ヴァーチャル日本語 役割語の謎 (岩波現代文庫 学術 466)』 マークとアイコン サイン＝記号（言葉、画像、etc.） アイコン／インデックス／シンボル マーク＝画像的サイン？ 翻訳されたマンガ TOKYOPOP OELマンガ - Wikipedia 屋名池誠『横書き登場―日本語表記の近代 (岩波新書 新赤版 863)』 講義 マンガのリテラシー（補足） コマの伸び縮みとレイアウト ウェブとマンガ 韓国のウェブトゥーン：TBSラジオ FM90.5 + AM954～何かが始まる音がする～ ムライ「鳥の眼」電…
毎週日曜日は、この一週間に週刊誌や全国紙などの書評に取り上げられた旬の本を紹介しています。書評内容については各誌・HPをご覧ください。 今週の書評本 表示凡例◆掲載された媒体： 発行号数 掲載冊数書籍タイトル 著者 出版社 税込価格 書評掲載回数(2回以上のもの) ◆サンデー毎日「遠回りの読書」： 6/18 号 2 冊掬われる声、語られる芸 小沢昭一と『ドキュメント 日本の放浪芸』 鈴木聖子 春秋社 2,750親切人間論 水野しず 講談社 1,980 ◆女性自身「今週の本」： 6/20 号 4 冊夜空に浮かぶ欠けた月たち 窪美澄 KADOKAWA 1870 ③きみの町にもきっといる。となりのホ…
最近暑くなってきた。というか、蒸し暑い。嫌いな季節の訪れを感じている。 でもまだ夜はちょい肌寒い日あるので、鍋ギリいけるかな〜と思い、買い物に出かけた。肉や野菜をたくさん買って、さて帰ろうかとスーパーを出たとき、何かが近づいてきた。 旧校舎の長〜〜い廊下を拭きまくったあとの雑巾みたいな布を身に纏った、ひょろひょろの爺さんが、片手で煙草をスパスパさせながら、自転車でフラーっと近づいてきたのだった。飢えた野良犬のような目がギョロリとこちらを睨みつけ、なにか怒鳴ってきた。人語のようだ。よく聴けば解読できそう。 「どけコラァ」とかなんとか言っているようだった。なるほど、彼の危険運転の邪魔をしてしまった…
『มนุษย์หมาป่า / Mnusy hmapa (直訳:狼人間)』 1987年 監督:ソンマイ・カムソン 主演:ソラポン・チャトリ ↑ポスターヴィジュアルと↓実写（46分以降）との差がすごい。 www.youtube.com
call-of-history.com
www.amazon.co.jp
kasamashoin.jp
honz.jp
twitter.com
