兄の遺著が届きました。目次だけでも11頁、全体では650頁を超える浩瀚な一冊ですので、内容を要約してお伝えすることは手に余ります。そこで、兄の思いが滲み出た２つのパラグラフをご紹介したいと思います。 一つは最終章である"第五章 訳読の方法と課題"の最終節"5.訳読の復権に向けて"の最後のパラグラフです。 『・・・概括的に言えば、日本人はオランダ語の訓読法に倣って英文訓読法を編み出し、それによって英語を学び、訳してきたが、一部にはたえずこれ以外の訳し方(新しいプログラム)はないかと、問を発し続けた人たちがいた。そうした探求の結果が直読直解法や順送りの訳のような形で間歇的に現れたのである。われわれ…
先日、博士（情報学）になりました。学部と大学院をあわせた 9 年間で読んだ情報科学関連の教科書・専門書を思い出を振り返りつつここにまとめます。私は授業はあまり聞かずに独学するタイプだったので、ここに挙げた書籍を通読すれば、大学に通わなくてもおおよそ情報学博士ほどの知識は身につくものと思われます。ただし、特に大学院で重要となる論文を読み書きすることについては本稿には含めておりません。それらについては論文読みの日課についてや論文の書き方などを参考にしてください。 joisino.hatenablog.com 凡例：（半端）とは、数章だけ読んだ場合か、最後まで読んだものの理解が浅く、今となっては薄ぼ…
今日は一心不乱に読書をし、まとめていたのでそれ以外の話はなし。悪しからず。 【読書】 カイ・バードとマーティン・シャーウィン『オッペンハイマー 中 原爆』（ハヤカワ文庫NF、2024）及び同『オッペンハイマー 下 贖罪』（ハヤカワ文庫NF、2024）を読了。メチャクチャ睡眠時間削って何とか読み切りました……。それほどまでに読む価値があったと自信をもって言えますね。 まず、中巻から。ナチスを地上から消し去るためにナチスより先に原爆を作らなければという必死の思いで、ロスアラモスの数千人の科学者たちを独特なカリスマ的魅力で仕切ったオッペンハイマー。理論物理学の直観的な天才から巨大なプロジェクトのスマ…
電子書籍は現代における最も偉大な発明の一つであることに、近ごろ気がついた。書籍内の検索機能。指定した範囲に関するインターネットでの検索機能。覚書の追加。ハイライトの追加。劣化したり破損したりすることがない。等々、等々。とりわけ外国語の書籍などは単語検索によく助けられている。 ところが自分は、電子書籍で読もうとすると途中ですぐに飽きてしまう。紙書籍を手に取って頁を捲るような身体性をともなっていなければ、虚無感めいたものを感じてしまうのかも知れない。 なので基本的に、電子書籍を購入するのは、外国語の書籍と、自分にとって聖典めいた位置づけの書を、紙書籍に加えて買う、といった場合に限られる。電子書籍の…
珍しく図書室に寄ってみた。 教室の賑やかさとは打って変わって、静かな空間である。 僕は特に探している本もないので、適当に歩く。知らない本がいっぱいある。 すると、漢字の本を見つけた。手に取って開いてみると、難しい漢字がいっぱい書かれていた。 難しい漢字が好きな同級生の花鶏は、こういう本も読むのだろうか。 しばらく本を立ち読みしてから、元に戻した。 人の気配を感じた。隣を見るとそこには花鶏が立っていた。 僕は驚いて、わっと声を出してしまった。 「しーっ」 花鶏は指を口にあててこちらを見る。そして小さな声で話す。 「君がここにいるなんて珍しいね」 花鶏は図書室によく来るのか尋ねてみると、 「たまに…
【雑感】 更新をしばしサボってしまいましたがそれも人生や。サボったお詫びですが、せっかくなので厚めに書きます。というかメンブレ中なので厚めに書きたいんじゃ。 とはいえ、読書のメモを書くというのが主目的みたいなところがあるので、それを書かないということになるとなかなか更新自体も億劫になりがちですね。Youtubeに逃げまくってます。あと、実は環境に変化があり、読書しづらい状況になっております。 ところで、昨日はスゲェ雪が降りましたね。日曜日にサザエさんで雪を喜ぶ子どもと辛く感じる大人のコントラストみたいなエピソードがあったんですが、実際次の日に雪をサクサクと踏みしめながら帰っていると雪なんか二度…
2024年のアメリカの次期大統領選は波乱含みの展開となり、どっちに転んでも政治的な混乱が避けられないだろうと大方の人は固唾をのんで見守っている。 この大統領選に関しては20世紀最高の論理学者クルト・ゲーデルの逸話を連想せずにおれないのです。 1948年にゲーデルはUSの市民権を得るための面接を受けることとなった。アインシュタインとモルゲンシュテルンが保証人になった。ハオ・ワンの評伝から引用する。 受験しなければならないお決まりの試験がたとえ易しいものでも、ゲーデルは真剣に予習して、合衆国憲法を丹念に勉強した。面接の前日、ゲーデルはモルゲンシュテルンに、合衆国が独裁制に移行する論理的、法的可能性…
いろいろとせわしない昨年だったが、なんやかんやここまでたどり着いた。今年は、よりせわしなく、全身全霊をかけるべきことが多くなる予感がひしひしとしているが、まあなんとかなると信じて。 ということで2023年下半期に読んだ本のうち、長編10冊ならびに短編10本を紹介する。列挙される順番は決して優劣によるものではない。 長編 『幽玄Ｆ』佐藤究 『ラウリ・クースクを探して』宮内悠介 『ムーン・パレス』ポール・オースター 『それは誠』乗代雄介 『ほんのこども』町屋良平 『ストリート・キッズ』ドン・ウィンズロウ 『卒業生には向かない真実』ホリー・ジャクソン 『島はぼくらと』辻村深月 『塗仏の宴』京極夏彦 …
※画像はすべてYouTubeから引用 最近の人気アニメ『薬屋のひとりごと』が 面白くてみているのだが、中国系の背景な 異世界ファンタジーが面白い。 小野不由美氏が書いたファンタジー小説を 原作としたアニメ『十二国記』 の世界観やキャスト、あらすじを ご紹介します。 はじめに 十二国記あらすじ キャスト 景喜の使令と女怪 慶東国 陽子と敵対勢 戴極国 雁州国 延麒(六太)の女怪と使令 雁州国の人々 500年前の雁州 芳極国 巧州国 才州国 蓬山 朱旌 蓬莱 主題歌 アニメ制作 十二国記の世界 木から子が生まれる 12国の王と麒麟 麒 麟 王になると年をとらない。 蝕 蓬莱から流れた者 胎果 原作…
ギイ・ド・モーパッサン(1850～1893)の作家活動は実質10年間という短いものでした。20代で役人生活のかたわら伯父の親友で母の知り合いでもあったギュスターヴ・フローベール(1820～1880)の薫陶を受け、エミール・ゾラ(1840～1902)らフローベールの弟子たちと交わりながら習作を重ね、30歳を迎えた1880年4月にゾラ主宰の同人作品集に発表した中篇小説『脂肪の塊』(校正刷りで読んだフローベールは「叙述、劇的効果、観察の三方面に渡って、文句なしの傑作」と絶讚しました)が出世作になり、同年5月のフローベールの逝去と入れ替わるようにしてゾラとともに一躍フランス小説界の重鎮となったモーパッ…
一昨日と昨日と飲み会続きでしたが、何とかこなしました。頑張れ俺の肝臓。 あと、ブログの更新を怠るとマジで堆積していくのでしんどいな。飲んだ日でも無理してでも書いた方がいいのかもしれない。 【労働】 ある仕事をマニュアル通りにやっていたら、何か謎の前提知識があったらしく、最終的にはマニュアル通りの記載のやり方をするとおかしなことになってしまうという話になった。バグってんのか？？？ ホンマこの仕事クソなので早いところ抜け出さないといけないと思っているし、アサイン先ガチャもっかい回すしかねえわ。ファック！ 【ニュース】 digital.asahi.com このご時世にあえて菅直人に話を聞きに行くの渋…
こんにちは、チャーリーです。 前回の記事でチャーリーマンガーの訃報について記しました。 今回はマンガーに関する書籍についての紹介です 日本で購入できるマンガー関連書籍は3点あると思います。 本格的なマンガーの評伝は下記です。 世界一の投資家バフェットを陰で支えた男 投資参謀マンガー 作者:ジャネット・ロウ パンローリング株式会社 Amazon この書籍のなかで投資の勉強方法にふれている個所があります。 そしてマンガーは積極的に情報を収集すべきだと言う。 「ウオーレンにとっても私にとっても、優れたビジネス雑誌が最大の情報源だといっていいでしょうね。 多くのさまざまな理想のビジネスについて書かれた…
満月の南中（23h36m） 今年3番目に高い満月。高いのは高度です。 18時18分に満月となったから多くの人の目に触れたらしく 職場でも「月がすごい」と寒風から戻ってきた人が口々に言ってました。 この写真はそれから6時間近く経ってしまっているので、やや輪郭がボケ始めています。 最初に書いた通り、2023年度では3番目に南中高度が高くなりました。 2023年満月の高さランキングTop3 1位：12月27日 82度 2位：1月7日 80度 3位：11月27日 79.4度 月の光 ついで… 本をたくさん買ってご満悦。 読書の秋？ （ブラックフライデーに乗った。安くはなかった） 特に早く読みたいのがこ…
０．はじめに。 １．「殺すべきか、死ぬべきか、それが問題だ」。 ２．『実存的貧困とはなにか』と「黒子のバスケ脅迫事件」。 ３．ポストモダンの萌芽。 ４．イワン・カラマーゾフとしての渡邊博史。 ５．なぜ三井寿は湘北高校バスケ部を襲撃したのか。 ６．自分から自分への距離は遠い。 ７．「心の闇」のなかの光。 【配信サイト】 【お願い】 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ０．はじめに。 この記事の姉妹記事で「男性編」です。 ジョーカーのような「ダークヒーロー」をめざす犯罪者たちの「心の闇」とはなにか。その秘密をさぐろう。 ジョーカー …
dictionary.goo.ne.jp
koukandou.hatenadiary.org
koukandou.hatenadiary.org
koukandou.hatenadiary.org
kotobank.jp
koukandou.hatenadiary.org
koukandou.hatenadiary.org
