手塚富雄

冒険者ジンプリチスムス 余は不死鳥の如く炎より生まれぬ。宙を飛翔せるが，何も失われぬ。余は海を渡り歩き，其処彼処(そこかしこ)陸(くが)を彷徨い行かん。かかる周りに群がることどもを余は知らしめん。悲しませるもの数多(あまた)あれど，楽しませるもの希(まれ)なり。其は如何なりき？余が此の書物へしかと記したり。これもて読者諸氏，余の如くさあ為すべし，愚を遠ざけ，安寧に生くべし。 Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (1622-1676)の有名な小説で，現在でも唯一読み継がれているドイツバロック小説『阿呆物語』の表紙の文章を訳してみた。以下原文。 Ab…

2013年3月25日付（01）を投稿した頃には都内勤務で、昭和の新潮文庫が並んだ公立図書館を歩いて幾つも回れたから（都内までは電車だが）カバー折返しの広告に変遷のあることに気付いて辿って見ようなどと云う発想になったのだった。角川文庫のカバー折返しにある雑誌や映画の広告を拾い集めたのも同じ発想からである。 しかし、その後都内勤務ではなくなって、しかし都下の図書館は文庫本の所蔵数が都内ほどではなく、隣の市の図書館でも相互利用の協定を結んでいなかったりネットでの予約や延長が出来なかったり制限も多く、場所も分散していて駅から遠く自転車でかなり時間を掛けて回らないといけない。それで、都下勤務になってから…

ラジオスイス／クラシックブラームス - 4手のためのワルツ OP.39🎹(マルタ・アルゲリッチ／アレクサンドル・ラビノヴィッチ・バラコフスキー)おはようございます。鉄観音茶。… pic.twitter.com/vblMvJHZlB — りなも@mix (@shin16_dynamo) 2024年2月28日 実用車で小一時間VD補給。武蔵小山パルムのドトールで一服。「道徳形而上学の基礎づけ」を374ページまで読んだ。… pic.twitter.com/EttC2i34Hd — りなも@mix (@shin16_dynamo) 2024年2月28日 ブックオフ武蔵小山パルム店で、ニーチェ「ツァラト…

誰しもワーグナー『トリスタンとイゾルデ』を論じるとなれば、ニーチェの『この人を見よ』の《あれこれ考え合わせてみると、私はヴァーグナーの音楽がなかったら、私の青年期を持ちこたえることが出来なかったと思う。（中略）レオナルド・ダ・ヴィンチの示すあらゆる異様な魅力も、『トリスタン』の最初の一音で魔力を失ってしまうであろう》あたりの、いかに『トリスタンとイゾルデ』に麻薬的に魅了されたことから始まって（そして後年のニーチェの愛憎相半ばしたワーグナーへの毀誉褒貶のいきさつも眺めたうえで）、トーマス・マンの『リヒャルト・ヴァーグナーの苦悩と偉大』におけるショーペンハウアーの「意志と表象」、ドイツ・ロマン派の…

ごみにもごみの有用性があると信じて。 神の裁きと訣別するために：つまりは、ひとつの表現に向けての序説 ここに述べられるのは、福音であり、呪詛である。これを読むひと、読まされひと、関係なく鏖殺を望む。と、同時に全ての人の救世を望む。であれば、私たちが問題にすべきは、いつだって自らの「肉体」のことであり、すなわちそれは、「かたち」になるということ、つまりは自らの肉体が滅びるまでに、どれだけの強度をもった精神を建築するかということである。私たちは、愛と自由について、臆することなく語る必要がある。 現況、少なくとも我々が知る限りは、個別の肉体における故障ーー俗にいう「死」ーーが起きたのちに、ほかの「も…

今回からは andymori 要素はほぼなく、オーストラリア・ワーキングホリデーの体験日記的なことが内容の中心になると思う。 まず、オーストラリアでは、率直に言ってカルチャーショックを受けた。 「2023年とandymori とオーストラリア その2」の記事では、好きなことを仕事にするしか、人生を "楽しく " 生きる道がないような気がした、ということを書いた。そこでは、私にとって「好きなこと」とは「国際交流・異文化接触」だと書いた。 しかし、これは最初の 1週間で瓦解した。なぜかというと、日本とオーストラリアで文化が違うことなど、「面白い」どころか、「当たり前」のことだという感覚になったのだ…

積読状態の本（小説やエッセイ等）が多い。読んでしまいたいのだけど、なかなか。最近で一番手こずった書籍がニーチェの「ツァラトゥストラ」（訳 手塚富雄）です。 内容が難しいため、考え込んだり、ＹＯＵＴＵＢＥの解説動画を閲覧しながら読み進めたため１回読んで、ひとまず終いにしました。「ツァラトゥストラ」は、いつかまた気が向いたら読むかもしれません。大分、手こずり、長期間かけてしまったことを悔やんでいますが、悔やんでばかりもいられない。 とにかく読むぞってことで「月世界へ行く」というＳＦ物を読み始めたところです。 しかし時間がなかなか作れません。仕事を優先しないといけない。とは言っても、電車移動時間を利…

遅くなりましたが、下鴨神社の納涼古本まつりの報告。猛烈な暑さに加えて、初日かつ祝日のせいで人が多く、肩越しに覗かないと見れない状態で、まいりました。今年は古本仲間も暑さを敬遠して参加しなかったこともあり、12時までで早々に引き上げました。 均一棚を中心に、吉岡書店→赤尾照文堂→サンコウ・口笛文庫→indigo→栞書房→三密堂→小町書店と渡り歩きましたが、結局、購入したのは吉岡と小町の2軒のみ。 吉岡書店では、下記の4冊。 呉茂一/山田潤二譯『ルキアノス短篇集』（筑摩書房、昭和18年2月、250円）→以前、別の版で持っていたと思うが、読まないまま売ってしまったので買い直し。 シャミッソー手塚富雄…

「ルキノ・ヴィスコンティとの対話」（『ヴィスコンティ秀作集１ ベニスに死す』に所収。この本ではトーマス・マンの原作小説”Der Tod in Venedig”を『ヴェニスに死す』、ヴィスコンティの監督映画”Morte a Venezia”を『ベニスに死す』と訳名を表記分けしているが、この論考では映画も『ヴェニスに死す』と一本化する）におけるヴィスコンティの発言を主軸に、「筆者註」として、トーマス・マン（１８７５～１９５５年）の『ヴェニスに死す』（１９１２年）、『ファウストゥス博士』（１９４７年）、「『ファウストゥス博士』の成立」（１９５５年）、『非政治的人間の考察』（１９１８年）やテオドール・…

◆齋藤孝の速読塾 齋藤孝の速読塾――これで頭がグングンよくなる！ (ちくま文庫) 作者:齋藤孝 筑摩書房 Amazon ★和辻哲郎 ★ツァラトゥストラ ツァラトゥストラ (中公文庫プレミアム) 作者:ニーチェ 中央公論新社 Amazon ★この人を見よ この人を見よ (岩波文庫) 作者:ニーチェ,手塚 富雄 岩波書店 Amazon ★精神分析入門 精神分析学入門 (中公文庫 フ 4-1) 作者:フロイト 中央公論新社 Amazon ★ユング自伝 ユング自伝 1―思い出・夢・思想 作者:カール・グスタフ・ユング みすず書房 Amazon ユング自伝 2―思い出・夢・思想 作者:カール・グスタフ・…

ハイデガーと日本人 ドイツに留学した日本人哲学者 【ハイデガー『言葉についての対話』,福田和也『日本の目玉』】 和辻哲郎と『風土』 〜時間に対する空間 【和辻哲郎『風土』】 【小谷野敦『日本文化論のインチキ』】 前回のお話 waka-rukana.com ハイデガーと日本人 ハイデガーはとても偉くて、20世紀最大の哲学者なんて呼ばれたりもします。そんな偉い人ですから影響を受けた人たちはたくさんいるのですが、意外と日本との関わりもあったりするようです。 ドイツに留学した日本人哲学者 というのも、戦前日本の哲学者たちのうち、ハイデガーに教わるためにドイツまで行った人たちが結構いるらしいからです。 …