ハリエット嬢(64)Miss HarrietMaupassant —————————【64】—————————————— Souvent aussi je la rencontrais au coin d' uneferme, assise sur l' herbe, sous l' ombre d' unpommier, avec son petit livre biblique ouvert surles genoux, et le regard flottant au loin. ..—————————《訳》——————————————— またしばしば私は農園の片隅などで彼女とばったり出…