Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
和爾 桃子
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

和爾 桃子

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
leeswijzer: een nieuwe leeszaal van dagboek•2ヶ月前

『中世の写本の隠れた作り手たち——ヘンリー八世から女世捨て人まで』目次

メアリー・ウェルズリー［田野崎アンドレーア嵐監訳｜和爾桃子訳］ （2023年12月25日刊行、白水社、東京, 8 color plates + 289 + 69 pp., 本体価格5,000円, ISBN:978-4-560-09386-3 → 版元ページ）こういう本には書店で必ず袖を引かれる。【目次】 カラー口絵（8 pp.） はじめに 9 プロローグ 羊皮紙錬成 26 第1章 発見 33 第2章 惨事すれすれ 60 第3章 写本の注文主（パトロン）たち 88 第4章 画工（アーティスト）たち 118 第5章 写字生と書記たち 145 第6章 写字生と著者の関係 180 第7章 隠れた著者た…

関連ブログ

思考の遊戯・続•5ヶ月前

夜歩く

 ジョン・ディクスン・カー著／和爾桃子訳 ☆☆★ 創元推理文庫やっぱり海外ミステリーは合わないなぁ、と再確認させられた。 名前が覚えられないということは、キャラクターが描かれていないのと同義であり、それはすなわち、誰が怪しいのか、というスリルすら抱けないから、ミスリードされようもなくそもそも五里霧中なのだから、犯人が分かった後の驚きもない。本作は館で首切り殺人が起こった中に探偵もワトソンもいた、アリバイ崩しものでもあるのだが、当然、誰がいつどこにいた、というイメージも抱けない。 バンコランは、予審判事ということで、日本でいえば、高木彬光の近松検事シリーズみたいなものか。その容貌はカバーイラ…

Waka Log•9ヶ月前

『夜ふけに読みたい 不思議なイギリスのおとぎ話』

読了しました。 夜ふけに読みたい 不思議なイギリスのおとぎ話 アーサー ラッカム（イラスト）、吉澤 康子（翻訳）、和爾 桃子（翻訳） イギリスの昔話を集めた一冊です。 今までも類書はあったと思いますが、新しい訳なので今読むならこれが読みやすいと思います。 『三びきの熊の話』、『三びきの子豚』、『赤ずきんちゃん』、『ジャックと豆の木』などおなじみの昔話から、あまり知られていない話まで、19編おさめられています。 挿絵がとても美しくて、繊細。 さらに、日本語版だけのイラスト（おもしろい猫のキャラクター）もあって、子どもでも親しみやすい本となっています。 タイトルに「夜ふけに読みたい」とあるように、…