―その1075― ●歌は、「もののふの八十娘子らが汲み乱ふ寺井の上の堅香子の花」である。 奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(35)万葉歌碑<プレート>(大伴家持) ●歌碑(プレート)は、奈良市春日野町 春日大社神苑萬葉植物園(35)にある。 ●歌をみていこう。 ◆物部乃 八十▼嬬等之 挹乱 寺井之於乃 堅香子之花 (大伴家持 巻十九 四一四三) ※▼は「女偏に感」⇒「▼嬬」で「をとめ」 ≪書き下し≫もののふの八十(やそ)娘子(をとめ)らが汲(う)み乱(まが)ふ寺井(てらゐ)の上の堅香子(かたかご)の花 (訳)たくさんの娘子(おとめ)たちが、さざめき入り乱れて水を汲む寺井、その寺井のほとり…