どうも、週末翻訳家です。 先日、オモコロチャンネルに触発されて、美味しいノンアル探しの旅に出た私。 最初に試した「よわない檸檬堂」が非常に美味しかったので、幸先の良いスタートを切りました。 たったこれだけのサンプルですが、私の中でこのような仮説が生まれました。 元のアルコール商品が美味いなら、ノンアルバージョンも美味いんじゃね? さて、美味いアルコールと言えば、チョーヤの梅酒でしょう。 ですよね? (下戸の圧) ならばウメッシュが美味いのは分かりきっています。 己の確証バイアスに忠実に、酔わないゆずッシュを買ってみました。 なにこれ美味しい。 安定のチョーヤさん、さすがです。さすチョー。 ゆず…