れ足し言葉

定義

可能表現の『れる』と受身尊敬表現の『られる』の使い分けによって注目される言葉の現象。
ら抜き言葉と同様に、いろいろな地域で方言として使われてきた用法でもある。

• 例　「書ける」→「書けれる」　「読める」→「読めれる」　

論争

日本語の乱れと考える否定派と可能表現「れる」の多用をよしとする肯定派が存在する。

れ足しの用例

　「たてる」　　主観の可能：＜力量可能＞
　「たてれる」　客観の可能：＜状況可能＞
　「たてられる」受身
　「たたれる」　自発尊敬受身

用語の別称

「れ足す言葉」：真田信治教授がレタスをもじって命名。著「脱・標準語の時代」(小学館文庫)
「れ入れ言葉」

関連用語

ら足し言葉、ら抜き言葉、い抜き言葉、さ入れ言葉