Bonjour ! みねこです。 今回は2000年代を代表する漫画【鋼の錬金術師】のキャラクター名・二つ名・名言の英語をまとめてみます!今回の英訳はNetflixのアニメ版北米Englishの字幕のものを使用しています。 この作品は子供の頃から大好きで何度となく漫画を読んだりアニメを見たりしていますが、お話が面白いし、名言がたくさん出てくるので、英語の勉強にも向いていると思います。 まず、タイトルの鋼の錬金術師は [Fullmetal Alchemist]と訳されています。 Fullmetal と言うのは造語で full(全ての)と metal(金属)をくっつけてできた言葉です。鋼を直訳すると…