シャクヤクの図。(ボタン科) Twitterにて。 アラビア語を使う人からたまにDMがきます。 内容はいろいろ。 やり取りしたあとで「友達のことを知るのはうれしいです」 という言葉で相手がシメることが多い。 で、「休みの日は何してることが多いデスカ?」 と聞かれることがまあまあよくあります。 「家の掃除」と答えると、相手が次のリアクションに すごく困ってる空気が漂うことが多いです。 しばらくして分かったことだけど、 自分がTwitterでかかわっているアラブ系の人たちは 掃除は自分でするものではなくて メイドというか、業者というか、 お金を払って誰かにやってもらっている様子なんだよね。 「自分…