そういうわけで、今回は第一回 NENA 学習ノートです。例文は全て Yadgar (2018, 前回の投稿参照) に拠っていますが、多少オリジナルな解説も加えているので、まあ … 著作権的な問題はないと考えましょう。かなりじっくり目の語学書レビューとしてお読みください。 コピュラ 現代北東アラム語は基本的にSVO型の語順をもっていますが、コピュラ(「…です」やbe 動詞にあたる)だけは文末に現れます。こういう特徴はトルコ東部あたりには多い(例えばトルコ東部で話されるアラビア語方言もそう)のだそうです。 <ܐܵܢܵܐ ... ܝܼܘܸܢ (ܝ̄ܘܸܢ)> ānā ... yīwin (win) …