イタロ・カルヴィーノ

不在の騎士 (白水Uブックス) 作者:イタロ・カルヴィーノ 白水社 Amazon ★★★ 中世ヨーロッパ。シャルルマーニュ大帝は異教徒のサラセン軍と戦争していた。皇帝の下に集った騎士アジルールフォは、白い鎧を身に着けていたが、中身は空洞の「不在の騎士」として参戦している。彼は意志の力で動いていた。アジルールフォは自分に騎士の資格があることを証明するため、従者のグルドゥルーを連れて15年前に助けた処女ソフローニアを探す旅に出る。 「おお、これは愉快じゃ！ ここには存在しておりながら、自分の存在しておることを知らぬ男、そしてむこうには、おのれの存在していることを承知してはいるが、その実、存在してお…

冬の夜ひとりの旅人が (白水Uブックス) 作者:イタロ・カルヴィーノ 白水社 Amazon ★★★★ 男性読者の「あなた」が本屋で買ってきた『冬の夜ひとりの旅人が』を読んでみると、製本にミスのある乱丁本だった。翌日、本を取り替えてもらいに本屋へ行った彼は、そこで女性読者ルドミッラと出会う。 「今私がいちばん読みたい小説は」とルドミッラが説明する、「物語ろうとする欲求のみが、ストーリーにストーリーを積み重ねようとする欲求のみが原動力になっているような作品なの、世界のヴィジョンを示そうとする意図なんかなく、ただ、植物が成長し、枝や葉が繁茂していくように、作品が成長していくのに立ち合うことができるよ…

薄い本を読むパート2 - Close To The Wall 一年おきにやってる気がするこれ、三回目。今回は厳密ではなく本文200ページ前後、とややゆるめに選んだ20冊。冊数も記事も分量が増えて行っている。 フリオ・ホセ・オルドバス『天使のいる廃墟』 ミルチャ・エリアーデ『令嬢クリスティナ』 フランツ・カフカ『変身』 アントニオ・タブッキ『島とクジラと女をめぐる断片』 イタロ・カルヴィーノ『ある投票立会人の一日』 スティーヴン・ミルハウザー『魔法の夜』 パーヴェル・ペッペルシテイン『地獄の裏切り者』 イマヌエル・カント『永遠の平和のために』 閻連科『年月日』 宮内悠介『黄色い夜』 ヴァージニア…

ボリス・ヴィアン『心臓抜き』を読んだ。す、素晴らしい！良すぎる！ これも例によってジャケ読み。イタロ・カルヴィーノかなんかの小説を読んだ時だったか、誰か文芸評論家がヒエロニムス・ボスの絵画と比較しながら『まっぷたつ子爵』？を評しており、そこからの連想で「ボスっぽい装丁の小説」を探していたのだった。そんな時出会ったのがヴィアン『心臓抜き』。ボスのゴシック感はないけど、残酷なリアリズムと仄かな寓意を感じさせる作風が近いか。それ以上に本表紙は「機械仕掛けの有機物」であることが強調されており、そこが特異である。デザイナーは小竹信節。寺山修司の舞台美術なんかを担当されているそうだ。 最近ではこんなのも見…

祝日（みどりの日）。晴。「qfwfqの水に流して Una pietra sopra」という尊敬すべきブログがあるけれど、今年初めてのエントリが投稿されていることに気づいた。川端康成『雪国』の NHK ドラマを見て、小説の中学生以来の再読をした、という話である。深みに届いた文体で、繊細な読解がなされていて感嘆させられるが、わたしの能力を軽々と超えているので、中身についてはこれ以上書けない。さて、以下個人的な、幼稚なことを書くが、『雪国』の扱う、男女の愛欲そのものは、それは永遠のものにちがいないが、このような形態としては、既に時代遅れというか、ほとんど滅びてしまっているものだ。ブログエントリにも「…

『異常［アノマリー］』エルヴェ・ル・テリエ（加藤かおり訳、早川書房、2022） 2020年夏にフランスで刊行され、同年度のゴンクール賞にも輝いた本作。2021年12月の時点で110万部を突破しており、ゴンクール賞受賞作で100万部突破は『愛人［ラマン］』（マグリット・デュラス）以来。つまり、批評家からも一般読者からも支持を獲得しているということ。弥が上にも高まる期待。 本作は至るところで「読む前にはなるべく作品内容を知らないで読むべし」的な呼びかけを目にする。確かに、そういった物言い自体が興味をそそるだろうし、実際に読み進めるなかでその忠告に感謝する人も少なくないだろうと思う。でも、逆に、あえ…

ちょっと前にこんなことを呟きまして。 「ストリート」な感覚でゴルフしたいんだよな。それが何を指すのか，自分でもまだよくイメージできていないけど。— LINKSLOVER MAX 90 G (@Linkslover103) 2021年12月14日 たとえば，ニッカーボッカーズを履いてヒッコリーシャフトのクラブでゴルフするようなスタイル，その価値観は分かるんだけど，それは自分がやりたいスタイルじゃない。— LINKSLOVER MAX 90 G (@Linkslover103) 2021年12月14日 スターバックスなんかのシアトル系コーヒーが喫茶店文化を変えたような，あえて喩えるならそういうイメ…

・作家と旅するイタリアの街＃１ イタロ・カルヴィーノには興味ないけど、まずまず面白くなりそうなので聴取継続。 ・歴史と暮らしを変えた化学＃１ ふーん、左巻って随分と出世したんだな。パソコン通信の頃から知ってるけど、上昇志向が強かったもんな。喋り方がムカつくが、一応聴取継続。 ・キングダム第４シリーズ＃１ この頃の戦闘って、随分と近代化されてないか？ 興味ゼロなので視聴終了。 ・可愛いだけじゃない式守さん＃１ 不幸体質って何？ 高２のかったるい話みたいだが、一応様子見。 ・極主夫道＃６ ふんふん、疲れるなあ。視聴終了。 ・かぎなど シーズン２＃13 ５分アニメだし、レジェンド声優だし、一応様子見…

clubhouseでこの日記の英語版を朗読する機会を設けてもらった。朗読はめったにしないのでつっかえながら何とかこなす。そこで「L」と「R」の発音の区別について指摘された。これは日本人らしい問題と言えば言えることなので悩む。だが、概ね日記の内容自体は好評なようで何よりだった。clubhouseを使い始めてからはや半年が過ぎるが、少しは私の英語は上達しただろうか。考えてみればこの日記を英語で書き始めてからおよそ8ヶ月。その間ジュディスさんにお会いすることもできたわけで、早稲田で英文学を学んでよかったとも思ったのだった。池澤夏樹が編んだ世界文学全集の中からダニロ・キシュとイタロ・カルヴィーノの作品…

「マルコヴァルドさんの四季」 イタロ・カルヴィーノ著 関口英子訳 岩波書店 1977年 貧しい労働者で子沢山のマルコヴァルドさんの日常を綴る連作短編集。 都会の片隅でつましく暮らし、暗くなりがちな生活の中に、ほんのりと暖かくなるようなエピソードやほろ苦いお話を散りばめた秀作。

7時起床。でも眠たいので再び寝る。9時前に起きて、布団の中からようやく這い出る。今日も渋谷に用がある。昨日の映画の余韻が凄まじい。演者の棒読みが何度も反芻される。普段はあまり覚えていない物語の流れも覚えている。最初の短編の、2人がタクシーに乗って、その後タクシーで引き返して元恋人のところに行くところとか、2つめも3つめの短編もよく覚えている。どの話も人間の奥底に眠っている「怖さ」みたいなものを包含しており、思い返すたびにひやっとする。今はそんなことを思い出している場合ではなくて、外出する支度をしないといけないのだ。しかし、昨日はおもわず下の階の万年床になった布団で午前3時過ぎまで寝落ちしてしま…

今回は初のイタリア文学作品ということで、イタロ・カルヴィーノ（1923～1985年）の作品、『見えない都市』を取りあげることにした。作品が発表されたのは1972年。おりしも東西の列強がアジアの都市を奪還しようと火の粉をまきあげていたベトナム戦争のまっただ中であった。 読者を煙に巻く不思議な幻想文学これはどんな作品かというと、一言で、幻想文学。マルコ・ポーロは見聞をフビライ・ハンに報告し対話するというやり取りを通し、言葉が都市を形成するという不思議な物語。「読んでいて眠くなった」「ぼんやりしていた」などの意見が会場からいくつか出てきた。幻想文学にはうってつけな読者の反応とはこういうもので、あたか…

めちゃくちゃ好きな人以外は気にしないかもしれないが、小説の人称のメインは一人称と三人称だ。ざっくり言ってしまうと、一人称はある登場人物の目線で話が進行し、三人称では神の視点から小説が語られる。本当にざっくりだが。 だがしかし、小説の人称というのは一人称と三人称だけではない。二人称小説というのも存在するのだ。小説の可能性を追求する中で生まれた二人称小説はとても実験的な小説で、数も多くない。普通の小説じゃ物足りなくなってしまった「あなた」におすすめしたい。 世にも珍しい二人称小説を紹介していく。