インドネシア語(Bahasa Indonesia)は、インドネシアの公用語です。インドネシア語は1945年にインドネシアの独立の宣言で公式に定められた。大部分のインドネシア人にとって母語ではなく第二言語として使われています。自宅、ローカルコミュニティでは一般に、地域の言語(例えばミナンカバウ語やジャワ語)が使われています。
2026年1月11日 日曜日 City Walk にHongkong Sapo & Seafood という中華レストランがある。 今までは、LT2(2階)にあったが、LT1(1階)に移転新装した。 LT=Lantai(ランタイ)「床、フロア、〇階」 (日本式では、LT2=3階、LT1=2階、1階=ロビー階・グランドフロア階) 新装移転した店先 LT2にあった時はよく行っていたが、LT1に出来てから初めての来店になる。 店名もHongkong Sapo & SeafoodからHongkong Live Seafood に変わっている。 店の看板 広く綺麗になった店内に入り、席に着く。 開店早々の…
2025年12月2日 火曜日 月に2回の割合で、日本から持ち込んだカップ麺の類で昼食をしている。 2回の制限は、健康の為と日本の食材の有難さを感じるため。 今日の食材は、麺では無いがカップに納まった『カレーメシ』。 存在は、ずっと以前から知っていたが、日本にいた時から一度も食べたことが無かった。 一時帰国して食材を選んでいた時に、一度食べてみたいと思い、1個だけ購入した物を持って来た。 日本から持ち込んだ食材 『カレーメシ』と書かれた本体の上に、大きなカップが乗って形状で、存在感がある。 ローカルスタップが見た時に『Apa?(アパ)「なに?」』と言ったが、私も初めての食べ物で『Tidak Ta…
インドネシア語の勉強は、 正直に言うと、あまり進んでいない。 やらなきゃな、とは思っている。 これは本当。 でも、毎日アプリを開いて 「よし、今日はここまでやろう」 みたいなことは、ほぼできていない。 主夫業をしていると、 一日がいつの間にか終わっている。 気づいたら夕方で、 気づいたら子どもと一緒に寝ている。 なので、 「インドネシア語、勉強してます」とは ちょっとまだ言いにくい。 きっかけは「ティガ」だった 少し前、スレッズで 「ウルトラマンティガの“ティガ”って、インドネシア語で“3”だよね」 という話を書いた。 語学の話というより、完全に思いつきだった。 でも、そこから思ってもいなかっ…
英語も苦手な私でも大丈夫! インドネシア旅行で、最低限覚えておきたいフレーズだけをまとめました。挨拶や簡単な会話ができるだけで、旅の気分もぐっと楽しくなる。 PDF付きだから、スマホでも印刷でもすぐ使えます。「ちょっとだけ現地語で挨拶したい」 そんな気持ちで作りました。旅の始まりは、ほんの一言から。 気軽に、すぐに使えるフレーズ集です。www.tabi-fa.blogランキング参加中海外旅行ランキング参加中アクセスの輪ランキング参加中個人投資家ランキング参加中ひとり旅ランキング参加中【公式】2025年開設ブログランキング参加中FIREムーブメント‼︎
2025年10月27日 月曜日 インドネシアで生活しているとよく見るkursi(クルシ)「椅子」がある。 (クルシ)の言葉は、日本語の「苦しい」とほぼ同じように聞こえるので、覚えやすい。 この椅子は、ワルン、屋台の裏側の食事スペースや事務所等の色々な所で見られる。 構造がシンプルで軽くて、使い勝手がよく、プラスチックで錆び無い。 よく見かける椅子 横に倒して形の確認、型抜きの一体成型。 横にして 耐荷重は100kgで、見かけによらず丈夫、何故か一番下に日本語表記。 なので、事務所の中でも色々重宝して、使われている。 椅子に付いているラベル 私の横に置かれているこの椅子をローカルスタッフが「Ku…
インドネシア語単語帳:形容詞・状態を表す言葉編 インドネシア語での日常会話を豊かにするために欠かせない、「形容詞」や「状態」を表す単語をまとめました。物事の様子を説明できるようになると、表現の幅がぐっと広がります。 単語クイックリスト 単語をクリックすると、詳細な解説へジャンプします。(表は横スクロール可能です) インドネシア語 発音 日本語 英語 gelap 🔊 グラップ 暗い dark buruk 🔊 ブルック 悪い bad indah 🔊 インダ 美しい beautiful tampan 🔊 タンパン ハンサムな handsome terang 🔊 トゥラン 明るい bright sed…
2025年10月19日 日曜日 朝、市場で買った大量の「もやし」。 買ったモヤシ インドネシアの短くて、細くて、硬いtaoge/tauge/toge(タオゲ/タウゲ/トゲ)「もやし」のようす。 色々呼び方があるが、ジャカルタの私の周辺は「トゲ」と呼ばれる事が多い。 日本語の話せる、ローカルの運転手さんからは「タウゲ」と教えられていた言葉。 場所、人によって色々違う「もやし」のインドネシア語。 インドネシアのモヤシ 買った袋の1/3のモヤシをボウルに入れる。 ほぼ、ボウルいっぱいになる。 1/3をボウルに入れる 洗いを兼ねてボウルに水を入れて、モヤシを水に漬ける。 水に漬けて スーパーで買ってお…
2025年10月15日 水曜日 ローカルスタッフがやって来て「まだ、暖かいです。どうぞ」と言って手渡れた物が下の写真の物。 本当、持つとまだ暖かい。 見た感じ壊れたピンポン玉、ピンポン玉のインドネシア語が頭に浮かばない。 bola(ボラ)「ボール,球」とtenis meja(テニス メジャ)「卓球」は思いついて、「卓球のボール?」と聞いた。meja:机 「違います。ウミガメのゆで卵です」との返事。 目が点になり、言葉に詰まり「・・・・・・・・」言葉が直ぐに出ない。 テレビでウミガメの卵は何度となく見た事があるが、実物を見たのは初めて。 壊れたピンポン玉ではない。 「食べてもdosa(ドサ)「罪…
インドネシア語単語帳:me-動詞編【文法解説付き】 インドネシア語の学習で重要な「me-動詞」をマスターしましょう!この記事では、よく使われる me-動詞をピックアップし、文法的なポイントと例文を合わせて解説します。 me-動詞 クイックリスト まずは、今回覚える単語の一覧です。インドネシア語の単語をクリックすると、ページ下部の詳しい解説にジャンプします。(表は横にスクロールできます) インドネシア語 (Indonesian) 発音 (Pronunciation) 日本語 (Japanese) 英語 (English) mengerti 🔊 ムングルティ 理解する to understand …
2025年10月12日 日曜日 日曜日の市場への買い物の為に、裏口通路を通ってThe RR Chocolate 横に出てきた。 右手に何か、いつもと違うものを感じた。 右方向を見て、一瞬「・・・」と目が止まった。 店先にガイコツがいる、それも等身大の大きなもの。 The RR Chocolate の店先のようす 横のかぼちゃを見て、ハロウィンのディスプレイだと気付く。 ハロウィンにあまり馴染みのない私にとっては、凄く不気味な存在。 拡大して スディルマン通りの歩道に出て、店の正面からもう一度確認。 正面からのようす 店の入口の左手に大きなガイコツがいる風景は、どう見ても「お化け屋敷」の入口に見…