Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
ウェールズ語
このタグでブログを書く

ウェールズ語

(一般)
【うぇーるずご】

（英語：Welsh，ウェルシュ、ウェールズ語: Cymraeg，カムライグ）
ウェールズ（Wales、ウェールズ語: Gymru、カムリ）で話されている言語で、ケルト語派ブリソン諸語に属する。英語ではウェールズ語のことを「Cymric（キムリック）」とも呼ぶ。
ロンドンを「LLUNDEIN(スィンダイン)」イングランドを「LLOEGR(スォイゲル)」と読　あ、ウェルシュ・コーギー・ペンブロークの「コーギー」(corgi　小さい犬)はこれだ。

ウェールズ語の現状

現在のウェールズでは、ウェールズ語は英語と並んで公用語とされる。道路標識や公文書は、2言語で表記されている。例えば、イングランドから鉄道または自動車でウェールズに入ると、国境付近に設置された看板には、2言語で『Welcome to Wales』『Croeso i Gymru』（クロイソ イ ガムリ）と書いてある。

日本語で読めるウェールズ語の本

マビノギオン―中世ウェールズ幻想物語集　ASIN:4882841932 　カムリの単語が集録。

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
ひとり映画日記2•12日前

中国語とウェールズ語の勉強を始めた　2024.04.11

新年度になったということで、ラジオ番組が終わったり新番組が始まったり、パーソナリティが替わったりしている。 語学学習番組も新しいエピソードが始まる。というわけで、4月から中国語の勉強を始めた。NHKのラジオ「まいにち中国語」。初心者向けにあいさつの練習からスタートしてくれる。 「まいにち中国語」テキスト 数年前まで韓国語を勉強していた。親の知り合いが先生をしてくれていたのに、学校の課題やら就活やらを言い訳に続けられなかった。韓国語への未練を引きずりながらも、じゃあ違う言語にしようと中国語を選んでみた。なんで中国語だったんだろう。はっきりした理由はわからない。 ともかく、おかげで早起きして朝の1…

#日記#語学学習#中国語#ウェールズ語

関連ブログ

フレイニャのブログ•1年前

Pwllは「プス」─ウェールズ語の“dd”と“ll”

女性で初めて大西洋を単独飛行したアメリア・イアハートのことを調べていた時，彼女が着陸したイギリスのバリー・ポートの近くに Pwll（プス）という地名を見つけて驚いたことがあります。英語ならばありえない発音ですが，これ，ウェールズ語なんですね。ということでウェールズ語の“dd”と“ll”について見てみましょう。 （１）“dd” は [ð] this や that の th の発音ですね。エルデンリングの「ブライヴ」は英語版では Blaidd であり，ウェールズ語で「狼」の意味です。「ブライð」といった発音になります。英語では“th”と綴るところ，ウェールズ語では“dd”を使うのですね。ウェールズ…

#ウェールズ語#プス#ブライヴ#エルデンリング#中間音
アリギリス日記•1年前

お気に入りの音楽・白鳥英美子さん「1月の白い日々」

1月ですね。もう2／3過ぎちゃいましたが。 白鳥英美子さんのこの曲が大好きです。 「1月の白い日々」 www.youtube.com ウェールズの伝承歌のようです。 ウェールズ語で歌われています。 白鳥さんはこれを歌うために、ウェールズ語の発音を必死で練習したそうです。 でも、「難しい！」の一言だったそうです(^^; 私は友達から借りたアルバムでこの曲に出会ったのですが、聴いてすぐに思ったこと。 歌いたい！ でもこのアルバム発売の1990年当時はまだインターネットなんて普及していなくて、ウェールズ語の辞書なんてそこら辺の本屋さんには売っていないし、泣く泣く諦めました。 そして時は流れて2002…

#一人暮らし#派遣社員#好きな歌#ウェールズ語
ハヤマのブログ•4日前

カーディフ(Cardiff)とブリストル(Bristol)旅行について

4月16日（火）、17日（水）にウェールズ(Wales)の首都カーディフ(Cardiff)とイングランドのブリストル(Bristol)に行ってきた。 先週の12日（金）、バース（Bath）に行ったのだが、元々はバースからカーディフへ移動しそこで2泊した後、ブリストルに行くという予定を考えていた。 しかし、カーディフに2泊もすると滞在費が勿体ないと考えて、1泊の滞在のみにした。 実際、カーディフは良い街である一方、カーディフのみを観光するのであれば2泊する必要がある場所ではなかったので、結果的に2泊しなかったのは正解であった。 〈カーディフ〉 ウェールズの首都であり、カーディフ・セントラル駅の改…

reiko’s diary•11日前

ウェールズの国旗ついて🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿なぜユニオンジャックにウェールズの国旗がないのか🇬🇧

こんばんは！Reikoです🧚🏻‍♀️ 今日はタイトルの通り、ウェールズについて少しご紹介します♪ みなさん、ウェールズとはどこかご存知ですか？🌏 ウェールズはご存知の通り、イギリスを構成する4つの国の一つです。 イングランド🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿、スコットランド🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿、北アイルランド🇯🇪(なぜか北アイルランドだけ国旗がなくて疑問ですが、これの王冠ないバージョンが北アイルランドの国旗です)、そしてウェールズ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿、この4つの国が今のイギリスを構成しています。(正式名称：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国)まさに名前の通りですね！ ※元々はイギリス統治下で、今は独立したアイルランド…

ラジオと音楽•17日前

Barakan Beat 2024年3月31日（マーヴィン・ゲイ、マイニル・グウィリム、アイズレー・ブラザーズ） & 週間プレイリスト

www.interfm.co.jp 【目次】 Marvin Gaye「Trouble Man」 Meinir Gwilym「Goriad」 The Isley Brothers「If You Were There」 週間プレイリスト Marvin Gaye「Trouble Man」 4月1日でマーヴィン・ゲイが亡くなって40年。 www.youtube.com Trouble Man Motown Amazon amass.jp Meinir Gwilym「Goriad」 ウェールズ出身のシンガーソングライター：マイニル・グウィリムのコンサート・チケット・プレゼントがありました。ウェールズ語で…

multilingualpaw’s blog•1ヶ月前

2024年3月からの多言語パウパトロール

恐らく映画２『mighty pup』の配信が始まったタイミングで、映画１『the movie』の多言語配信が終わってしまい、現在英語と日本語しか視聴できなくなってしまいました。もっと多言語で楽しみたかったな〜残念〜。そこでYouTubeでNick Jr.関連のチャンネルを探しまくりテレビで20近くの言語PAW Patrolを楽しめる環境を用意。(あれこれ調べたら40の地域の主題歌が見つかったので、制覇したい…！）保育園帰りの2歳の息子と一緒にこれから毎日何かしらの言語で見ていくつもり。 日本語 パウ・パトロール公式 - YouTube English(北米の英語) PAW Patrol Off…

ヒット曲けんきゅうしつ•1ヶ月前

「YouTube music charts」で各国の人気曲が見えてくる＃１【戦時下の国で支持される曲】

YouTube music chartsとは？ 2023年は「アイドル」や「Kick Back」が日本を超えてヒットしている？みたいな報道を目にする事が多かったので、「本当に？」の疑惑の気持ちで色々調べていましたら面白いヒットチャートがあった事をようやく見つけました。 「YouTube music charts（YouTube music charts: Japan）」です。 右上のアイコンで国を変更することができます。 YouTube music chartsはまだまだ成長中。 台湾や中国、北朝鮮のヒットチャートが公開されておらず、世界中のヒット曲がすべて分かる規模ではありません。 公開され…

Dribs and Drabs•2ヶ月前

黒田龍之助『世界の言語入門』講談社（講談社現代新書）

少しクセのある文章（というか人柄）だとは思うのだが、とにかく読んでいて楽しい。言語によって濃淡はあるものの、いろんな体験をされているところが驚愕に値する。そしてなにより、言語－－言語一般というよりは個別の言語－－に対する素直な感情が溢れ出ているのがいい。「かっこいい」とか「憧れる」とか、そういう言葉で言葉を語っているところが、何よりもいい。どこでこの本の存在を知ったら忘れたけど、出会えてよかった。そしてまた読みたい本と学びたい言語が増えていく。 いまさら気づいたけど、同じ著者の『羊皮紙に眠る文字たち：スラヴ言語文化入門』って若いときに読んでたわ……。 世界の言語入門 (講談社現代新書)作者:黒…

無限の探求•2ヶ月前

驚くべきバレンタインデーの起源とチョコレートの甘い秘密

バレンタインデーは、世界中で愛を祝う特別な日ですが、この伝統がどのようにして始まり、なぜチョコレートが愛の象徴として選ばれたのか、知っていますか？ バレンタインデーの起源 バレンタインデーは、古代ローマの祭り「ルペルカリア」に由来し、その後キリスト教の殉教者聖バレンタインにちなんで名付けられました。しかし、愛を祝う現代的な祭りに変化したのは、中世の英仏での詩人たちの作品によるものです。 チョコレートとバレンタインの甘い絆 チョコレートがバレンタインデーのギフトとして人気になったのは、19世紀中頃、リチャード・キャドバリーが「食べ物としての愛」をテーマに最初のハート形のチョコレートボックスを作り…

がんばらないけどあきらめない•3ヶ月前

20240130

今日の戯れ言 イーロン・マスクの影響 自分のバランスとビジョン 将来の夢と挑戦 Morning Method Affiamation Visualization Reading 稲盛和夫一日一言 ストア派哲学入門 366日の西洋美術 哲学者の言葉366 その他 Output Input ぼくのいい本こういう本 AI画像生成 今日の戯れ言 イーロン・マスクの影響 イーロン・マスクさんのオーディブルを聴いています。彼の考え方や人となりのほんの一部を知ることができました。表面的な情報だけではなく、深い部分を理解することが難しく、人との対話は複雑であることを感じました。また、バランスを崩すことへの恐れ…

おさんぽわんこの旅の思ひで　－ヨーロッパ編－•3ヶ月前

イギリス「伝統的なイギリス料理＝Fish pie＝」の思ひで…

【訪問日：2023年12月】 ごはんの時間です。 ロンドン郊外、リッチモンドをお散歩。 12月の初め、とてもとても寒い日でした。寒い中 公園（リッチモンドパーク）の散歩で、疲れたのでお昼ご飯にします。

おさんぽわんこの旅の思ひで　－ヨーロッパ編－•3ヶ月前

イギリス「afternoontea（アフタヌーンティー）」の思ひで…

【訪問日：2023年12月】 おやつの時間です。 今日はアフタヌーンティー♪スコーンだけのクリームティーとは違います。 イギリス「Cream tea（クリームティー）」の思ひで…

YMS🇬🇧わたしの勇姿(笑)を残すためのブログ•4ヶ月前

YMS🇬🇧渡英したよ編⑧親からの支給品が届く。日本帰りたくなった&カーディフ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿旅行

皆さん。こんにちは。見てる人はいないだろうけど。 この記録はスコットランド旅行よりも前です。 親から荷物きた プリッツ入ってた 日本帰りたくなった。 では、気を取り直して、 2023年10月1日〜2日まで 【カーディフ🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿旅行に行ってきた！！】 …の記録です。 ロンドン、パディントン駅（現実）とおさらばして… ↓ カーディフセントラル駅 もうウェールズ語？わかんない。このスペルどう発音するんやろ… この日、カーディフではマラソン大会が開催されていてちらほら日本人も見かけた ウェールズ城前のドラゴンちゃんと記念撮影 ↓ カーディフ国立博物館へ 残念ながら博物館および美術関連においてわた…

おさんぽわんこの旅の思ひで　－ヨーロッパ編－•4ヶ月前

イギリス「ロンドンで中東料理＝デリでの食事とお菓子＝」の思ひで…

【訪問日：2023年12月】 ごはんとおやつの時間です。 シェパーズブッシュをお散歩。美味しそうな料理を見つけました。 イギリス「Shepherd's Bush（シェパーズブッシュ）でお買い物」の思ひで…