イギリスの童謡、マザーグースの有名な歌の一つ: Humpty Dumpty sat on the wall ハンプティ ダンプティ 壁の上に座った Humpty Dumpty had a great fall; ハンプティ ダンプティ 壁から転げ落ちた All the king’s horses and all the king’s men 王様の馬も 王様の家来も Couldn’t put Humpty again ハンプティをもとに戻せなかった この歌はなぞなぞで、答えは ”卵“ なのだが、確かに卵が高いところから落っこちたら割れてしまって、もう元には戻せない‥‥そんなことを暗示させるこの…