カタルーニャ語

バルセロナの公共交通機関のアナウンスは、カタルーニャ語から始まる。多言語の案内なら、最初がカタルーニャ語、２番目がスペイン語、３番目が英語だ。 せっかくバルセロナにいるのだから、カタルーニャ語とスペイン語を見比べ、聞き比べてみよう！と思いたち、よく使うという理由で地下鉄のアナウンスに耳を傾けていたが…地下鉄の路線名である「S１」や「L７」を聞き取るのに１カ月もかかった。 たとえば「L７」は、カタルーニャ語で"Ela Set"と書くらしい。と、いきなり書いてしまうと３秒で済む話だし、スペイン語では"Ele Siete"だから「似てるなぁ。これならわかりそうなもんじゃないか」と思いもする。でも、最…

こんにちは、お元気ですか？ 私は大学で言語学を少しかじったので、幼児の言語習得についてや日本語を日本語教える方法なども勉強しました。 それにインターナショナル校に通って、留学もして、海外在住になって、やっぱり言語学習は 五感をフルに活用して、習得していくもの だと思っています。 先生として学習者を助けることも日常的にあるので思うのですが、 究極の言語習得法は、赤ちゃんが言葉を覚えるように、 耳から入ったものを口から出す！！ これに限ります。 なので、漢字圏で生まれていない、住んでいない学習者には、まずは文字はとっておいて、ひたすらリスニング➡会話練習をさせてます。 3週間もすると普通に旅行くら…

ご存知の方もいるかも知れませんが、スペインにはスペイン語以外に公用語として話されてる言語があるんです。 国内全域で話されているというわけではなく、とある特定の州でスペイン語とともに話されている言語で主に カタルーニャ語 ガリシア語 バスク語 の3言語があります。 これらの言語は今のところ僕自身は全く触れたことがないので正直ど素人以下のことしかかけませんが、予備知識として簡単にまとめてみたいと思います。 カタルーニャ語 昨今、独立問題で日本でも耳にすることがあったと思いますが、スペインの北東部・バルセロナを州都に持つカタルーニャ自治州と周辺の州ではスペイン語の他にカタルーニャ語が公用語として話さ…

こんばんは、もう12月ですね！イベントもたくさんあって大忙しになると思いますが、いかがお過ごしでしょうか。 さて今回は我が家のマルチリンガール、子供の言語習得の過程をレポートしたいと思います。０歳から４歳まで、時系列で追っていきます。 生まれてからほぼ母と一緒に過ごしました。テレビはないので、絵本をとにかくたくさん見せました。朝家事をして、買い物。買い物はほとんどカタルーニャ語でしたが、子供には日本語で話していました。その後、公園に行って、お友達と遊んでいました。家の下が公園なので、毎日お隣のイギリス人のお友達と1～2時間、英語の時間でした。イギリス人ママさんが言うことを見事リピートしていてビ…

スペイン語はスペイン本国及びラテンアメリカ各国で母語として使用されている言語で、世界全体でのスペイン母語話者数は4億2千万人に上るといわれています。そんな巨大言語スペイン語ですが、実はスペイン語は4つあるというのをご存知でしょうか。 今回はスペイン語として知られている4つの言葉がどのようなものなのかをご紹介します。 スペイン語とは何か-カスティーリャ語, カタルーニャ語, ガリシア語, バスク語の違い 3兄弟と一匹狼-スペイン語グループ分け カスティーリャ語-スペイン・中南米で広く普及している言語 カタルーニャ語-フランス語の影響を受けたスペイン東部で使用される言語 ガリシア語-ポルトガル語が…

ジュネーブからEasyjetでバルセロナへ……安定の2時間遅延。到着する頃には地下鉄の終電が終わっており、ホステルまでの移動に難儀した。連日3万歩近く歩き続けており、疲労もピークに達していた。 こんなんでいいのかEasyjetよ スペインは今がハイシーズンなようで、サグラダ・ファミリアの入場券を買えなかった。そしてとにかく混んでいる。まあ、次の楽しみだ。外観だけ楽しんでおいた。なるほどね その後はグエル公園へ。単体のチケットが取れなかったので日本語ガイド付きのツアーにしたのだが、これが大正解だった。ルーブル美術館でガイドの重要性を学んでいたというのもある。ガイドは現地人で訛った日本語を話してい…

ピンポーンと届く宅配物。 いつも有難うございます。 何か買ってたっけ、と印鑑を押しながら 宛名を見ると英語で夫氏のフルネーム。 住所も英語で最後が JAPON になっていた。じゃ、じゃぽん？ 受け取ってからよくよく見ると「DVD STORE SPAIN」ってシールが貼っている。 英語圏じゃなくて…スペインからのDVD？ ネットで買い求めた商品が海外発送だった、というのはよくある話で。 今回もそんな類かしらん、と思っておりました。 でもさ。ふつー、スペインからDVDを買う？ これって、もしや… アダルティなやつ？🔞 夫氏が帰宅後「ジャポンで来たよ～」と伝えてみると、すぐに開封し出したので私がちょ…

人生のBucket Listの中に入っていたオリンピックに行くという夢が叶いました💭😍 しかもパリという場所でオリンピックが見れるなんて本当に夢のような時間でした🇫🇷 しかもパリは歴史ある建造物、ヴェルサイユ宮殿、グランパレ、エッフェル塔等が会場として使用されていてオリンピック競技と会場が一体化されていたのはパリでしかできないと。 (日本ではなかなか難しそうだな) パリ全体一帯がオリンピックムードに包み込まれました〜💭 そして、こんな機会は二度とないと思い、、、 なんと2週連続バルセロナからパリに✈️ さすがにパリでの宿代が高すぎたので人生で初めてユースホステルに泊まってみたり、全力節約。 イ…

前置き おそらくSVも完結だろうということで、溜めていたネタを放出する回。ジャンルはなるべく広い範囲をカバーできるように、難易度は深くやりこんでいる人ほど有利になるように設定した。問題 Q1.英名を「Violet City」という、『スカーレット・バイオレット』には特に関係のないジョウト地方の町はどこでしょう？Q2.ゲーム内の説明によると「地方名を 冠するに 相応しい 一品」だという、パルデア各所の「バル・キバル」で供されている食事メニューは何でしょう？Q3.「美術」の授業でくさ・こおりタイプのテラスタルを実演してくれる、ハッサクがゲストとして招いたポケモンは何でしょう？Q4.ブルベリーグにお…

こんにちは、ビストロちゅら(BISTRO CHURA)のスタッフです。前回は、ナチュラルワインの生産地の１つである、イタリアのフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州について紹介しました。多文化が融合しているからこそ、食文化や景色、文化が独特でフリフリでしか味わえないものがたくさんありそうでしたね。今回は太陽と情熱、革新の地であるスペインのカタルーニャ州についてご紹介します。 ナチュラルワインの生産地紹介🍷スペインのカタルーニャ州 画像引用元：https://catalunya.jp/ スペイン北東部に位置し、フランスと地中海に面しています。独自の言語（カタルーニャ語）や文化を持ち、スペインの中でも…

Casa Vicens Gaudí（July 2024） スペインの大都市、バルセロナ。 何度訪れても新しい発見がある、アート・建築の街。 この記事では、定番の観光スポットは一通り見た方におすすめな、 アントニ・ガウディ建築の穴場スポット、「カサ・ビセンス」をご紹介いたします。 Casa Vicens Gaudí（July 2024） ＼旅のお供におすすめ／ (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.…

間も無くバルセロナでの生活も終了し、日本に帰国します。 9ヶ月と少しバルセロナに住んでみて感じたことを備忘録的にご紹介！ 今は7月でバルセロナは地中海性気候の一番良い時期。 日本は灼熱みたいなので、後ろ髪を引かれる思いです😭 5ヶ月前にも書いていたので、変化を見て見たいと思います。 youyumi.hatenablog.com 1番考えが変わったのは、物価についてです。 スペインの物価はヨーロッパでは安い イギリスやスイス、フランス、オランダ・ベルギーに旅行に行ったこともあり スペインの物価はとても良心的なんだなと思いました。 イタリアやギリシャもスペインと同等で安めです。 スペインの中では、…

Tinc gana（ティン・ガナ）について 総評・レビュー ジェロームワールドを堪能 シェフについて お店の雰囲気・外観 5段階評価 料金・価格 料理・コース 店舗情報 Tinc gana（ティン・ガナ）について モダン・スパニッシュの先駆けの先駆けで有名なサン・パウでス―シェフを務めたジェローム・キルボフシェフが監修するガストロバル。バルセロナの伝統的な郷土料理をモダナイズする料理がウリだそう。店名はカタルーニャ語で「お腹が空いた」を意味します。 たまたま、市ヶ谷周辺で仕事があったのと、当店はドレスコード：無しのため、ここにしました。（…この連日続く猛暑だと、ドレスコード：有りのレストランは…

最近スペイン語でゲームを遊んで切に思うのは、声でChat GPTを起動して、コントローラーから手を放さずに単語、表現の意味を質問できるようにしてほしいということ。今もあることはあるが、APIを使うので月額料金が発生するんだおね。

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); こんにちは！ 今日は、世界のベビーフードメーカーの市場シェアベスト3について紹介したいと思います！ 世界のベビーフードメーカーの市場シェアベスト3とは、 1位:ネスレ（スイス） 2位:ダノン（フランス） 3位:アボット・ラボラトリーズ（アメリカ） の3つです。 それぞれ簡単に紹介したいと思います！ ネスレ ネスレとは、スイスのヴヴェに本社を置く世界最大の食品・飲料会社。 ミネラルウォーターやベビーフード、コーヒー、乳製品、アイスクリーム等、多くの製品を取り扱っている。 スイス証券取引所上場企業…

プロジェクト「言語を比べる」のテーマ《品詞》についての概要と，このテーマで書いた個別記事のリストをまとめておく。