Gatineau カナダのケベック州の南西部にある都市。オタワ川を挟んで隣接するカナダの首都であるオタワと双子都市でオタワ首都圏を形成している。
オタワはオンタリオ州ですが、川を挟んでケベック州になります。 そこにあるガティノー市はオタワとは双子都市で双方で首都圏を形成しているとか。 つまり、同じエリア、でも州が違う、ということです。 車だと10分くらいで州を越えちゃいますが、そんな短い距離で、英語からフランス語への変化が顕著です。 街の雰囲気も大きく変わるので、ちょっとした散歩にも最適。 というわけで、2時間の小旅行をしてきました。 なぜ2時間かというと、この時間内なら何度でもバスに乗れるから！ 片道の料金で往復も出来ます。 しかし、ケベック州へ向かうバスはどうもPRESTOが使えないようです。 使えないというより、オタワ側のバス内に…
[CFIA]食品安全性検査報告 Food Safety Testing Bulletin 2019-07-17 http://www.inspection.gc.ca/food/chemical-residues-microbiology/food-safety-testing-bulletins/2019-07-17/eng/1561609586052/1561609586286 -子どもの食品プロジェクト－最終報告書－2014年～2015年 Children's Food Project - Final report - 2014 to 2015 Date modified: 2019-0…
英語教室に出掛ける準備をしてると、出発15分前、夫（加奈陀人）が話しかけてきた。 「お互いの経済状況を把握して今後について話し合いたい」 まて、それは絶対15分では終わらないやつ…。 案の定終わらず、というか夫は中途半端なところで「さぁ、出発の時間だね！」みたいな顔をしたので、 そんなんで終われるかー！ というわけで、教室はお休み。 教育ローンの開示と今後の返済計画などをしつつ、頭が痛いぜ・・・。 話し合いの結果、トロント市からオタワに移ることにしました。 この前同行したオタワでの面接が受かったようです。 しかし、仕事の状況によっては年明けからハリファックスという可能性もある、と夫（加奈陀人）…
