Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
ガラパゴス化
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

ガラパゴス化

(コンピュータ)
【がらぱごすか】

ガラパゴス諸島における独自の進化をとげた生体のように、技術やサービスなどが日本市場で独自の方向性へ進化し、世界標準から掛け離れてしまう現象。
世界の最先端レベルの技術力を保有しながら、日本以外では全く普及していない日本の携帯電電話やパソコン、カーナビの特異性を表すのに使われることが多い。
ビジネスの場でしばしば使われる「パラダイス鎖国」の意味と似ている。
日本独自の携帯電話はガラパゴス・ケータイ、略してガラケーと呼ばれる。

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
英語のアンテナ•2ヶ月前

ボリューミーは英語では通じない食レポの和製英語

家電販売店で、調理器具の店頭広告に、サンドイッチについて Volumey と書いてありました。食事の美味しさを伝えるレポートなどでよく聞く「ボリューミー」ですが、アルファベットの文字になって書かれているのは初めて見ました。ボリューミーは和製英語で、そのまま英語っぽく volumey や volumy とアルファベットで綴っても、そのような単語は英語には存在しません。デザイン時の原稿ではスペリングチェック機能は働かなかったのでしょうか。 Volumey ! volume を形容詞にしたものは voluminous (ヴォルーマナス) ですが、食べ物を voluminous と説明しているのは聞い…

#ボリューミー#食レポ#和製英語#おかしな英語#ガラパゴス化

ネットで話題

もっと見る
807ブックマーク日本のケータイが「ガラパゴス化」した本当の理由「ガラパゴス」という言葉が今年の流行語大賞の候補に選ばれたということを聞いていたので、密かに受賞しないかと期待していたのだが、残念ながら大賞は逃したようだ（もし大賞に選ばれていたら、私が受賞することになったのかどうかの疑問はこれで解けずに終わってしまった）。しかし、この言葉をずいぶん前から使って...satoshi.blogs.com
478ブックマーク「ガラパゴス化」する慰安婦論争 ―― なぜに日本の議論は受入れられないか/木村幹 - SYNODOSsynodos.jp
460ブックマーク東大クビ事件の真相 ―― ガラパゴス化した日本で、息を潜めて小さく生きるのか｜大澤昇平 :: 覚日「AI2.0時代の生き残りをかけたゲリラ戦が始まった」（5/14 発売・宝島社）｜notenote.com
397ブックマーク「Linux-DBシステム構築／運用入門」がすごい - あなたのシステム、ガラパゴス化していませんか？ - kazuhoのメモ置き場kazuhooku.hatenadiary.org
291ブックマーク“ガチャゲー”終焉の足音…日本のガラパゴス化に最適化したモバイルゲーム会社MIXI・ガンホー・グリーの行く先 | 集英社オンライン | ニュースを本気で噛み砕けshueisha.online
279ブックマーク茂木健一郎　クオリア日記: 日本の大学のガラパゴス化最近、さまざまな大学では、「就職」への対応を売り物にしているのだという。大学三年の秋から就職活動が始まるという日本の企業の「慣行」に合わせて、一年生の時からキャリア教育をするのだという。 このような風潮は、二重三重に間違っていて、最終的には日本の国益を損すると私は考える。 日本の大学が、日本の企業...kenmogi.cocolog-nifty.com
270ブックマーク暇人＼(＾o＾)／速報 : また、日本のIT産業がガラパゴス化確定かよw　電子書籍の著作権も集中管理か - ライブドアブログまた、日本のIT産業がガラパゴス化確定かよw　電子書籍の著作権も集中管理か 1：ホンモロコ(アラバマ州)：2010/06/22(火) 11:14:33.76 ID:LxWOU0Ju 経産など３省、電子書籍の著作権を管理　簡素化へ仕組み検討 経済産業、総務、文部科学の3省は電子書籍の普及に向け、出版物の著作者の権利を集中管理する仕組みをつくる...blog.livedoor.jp
242ブックマーク幼稚と暴力がガラパゴス化したジャパン　「日本の今」を記録したドイツ人女性ジャーナリストが混乱した | AERA DIGITAL（アエラデジタル）dot.asahi.com
238ブックマーク電子出版に関する一考察：コンテンツのガラパゴス化の危機今日は日経BPのセミナー（参照）で、iPadと電子出版の未来について講演をしてきた。私の講演の内容に関しては、一両日中にネットに上がると思うのでここには書かないが、この講演およびその準備段階を通して学んだとても大切なことを一つ書こうと思う。それは日本の出版社に迫る「コンテンツのガラパゴス化の危機」であ...satoshi.blogs.com

関連ブログ

難しい言葉を日常に置き換える辞典•5ヶ月前

【用語解説】IT・ビジネス用語がガラパゴス化する理由

IT・ビジネス用語がガラパゴス化する理由 〜なぜ難解な言葉が増え続けるのか？〜 日本では、IT・ビジネス用語がどんどん増え、しかも独特に進化していく現象が起きています。 いわば 「ガラパゴス化」 です。 なぜこんなことが起きるのか。 背景をわかりやすく整理します。 【目次】 IT・ビジネス用語がガラパゴス化する理由 〜なぜ難解な言葉が増え続けるのか？〜 ■ ① 海外発の概念が“翻訳されず”に入ってくるから ■ ② ITの進化スピードが速すぎて、言葉が追いつかない ■ ③ “難しい言葉を使う＝できる人”という空気がある ■ ④ SNS・YouTubeで“バズる言葉”が増えた ■ ⑤ 日本語の“丁…

#IT用語#ビジネス用語#ガラパゴス化#難しい用語#なぜ#翻訳できない
おおパパの二拠点生活日記•7ヶ月前

頑張れ野球

プロ野球が始まった とは言うものの今年も気になるのはアメリカのメジャーリーグ。そもそも前々から言っているように巨人のようなチマチマした野球からは面白さを感じない 幸い今年からメジャーに参戦の村上も岡本も良い形でスタートを切ったようで、これからの活躍が期待できそうだ。もっとも村上については出来すぎの感もあるのだが・・・ 後は先日の初登板で躓いてしまった今井の状態と珍しくもまだホームランの出ていない大谷だがどちらも実績に関しては問題なし、心配はいらないのだろう 一方で日本のプロ野球もオーナーを含めて頭を切り替えていかないとガラパゴス化が止まらない さあ、どうする日本プロ野球 🇯🇵 さて、昨日の晩ご…

#プロ野球開幕#MLB２軍化#MLB日本人選手#村上、岡本好スタート#ガラパゴス化
demio6’s blog•1年前

諦めてなるものか、と思いますね全く。

まだ、総てを諦めるには少々早い。私は少なくとも、そう思うのですよ。 実際問題、派遣社員ながらも自分の食い扶持を稼ぐ手段は得られていますし、ね(-_-;) ただ某大手企業Ｘに勤めてみて思うのが、 ここでも派遣社員、タイ・ベトナム人による〇〇労働がまかり通っている事ですね。 誰もが知る大手企業。知名度的にも日本人で総て賄えるハズなのに、外国人技能実習生に頼らないといけないのか。 そこまでしてコストカットに励まないとならないのですかね？・・・と感じました。 こりゃあ相当に根が深い問題だぞ、とも感じますね。 外国人技能実習生と派遣社員による〇〇労働に慣れ、頼り切っている。 というのはかなり根が深い問題…

#外国人技能実習生#派遣社員#コストカット#代償#国際的競争に負けるガラパゴス思考#ガラパゴス化#日本企業の実態#ブログ#雑記
Far East Diary•1年前

日本は戦えば必ず負けるようにされている

第二次世界大戦での敗戦の原因と言うか、なんであんな無謀な戦争をしたのかということについて戦後ずっと問われ続けてきたのですが、結局、江戸時代のガラパゴス状態により形成された「無知蒙昧で身の程を知らない辺境の未開人」の状態を脱しきれなかったからだと私は最近思うようになりました。 そうなった元凶は、尊王攘夷運動を原動力として成立し「国家神道」を事実上の国教とする「カルト政体」の政府を樹立しながら、一方では「文明開化」「殖産興業」「富国強兵」「脱亜入欧」を目指すという、論理的に矛盾したビジョンが論理的思考能力を破壊してしまったのではないかと思います。 日清戦争・日露戦争の勝利により「無知蒙昧で身の程を…

#孫氏の兵法#中国#ロシア#ドナルド#自給自足#家庭菜園#ベランダ菜園#無知蒙昧#ガラパゴス化
森のせせらぎ２.5ブログ•2年前

基礎控除　先進国になり切れなかった後進国の悲哀

なんだか 虚しさ 押し寄せてきます・・ なんですか 詳しいことは知りませんが、、 先進国という国々では 今の １０３万円の壁問題は まったく無いんだそうです!!? えっ？？ そうなの⁈ というのも 毎年 その前年の物価上昇分に合わせて 自動的に 基礎控除の額が改訂されるんだそう だから、、 今 日本中で わんわんやってるようなことは ナシ ナッシング！！ そんな 基本的なことも決まってない国って どうなの？ ただただ 慣習として インナーの方々でお決めになってた?? 世界から 何週も遅れ ガラパゴス化してる日本 たしかに 観光的には魅力ありますよ 古いんだから でもね 世界標準に近づけないと …

#１０３万円の壁問題#基礎控除#ガラパゴス化
アスペルガー医師ロンの日常•2年前

SC\SSRS

ロンマニアの皆様、こんにちはm(_ _)m「より少ないことは、より豊かなことだ。より多いことは、より貧しいことだ」 Ｂｙ ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ といった今日この頃、皆様はどうお過ごしでしょうか。ランキング参加中自動車＊繰・フルバケットシートしか勝たん！ サーキット走行を楽しむにおいて一番大事なのは、最早考えるまでもなく「タイヤ」である。じゃあ「二番目に重要なのは？」と問われたら、ワタクシの答えは「フルバケットシート（以後フルバケ）」である。特にパワーがあるクルマだと減速＆加速＆旋回の度に身体が前後左右に強烈に投げ出されるため、ホールド性の高いシートにベルトでガッツリ固定し…

#フルバケットシート#純正採用#A90ファイナルエディション#プレミア価格#ガラパゴス化
demio6’s blog•2年前

・・・こりゃダメそう、としか。

自衛隊の次期主力小銃（アサルトライフル）である20式小銃ですが、 こりゃ日本独自のガラパゴス規格でダメそうだな、と私は思っていたりします。 コッキングハンドルがボルトと連動している、という時点で 構えの左右スイッチングや左利きの隊員の使用に対応していないも同然です。 何の為に左右に射撃用のセレクターを搭載しているのやら。 世界的潮流としてはコッキングハンドルがボルトと連動しないのが主流ですしねぇ。 あと、調達スピードが遅い、遅すぎる。 アサルトライフルは一気呵成に調達し終えないと兵站が多重になって混乱しますよ？ あと光学サイトとグレネードランチャーも含めて一気呵成に調達しないと。 2～30年な…

#自衛隊#20式小銃#時代遅れ#ガラパゴス化#M-LOK#ピカティニーレール#ブログ#雑記
英語のアンテナ•3年前

どーするオーバードーズの変な発音 国語辞典まで間違ってる

オーバードーズが若者の間で問題となっているというニュースを見て、発音が気になりました。overdose はカタカナに置き換えるならオーバードースで、最後の発音は濁りません (濁るというのも英語に似合わない表現ですが)。 この overdose という単語は、例えば、アメリカで有名人が drug overdose で救急搬送されたとか、海外のニュースで耳にすることがあります。この単語を使っているところで「ドーズ」という発音は聞いたことがありません。dose の意味は一回の服用量ですが、一般的な服用量という意味で使われる dosage の近い発音はドーセッジで、ドーゼッジとは言わないですね。話がそ…

#和製英語#オーバードーズ#ガラパゴス化#発音
junzirog•3年前

国際基準から離れていく日本。その２。

国際基準から離れていく日本。 - junzirogoo!!! 「母国に帰される恐れ」＝ウィシュマさん遺族が懸念―改正入管法成立外国人の収容・送還ルールを見直す改正入管難民法が成立したことについて、名古屋出入国在留管理局の収容... goo blog 以前、上記のような記事も書きましたが、また日本という国が国際的な基準から離れていっているのではないか？と思わせるニュースがありました。 【独自】「情報提供なく極めて遺憾」フランス人女性不明で国連が日本に再捜査を要請 「見つけに行くよ」女性の兄来日へ 5年前、観光中のフランス人女性が栃木県日光市で突然行方不明になったことについて、国連が「日本政府から…

#ニュース#社会#ガラパゴス化#観光立国#インバウンド#行方不明者#事件性#民事不介入#警察の行方不明者に対する初動