エアグルーヴ(クエルクス・キウィーリス)@ウマ娘プリティーダービー いささか周回遅れの話ですが、ウマ娘でエアグルーヴが花嫁になって、キャッチフレーズ?がクエルクス・キウィーリス(QUERCUS CIVILIS)とか。創作ものにラテン語が出てくるのは珍しくありませんが、発音もわりと忠実で感心しました。civilisをシビリスとかキビリスとか読まないだけでも多少なりともラテン語の知識があるか、ちゃんと調べるかしないといけませんものね。長母音に忠実ならキーウィーリスでしょうけど、まあそこまでは。直訳「市民のオーク」で、ローマ市民を救ったローマ市民(実際はもうちょっといろいろありますが)に与えられるオ…