ゲーテッド・コミュニティ

サンドロ・メッツァードラとブレット・ニールソン『方法としての境界、あるいは労働の多数化』第一章「境界の増殖」の訳の作業メモ1。 0 The World Seen from a Cab タクシーから見える世界 1 原文 Anyone who has used the taxi system in New York City over the past decade will know the vast diversity that exists within the labor force that drives the city's yellow cabs. Fewer people will…

ゴルフカートバッテリーは、電動ゴルフカートに電力を供給するために特別に設計された充電式鉛酸バッテリーの一種です。これらのバッテリーは通常 6 ～ 8 V の範囲であり、直列または並列の組み合わせで追加して、より高い電圧と電力を生成することができます。電気自動車の世界市場と電気カート バギーの受け入れの拡大は、急速な都市化と個人の可処分所得の増加に伴い、近年、ゴルフ カート用バッテリーの需要の大幅な増加に貢献しています。最近では、ゴルフカートのバッテリー市場は、急速な都市化と個人の可処分所得の増加と相まって、世界中で電気自動車の需要が増加し、電気カートバギーの採用が増加していることに起因する大き…

こういう事件は、南米やアメリカなどでは珍しくありません。それで南米やアメリカの金持ちは、どうしているかと言うと、金持ちが集まって、集団で広い土地を購入して周りを鉄条網で囲い警備員を雇って住んでいます。つまり要塞のような所に住んでいるわけです。これは「ゲーテッド・コミュニティ」と呼ばれています。日本も、そうしなければ成りませんね？ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ゲーテッドコミュニティ（英語: gated community）とは、ゲート（門）を設け周囲を塀で囲むなどして、住民以外の敷地内への出入りを制限することで通過交通の流入を防ぎ、防犯性を向上させたまちづくりの手法[1]。ゲーテッドコミュニテ…

こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。 今回はショック・ドクトリンの英語版Wikipediaの翻訳をします。翻訳のプロではありませんので、誤訳などがあるかもしれませんが、大目に見てください。翻訳はDeepLやGoogle翻訳などを活用しています。 学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。