ニコニコニュースにてコメントをまとめ直したもの。 コメント制限で書きたいことが書けないのでこちらに書き直してみた。 最近、ダンジョン飯が盛り上がっており、youtubeなどで海外の反応動画がたくさん上がっているようで、その中で「日本人がコボルドを犬にした」という意見があったらしい。 たしかに、いつのまにか日本*1でのファンタジーゲームでは犬の獣人として扱われることが多いと気づき、色々と調べてみたので備忘録として残しておく。 もともと、伝承ではゴブリンやホブゴブリンなどと同じく妖精名称の一つでその中でもコボルド(Kobold)はドイツ系妖精でスコットランド系ブラウニーと同じように扱いを間違わなけ…