1920年代アメリカ、政治や社会、芸術から文化まで非常に大きな変化をもたらし、世界恐慌真っ只中の時代。それは「狂乱の20年代」と呼ばれた時代でした。そんな時代を生き抜いたブルースの巨人と崇められる人物、今回はSon House(サン・ハウス)の曲で「John The Revelator」を翻訳いたしました!サン・ハウスは「デルタ・ブルース」を代表する歌手です。(デルタ・ブルースとは激しい自己の内面を歌い上げるのが特徴) 幼少期は熱心な宗教家庭に育ち、15歳には既に説教ができ、19歳のころには牧師として勤めました。しかし彼はには、酒に溺れる悪癖があったため教会を去りました。その後25歳の時にギタ…