サン＝テグジュペリ

こんにちは、皆さん！一人ぼっちユウトです。今日は、サン＝テグジュペリの不朽の名作『リトル・プリンス（星の王子さま）』について語りたいと思います。この作品は、子どものための童話でありながら、大人の心にも深く響く哲学的な物語です。 ✨ 作品の魅力『リトル・プリンス』は、砂漠に不時着した飛行士と、遠い星からやってきた小さな王子の出会いから始まります。王子が語る旅の記録は、シンプルで美しい言葉に包まれながらも、人間の孤独、愛、友情、そして「本当に大切なものとは何か」という普遍的なテーマを問いかけてきます。 サン＝テグジュペリの筆致は、詩のように柔らかく、時に鋭く心を突きます。読むたびに新しい発見があり…

堀口大學・訳 新潮文庫 １９２９年 この作品がサン＝テグジュペリの処女作と 云う事らしい。恋文やなんかを運ぶロマン チックな役割を担っているが、その文体も ポエジーでありながら、硬質で重厚、硬い 感じ、いや、とても柔らくて、しかも、硬 いイメージなのだ。じゃあ、どっちなんだよ。 と君は思うかも知れぬが、ふたつの要素を 併せ持った文章なのだ。▽サン＝テグジュペリは、 四十四歳で、ドイツ軍に迎撃されて、撃ち 落とされたと云う。とても若くして、亡く なったことはとても残念だ。この人は浪費家 だったらしく、作家としては、けっこう稼 いでいたが、生活は苦しかったらしい。作家 としては、けっこう恵まれた栄…

私は先日、サン＝テグジュペリの『人間の土地』を、堀口大学氏の情緒豊かな翻訳で読み終えました。前々からサン＝テグジュペリは気になる作家でしたが、今回この本を手に取ったきっかけは、表紙に描かれた宮崎駿監督のイラストに惹かれたことでした。 宮崎監督は本作の巻末に寄稿もされており、彼の作品世界――特に『紅の豚』や『天空の城ラピュタ』に流れる大空への憧憬の源泉が、この一冊にあることを確信させてくれます。 『星の王子さま』の著者としてあまりに有名なサン＝テグジュペリですが、彼は同時に、初期の航空機産業を支えた命懸けのパイロットでもありました。今回は、そんな彼が「人間の土地」という言葉に込めた真意と、本作が…

2025年10月15-21日 ・サン＝テグジュペリ（鈴木雅生訳）『戦う操縦士』 ・伊坂幸太郎『アイネクライネナハトムジーク』 ・ヘルマン・ヘッセ（酒寄進一訳）『デーミアン』 ・高原いちか『旗と翼』 ・カート・ヴォネガット・ジュニア（浅倉久志訳）『ローズウォーターさん、あなたに神のお恵みを』 以下コメント・ネタバレあり

古典から始める レフティやすおの楽しい読書 https://archives.mag2.com/0000257388/20240215120000000.html （まぐまぐ！） 【最新号】 2025(令和7)年9月30日号(vol.18 no.16／No.396)「私の読書論-岩波文庫『夜間飛行・人間の大地』サン＝テグジュペリ から(2)『人間の大地』」 ------------------------------------------------------------------ ◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇----------------------…

ある一つの職業の偉大さは、もしかすると、まず第一に、それが人と人を親和させる点にあるのかもしれない。真の贅沢というものは、ただ一つしかない、それは人間関係の贅沢だ。（サン＝テグジュペリ『人間の土地』新潮文庫、1955） こんばんは。上記の引用の訳者は、フランス文学者の堀口大學（1892-1981） です。芥川龍之介（1892-1927）と同い年。９０年代に一世を風靡したきんさんぎんさん（成田きん、蟹江ぎん）とも同い年。要するに、 かなり昔の人です。 同じ文章を１９６８年生まれのフランス文学者・渋谷豊さんが訳すと次のようになります。 職業というものの尊さは、何よりもまず、人と人を結びつけることに…

2024年9月11-17日 ・ウンベルト・エーコ（河島英昭訳）『薔薇の名前』下 ・サン＝テグジュペリ（渋谷豊訳）『人間の大地』 ・ヘルマン・ヘッセ（松永美穂訳）『車輪の下で』 ・江國香織『落下する夕方』 ・G・ガルシア＝マルケス（鼓直訳）『百年の孤独』 ・アンソニー・ホロヴィッツ（山田蘭訳）『死はすぐそばに』 以下コメント・ネタバレあり