SHOUGUN18冠 news.yahoo.co.jp いや、エミー賞18冠とは凄いですね。 今作品、日本の文化を正確に伝えたい思いもあって、プロデューサーから務めた、真田広之さんも、スタッフから殆ど日本人を使ったそうです。 確かに、今までのアメリカ映画やドラマに出て来る日本は、なんか、とてもヘンなものでした。 例えば、神棚がエライ低い場所にあって、それを拝んでいる日本人。 「なんで、あんなに低いんだ?」 不思議に思ってましたけど、 「あ、仏壇とごっちゃになってんだ」 途中で、勝手に合点は行きましけど、変。 部屋の中に石灯篭があったり、土の庭に座布団敷いて縫物しているお母さんが居たり。 「なん…