ショーン・タン

アライバル ずっと気になっていた絵本。 絵本をさっそく開いてみると、文章は一言もなく、懐かしいようで、 全く知らない世界がそこにが広がる。セピア色の無声映画を見ているような感覚。 ある男は妻と娘の元を離れ、一人で旅立つことに。 大きな革カバンに3人で写した家族写真を大事に白い布で包み、出発の身支度をする。 最後3人で一緒に朝ごはんを食べ、家を出て汽車に乗る。 娘にはハットの中に隠していた折り鶴を手渡し、妻と名残惜しそうに別れる。 汽車を降りて、大きな船を乗り継ぎ、見たこともないような世界にたどり着く。 そこは食べ物も、ペットも、動物も、言葉も、暮らしも、何もかも見たことも、 聞いたこともない…

2021年1月31日 北九州市美術館・分館のショーン・タンの世界展の最終日。 緊急事態宣言の途中だし、ずっと迷ってたけど、行きたい気持ちに勝てず・・ 入場前は検温、氏名、連絡先、入場時間帯の記入が必要で、もちろん人数制限されてた。40分くらいは待ったけど、ちゃんと対策をとっているのが分かり安心。 しかも、ショーン・タンの世界展はそれぐらい待つ価値はある！！ 入場し、一枚ずつ絵を見て歩く。人数制限されているおかげでけっこうゆっくりと目の前で見れた。 移民の生活や気持ちを描いた有名な「アライバル」 セリフはないけど、数枚のイラストを見るだけで気持ちがぎゅっと切なくなったり。 その中で出会う不思議な…

友人から招待券をいただいたので、美術館へ「ショーン・タンの世界展」に行ってきた 美術展もかなり久しぶりだ 1974年オーストラリア生まれのショーン・タンは、現在47歳 絵本画家であり、イラストレーター、アニメ作家など多彩な才能の持ち主だ 彼の代表作は、「アライバル」 という なんだろう 絵本なようで、マンガのようで、物語のようでもある不思議な本だ 世界で29の賞を獲得 異国は不思議の世界 全て鉛筆の手書き、漫画のように簡単なコマ割りがある セリフはないが、物語になっている 移民を素材にした話だが、緻密な描写の絵の中に不思議なものがたくさん登場してくる 地球上にはないもの ショーン・タンは、移民…

９月『そごう美術館』にて開催された展覧会『ショーン・タンの世界展－どこでもないどこかへ－』好きな絵本作家『ショーン・タン』のことを書きます。現在は北九州市に巡回中です。 ショーン・タン やはり好きな絵本は『The Arrival（アライバル）』 不思議な世界観 展示のみどころ ショーン・タン 1974年オーストラリアで生まれた彼は幼い頃から絵を描くことが得意で、学生時代からSF雑誌で活躍。西オーストラリア大学では美術と英文学を修めました。オーストラリア児童図書賞など数々の賞を受賞しています。 彼の不思議な画風は中国系マレーシア人で1960年にオーストラリアへ渡ってきた父親から聞いた体験談がモチ…

毎週土曜日に掲載されている朝日新聞書評欄から、気になったものをピックアップして掲載しています。毎週、幅広いジャンルが紹介されていますが、あくまでも私自身が「気になる」という視点で選んでいます。読書リスト的なページです。 内なる町から来た話：ショーン・タン 書評は、藤原辰史・京都大学人文科学研究所准教授（食農思想史）さん。 作者の巡回展で私は彼の絵に釘付けになった。そして今、家の本棚には彼の絵本が並んでいる。なぜ、魅了されたのか。画力、構成力、発想力。もちろんそうだ。だが、本書から見えてきたのはもう一つの視点。つまり、上述の物語に如実にあらわれているような、人間世界が放つ重力をものともしない跳躍…

横浜のそごう美術館で開催されていた「ショーン・タンの世界展」へ行ってきました。

Where can we live if not in each other's shadow? ーTales From The Inner City by Shaun Tan だいぶ久しぶりの更新。 今月、イギリスのケイト・グリーナウェイ賞とカーネギー賞が発表されましたが、ケイト・グリーナウェイ賞を、あのショーン・タンが受賞したのですね。

まっとうな人生 posted with ヨメレバ 絲山 秋子 河出書房新社 2022年05月19日頃 売り上げランキング : 楽天ブックスで探す Amazonで探す Kindleで探す 決まりました。で、驚いた。いやぁ〜〜〜〜驚いた。絵本のショーン・タン以外、女性ばっかり。いや、今、女性作家の方が断然おもしろいんですよ。でも、ここまでとは！ま、いいけど、なんか嬉しくもあるけど。で、１位２位はすご〜く迷って結局これ！！！！（タイトル下から僕の書評にいけます）

魅惑の異色短編アンソロジー 2022年刊行作品。編者にして翻訳を担当しているのは、岸本佐知子（きしもとさちこ）と、柴田元幸（しばたもとゆき）の両名。 本書は、柴田元幸が編集長を務める文芸誌「MONKEY」の第23号で企画された特集「ここにいいものがある。」にてセレクトされた作品に、更に二編を加えて単行本化されたもの。 作品の選択基準は以下の通り。 ほとんど読まれていない作家であること 現代の作品の中から選ぶが、面白ければちょっとくらい、あるいは大いに古くても構わない。 全作品で四百字換算で百二十枚以内であること 岸本佐知子と、柴田元幸で、それぞれに四人の作家をピックアップ。交互におススメ作品を…

季刊 S (エス) 2012年 04月号 [雑誌] 飛鳥新社 Amazon 季刊エス VOL.38 男子図鑑 インタビュー内田明理&小松原里枝子/水城せとな/くらもちふさこ/ミキマキ/岩岡ヒサエ/田島昭宇/新房昭之/松本理恵&林拓己/白身魚/大林宣彦/ショーン・タン/タニーノ・リベラトーレ 座談会阿仁谷ユイジ×ヤマシタトモコ×えすとえむ イラストめも/木津田/茶々ごま/SEI＊/ずっき/R／m/コタケ/斎賀時人/フミカ/小岐須雅之/鳩山郁子/浅田弘幸/丹治陽子/D/碧風羽/平凡&陳淑芬/向田薫 連載okamaの楽しいキャラ作り/okama個人制作アニメ・メイキング/田中達之危機回避処理官ガード…

こんにちは。エドワード・ゴーリーは「ネバーエンディングナイトメア」（2014）というゲームのグラフィックがこのエドワード・ゴーリーの絵柄からインスパイアされて制作されたことから知りました。実は以前からamazonのホームに「うろんな客」（1957）が出ていて、恐らくショーン・タンとかトーマス・オットなどの絵本を買っていたからだと思いますが、その存在は知っていました。この「不幸な子供」（1961）の他にも「敬虔な幼子」（1965）と「おぞましい二人」（1977）も買いました。どの本にも言えることですがとても手早く読めます。多分五分くらいで読みました。「敬虔な幼子」は一見宮沢賢治のような尊い自己犠…

翻訳家の岸本 佐知子さんによる入魂の一冊 宇多丸さん:翻訳された本を読んでいるのでもっとお会いしていると思っていたら一年振りなんですね。 （※本エントリ末尾に去年の推薦図書月間で岸本さんが出演されたときのエントリを引用したが、昨年は篠原梨菜さんが代打パートナーを務めていた回だった） 宇垣さんによる岸本さんの紹介 主な翻訳書 ルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』、ミランダ・ジュライ『最初の悪い男』、レベッカ・グリーンの絵本『おばけと友だちになる方法』、ショーン・タン『いぬ』などがあります。 最近の仕事では柴田 元幸さんとの共訳『アホウドリの迷信 現代英語圏異色短篇コレクション』が今年刊行。…

毎週日曜日は、この一週間に週刊誌などの書評に取り上げられた旬の本を紹介しています。書評内容については各誌・HPをご覧ください。 今週の書評本 ◆掲載された媒体： 発行号数 掲載冊数タイトル 著者 出版社 税込価格 書評掲載回数(2回以上のもの) ◆週刊朝日「週刊図書館」： 10/28 号 6 冊たとえば、葡萄 大島真寿美 小学館 1,980 ③介護者D 河崎秋子 朝日新聞出版 1,870 ③統合失調症の一族 遺伝か、環境か ロバート・コルカー 早川書房 3,740いぬ ショーン・タン 河出書房新社 1,980 ②差別は思いやりでは解決しない ジェンダーやLGBTQから考える 神谷悠一 集英社 …

朝一で抜糸。 抜糸、はさみで切られている時これ皮膚切ってるよね？ってくらい痛くてびっくりしたけど、おかげで口の中が大分自由。感動。 これで最後と思ったらまた行かなきゃいけないみたい。 吉祥寺に移動して昼ごはん兼映画の時間まで暇つぶし。タリーズ大好き。 映画館の時間が近づいていると思ったら緊張して絵本と漫画3冊買ってしまった。何をやってるんだろう。 ちなみにショーン・タンの「いぬ」と、「チ。」5・6巻、「光がいた夏」2巻。明日読む。 吉祥寺オデヲンに着く。飲み物だけ持ち込み自由で、館内にある缶コーヒーを買ったらつめた〜いだった。ショック、周り見回したら全部つめた〜いでまだ良かった。 いよいよNa…

いぬ posted with ヨメレバ ショーン・タン/岸本 佐知子 河出書房新社 2022年07月21日頃 売り上げランキング : 楽天ブックスで探す Amazonで探す Kindleで探す ショーン・タンの絵本は大好きだ。しかも、彼はどんどん進化している。その進化の具合がとてもいい。これは以前に出た「内なる町から来た話」というやや分厚い、絵本を超えたアートのような作品から犬のエピソード部分をまとめたもの。シングルカットと誰かがうまくいことを言っていた。

毎週日曜日は、この一週間に書評に取り上げられた本を紹介しています。（書評の内容については各誌をご覧ください。） 今週の書評本 ◆掲載された媒体： 発行号数 掲載冊数タイトル 著者 出版社 税込価格 書評掲載回数(2回以上のもの) ◆週刊朝日「週刊図書館」： 9/23・9/30 号 6 冊世界は五反田から始まった 星野博美 ゲンロン 1,980 ③マイルド・サバイバー たくきよしみつ MdN新書 1,100朝日新聞記者がMITのMBAで仕上げた 戦略的ビジネス文章術 野上英文 BOW BOOKS 2,310大江戸の娯楽裏事情 庶民も大奥も大興奮! 安藤優一郎 朝日新書 869 ②仏教の大東亜戦争…

ほぼ日手帳公式ガイドブック2023 作者:ほぼ日刊イトイ新聞 マガジンハウス Amazon 本日発売！ ほぼ日手帳を使い始めて３年目なので、ガイドブックを買うのも３回目。 雑誌は読み終えたら捨ててしまうので付録目当て以外は電子版を購入、今年も日付が変わってから即DL。 電子版はシールが付いていないけど少々お安く買えるのでウレシイ。 さてさて公式サイトの方もオープンしているけれどやはりガイドブックを見ながら来年の手帳選びをするのが好きです。 今年もオリジナルをデイフリー使いするのとWeeksの２冊を購入の予定だけど、 どちらも２種類候補が絞れ込めないので９月１日の発売日まで悩むことにします。 こ…

月に一度の節目がやってきた。 ちょうど一ヶ月前の６月もずいぶん暑かった。酷暑日が数日続いたあと、雨が連日降り続き、気温はそれほど上がらず湿気こそ不快だったものの、終わったと思った梅雨が実はまだ続いていたのではと気づかされ、意表を突かれた。 それも７月の半ばまでのことで、ここ一週間はひたすら酷暑日が続いていた。 ・・・ 最近朝起きたら体が重くて、早起きしたのにソファに倒れて気づけば１時間経ってるみたいなことがよくあった。寝ても疲れが取れないことは、年齢を考えればこれから増えるだろうと予測できる。対策としては、体の重さに気付いたときにちょっとした柔軟体操を行うこと。これで少し体が軽くなる気がする。…