ストレートニュース

BBC のニュースから客観的に情報を伝える英語表現を学ぼう

BBC など、ニュースサイトが記載する記事は opinion piece （オピニオンピース）や feature （フィーチャー）と呼ばれる社説の様な書き手の意見を伴うもの straight news （ストレートニュース）の様に事実関係のみ伝えるもの の2つに大別されます。そして straight news では筆者の意見ではないことを明確にするために、極力 I 「私」を使うのを避けます。 今回はこの「ロシアスパイが東京オリンピックをターゲットにしていた」という趣旨の BBC ニュースを元に、客観的に情報を伝えるための英語表現をみていきましょう。 www.bbc.com

相変わらず駆けつけ警備員の連中が、日本学術会議とやらの任命拒否の理由の説明ではなく会議そのものの否定の説明に唾を飛ばしている。わざとなのかずらしている。その主張を通すのであれば、逆に任命を拒否されなかった学者の存在の方が不当だが、個人的には特に日本学術会議そのものに関心があるわけではない。 しかし、なで肩の御用文化人がＹｏｕＴｕｂｅで日本学術会議は中国と通じているとの動画を上げていたのでその点は気になる。御用文化人の動画のタイトル通り学術会議が中国と通じているのであれば、それは重要な指摘だ。覚書きを交わしていると告発している。デマでなく本当なのであれば、そういうことは遠慮せずにもっと早くから指…

久々、自分のTwitterまとめ（2020年9月26日まで）

資産を買うかゴミを買うか 資産になるかゴミになるか 虚業と虚構 意外に知らないGDPの実態過大評価される金融 ↓ jbpress.ismedia.jp 「人から言われても素直に受けとれず。失敗して初めて腑に落ちる。そこから努力と工夫で、更に生産性を上げる。その繰り返し。要領が悪いが、自分自身でチャレンジしてみないと、どうしても納得できない」 ↑ 若い頃、経験不足の頃は、そういうことが多いですよね 流石に中年になってからは少なくなりましたが 個人的には、誰かから「言われる」のは響きにくいですが、書籍で「読む」と響きます 読書って大事 私は自分が20代、親がバリバリ現役の頃から、将来の親の介護をど…

PBS：オバマ前大統領の演説「一人がってはならない」

米国の次期大統領選に絡み、米公共放送のＰＢＳはオバマ前大統領の演説を伝えた。オバマ氏は「一人がってはならない」と民主主義の重要性を説いた。20日付のNNN系列ストレートニュースはすでに演説を行ったヒラリー・クリントン元国務長官の話を伝えた。これに対して現米政権側からの反応は確かに聞いてみたい。

自らの半世紀を顧みて､その後

自らの半世紀を顧みて､その後 （親友達 於てシーボニア・メンズクラブ 自粛前）1．注目記事 前回の投稿は何か自慢めいた内容なので、少々不安を持っていましたが、多くの方から好評を頂きました。加えて、各時代、各場所での先輩、後輩からも心温まるメールをも頂き、何かほっとした次第です。尚、フェイスブックによれば前回の投稿が73篇の中で一位となっている一方、弊ブログ｢淸宮書房｣のアクセス数もお陰様で38000台になろうとしております。 因みに、二位は今年4月20日の投稿で、コロナ禍にも関する「この一ヶ月半、ブログ『淸宮書房』の投稿を省みて」でした。三位は2018年7月の投稿で、従来の一連の流れからは少し…

6月30日（火）7:45~ NHKニュース「おはよう関西」で紹介いただきます

キクイシザースが主催した「あおぞら美容室」が、 6月30日（火）7:45~ NHKニュース「おはよう関西」 で特集として紹介いただけます！ ストレートニュースでは伝えきれないハサミメーカーの思いを！ 「あおぞら美容室」は、新聞やテレビ、Webメディアでも紹介いただきました。 ABC放送さんはイベント開催中のお昼のニュースでいち早く紹介いただいたり、 関西テレビの報道ランナーさんでは「天気予報」後のエンディングで紹介いただいたり。 新聞各紙でも翌日の地域面で取り上げていただきました。 おかげさまで、たくさんのお問合せをいただいています！ 今回はNHK和歌山放送局さんの #乗り越えよう という特集…

2020/6/20 まとめ

関西ローカルで【映画告知ミニ番組】がいくつかあるけど、【石田純一】がバーテンダーに扮するレギュラーのモノは本人出演なしのまま名前だけ残って続いてる。水野美紀もやってたっけな 23:17 イロチを２匹処分したけど、人間ドック中の90分、その帰りの🛵メンテ、帰宅ってからもずっとGO-TCHA放置して、数百匹＋こんだけ捕獲してた。ただ100%は無かった。で、使い道あるの？🤔……しかし、湧きが多いとキモいなぁｗ… https://t.co/ebximANG2X 22:14 26年近くスポーツニュース・ＣＭ・ＶＰ～ワイドショー～ストレートニュース・報道～番組編集と、映像に関わる仕事をやってるけど、多少眼…

あれっ、共同通信の記事は虚報(その2)？

【 青山繁晴参議院議員：香港をめぐる虚報 】 2020/6/7、青山繁晴参議院議員のブログに、「香港をめぐる虚報について その4 (推敲しました)」が掲載された。https://shiaoyama.com/essay/detail.php?id=1867 以下は、一部抜粋。 するとその22日、東京都内の駐日英国大使館から外務省に電話がありました。 (略) 英国大使館の高官からは「近く米国など5アイズ ( 米英にカナダ、オーストラリア、ニュージーランドのアングロサクソン系の英語圏5か国 ) で中国に対して共同声明を出します。中国に対して厳しい姿勢で日本も一緒に臨みましょう」という趣旨の話がありま…

持続化給付金「電通のトンネル法人に769億円で発注」で経産省との癒着疑惑…それでもワイドショーは電通タブーで報じず

持続化給付金「電通のトンネル法人に769億円で発注」で経産省との癒着疑惑…それでもワイドショーは電通タブーで報じず lite-ra.com 電通の幽霊法人「サービスデザイン推進協議会」を仕切る経産省にパイプのある元電通社員 実際、「サービスデザイン推進協議会」には経産省の関与が深く疑われている。というのも、川内議員によると、「サービスデザイン推進協議会」が設立された際の定款のPDFファイルのプロパティを確認すると、その作成者は経産省の情報システム厚生課だったという。さらに、「持続化給付金」の予算案が組み込まれた第一次補正予算案が閣議決定されたのは4月7日、経産省が事務事業の入札の公募をはじめた…

オランダでの抗体検査で、人口の3%程度が抗体を獲得していそうだとのこと。デンマークやカルフォルニアでも同程度の数値のようですが、これらは皆、感染爆発国。十分な集団免疫獲得まではほど遠いとしかいいようがないですね...。何年かかることやら。https://t.co/EEqXw6Smzs— Tsuyoshi Miyakawa (@tsuyomiyakawa) April 18, 2020 台湾、新型コロナ対抗番組。研究によりBCG注射ない欧米人の方が致死率が高まった。台湾では赤ちゃん時BCGを注射した、だから致死率1.32%。台湾は日治から公費で予防注射の政策を実施、それから受け継い、今も26種公…

情報弱者にならないために 「緊急事態宣言」の全都道府県に拡大による懸念について

POINT 不安や心配になる気持ちから、情報に飲み込まれないために意識すること 昨日夜遅くに「緊急事態宣言が全都道府県に拡大されたニュース」に驚いた方も多いでしょう。 また私の住む埼玉県を含む１３都道府県（東京、大阪、北海道、茨城、埼玉、千葉、神奈川、石川、岐阜、愛知、京都、兵庫、福岡）が「特定警戒都道府県」に指定されました。 私自身は「特定警戒都道府県」に格上げされた（指定された）ことよって、今までの緊急事態宣言と何が変わるのか。どこかにわかりやすく説明されたサイトを探すも一向に見つからず（そりゃそうだ） 唯一見つかったのはこちら。（４月１６日深夜時点） 「緊急事態宣言」の全都道府県への拡大…