GITANESはジタネではなくジタン。さらにはそれでもなくてジターヌ。それとは無関係に・・・。wikiによるとティーターン(古希: Τιτάν, Tītān)は、ギリシア神話・ローマ神話に登場する神々である。ウーラノス(天)の王権を簒奪したクロノスを始め、オリュンポスの神々に先行する古の神々である。巨大な体を持つとされる。日本ではしばしばティタン、ティターン、あるいは英語による発音にもとづいてタイタンと表記される。が「タイタン」の説明となる。最近ではこの名前の芸能事務所も有名だろう。ところが関西圏ではタイタンと聞くと、それは「煮物」を指す。「炊いたん」である。「炊いたの」が転訛して「炊いたん」…