【différance】フランスの哲学者ジャック・デリダによる造語。 “difference” の動詞 différer には、「異なる」という意味のほかに、「遅らせ、先延ばしにし、留保する」という意味があり、その発音にひかれて発生する綴り間違いに倣って、e を a に入れ替える形で、“différence” で失われた「遅らせ、先延ばしにし、留保し、後にとっておく」の意味を担う名詞 “différance” を造った。
→ 詳しくは、「差延」を参照
ディファレンス(difference)
