ドラゴンボール改

スタッフ

• 原作：鳥山明『ドラゴンボール』（集英社刊）
• 企画： 松崎容子→情野誠人、森下孝三
• プロデューサー：情野誠人→野崎理、木村京太郎→渡辺和哉→佐川直子、小原康平→若林豪→林田師博
• 音楽：山本健司→菊池俊輔→住友紀人
• 製作担当：風間厚徳
• 構成協力：キャラメル・ママ
• 編集：片瀬健太
• オープニング・エンディング：山室直儀
• 音響監督：長崎行男、本山哲
• 制作協力：東映
• 制作：フジテレビ、読売広告社、東映アニメーション

キャスト

• 孫悟空、孫悟飯、孫悟天：野沢雅子
• ベジータ：堀川りょう
• トランクス：草尾毅
• ピッコロ：古川登志夫
• クリリン、占いババ、ヤジロベー：田中真弓
• ヤムチャ：古谷徹
• 天津飯、人造人間16号：緑川光
• 餃子：江森浩子
• チチ、プーアル：渡辺菜生子
• 牛魔王、閻魔大王、ポルンガ：郷里大輔→大友龍三郎
• ブルマ：鶴ひろみ
• 亀仙人：佐藤正治
• ウミガメ、バブルス、セルジュニア：藤本たかひろ
• マーロン：牛田裕子
• ウーロン：龍田直樹
• ブリーフ博士：八奈見乗児
• ブルマの母：川浪葉子
• カリン：永井一郎
• 神様：青野武→島田敏
• ミスター・ポポ：川津泰彦
• 神龍：内海賢二→大友龍三郎
• グレゴリー：沼田祐介
• ラディッツ：千葉繁
• ナッパ：稲田徹
• デンデ：平野綾
• カルゴ：佐藤聡美
• ネイル：楠大典
• 最長老：滝口順平
• フリーザ：中尾隆聖
• キュイ：竹本英史
• ザーボン：三浦祥朗
• ドドリア：長嶝高士
• ギニュー：小西克幸
• ジース：岸尾だいすけ
• バータ：小野坂昌也
• リクーム：佐々木誠二
• グルド：高戸靖広
• コルド大王、ダーブラ：大友龍三郎
• 人造人間17号：中原茂
• 人造人間18号：伊藤美紀
• 人造人間19号：堀之紀
• ドクター・ゲロ（人造人間20号）：矢田耕司
• セル：若本規夫
• ミスター・サタン：石塚運昇
• ビーデル：柿沼紫乃
• イレーザ：浦和めぐみ
• 東の界王神：三ツ矢雄二
• キビト：青森伸
• 老界王神：田中亮一
• 魔人ブウ：塩屋浩三
• バビディ：島田敏
• スポポビッチ：江川央生
• プイプイ：麻生智久
• ヤコン：幸野善之
• ウーブ：浦和めぐみ
• ナレーション、北の界王：八奈見乗児

主題歌