今回は東欧のユダヤ人(アシュケナジム)の歌、〈Chiribim Chiribom〉(チリビム・チリボム)を紹介します。 ユダヤ人の歌と言っても、ヘブライ語ではなく、イディッシュ語で歌われます。この歌はイディッシュの古典に位置づけられます。 しかし広く知られるようになったのは、古典音楽としてではなく、アメリカのジャズ・エンターティナーのザ・ベアリー・シスターズ(The Barry Sisters)による1961年の歌とされています。 www.youtube.com Chiribim Chiribom アルバム:The Barry Sisters, Their Greatest Yiddish H…