原題は「STEEL MAGNOLIAS」(鋼のマグノリアたち) マグノリアとは木蓮(モクレン)のことで ここではアメリカ南部を象徴する花木「タイサンボク」のこと 「STEEL MAGNOLIA」とはアメリカ南部女性の気質を表す言葉で 意味は、外見はモクレンの花のように可憐だけれど 芯は鉄のように頑丈で逞しいということ まあ、女性は少なからずそうですけどね 噂話や愚痴が好きなのも、どこの女性も一緒(笑) 物語はルイジアナ州にある架空の町の美容室から始まります 重度の糖尿病(1型)であるシェルビー(ジュリア・ロバーツ)の 結婚、出産、産後の合併症、死に至るまでを 母のマリン(サリー・フィールド)や…