ピエール・ルメートル

★★★★☆ あらすじ 若い女が拉致されたとの一報が入るも続報が全くなく、停滞する捜査に焦る警部たち。 カミーユ・ヴェルーヴェン警部シリーズ三部作の第２作目。フランス文学。 感想 主人公である警部が、拉致された女の行方を追う物語だ。連れ去られた目撃情報はあるものの、追加情報が全く入らない中で、何とか手がかりを掴もうとする。 序盤は焦る警部と監禁された女の様子が交互に描かれる。死が刻々と迫る女と少ない情報でどうにか彼女に迫ろうとする警部の描写は、スリリングで緊張感がある。前作で妻を拉致され殺されてしまった警部のバックグラウンドも焦燥感を駆り立てる。 今回は女の救出に間に合うのかと手に汗握るが、思わ…

★★★★☆ あらすじ 異常で猟奇的な殺人事件が発生し、捜査を進めていた警部は、犯人が犯罪小説を模倣していることに気付く。 カミーユ・ヴェルーヴェン警部シリーズ三部作の第１作目。原題は「Travail soigné」、英題は「Irène」。フランス文学。 感想 主人公の警部が、猟奇殺人の捜査を進めていく。単純な捜査だけでなく、マスコミ対応に頭を悩ませたり、検事や上司に気を使い、部下に目を配る様子までもが丁寧に描かれている。これに妊娠中の妻と過ごす私生活の場面もあるので、主人公の人間味がとても感じられる物語になっている。 事件はある犯罪小説を模倣していたことが判明し、さらに過去にも別の犯罪小説を真…

著者：ピエール・ルメートル翻訳：橘明美／荷見明子出版社：文藝春秋 久しぶりのルメートル。もうミステリーは書かないってか？ 60代の女性の殺し屋マティルドが主人公。 凄腕だが、認知症の症状が出始める。 レジスタンス時代の上司アンリは殺し屋稼業の指示役でもあるが、 彼女の異変に気付いて暴走を止めようと考え始める。 認知症で自分の行動に疑問を持ちながらも凄腕っぷりで 次々と危機を切り抜ける主人公が小気味いいというか恐ろしいというか、 とにかく最後までハラハラさせられる。 まったくもって容赦ないルメートルはやはり面白い。 最後のミステリーとのことだが、作品自体はむしろ初期のものとのこと。 こんな作品を…

「Miroir de nos peines」と翻訳の「我らが痛みの鏡」 「われらが痛みの鏡」をなんとか読み終えたが よくわかった話とまったくわからなかった話 希代の詐欺師、デジレ 多読スタイルの良い点、悪い点 「われらが痛みの鏡」をなんとか読み終えたが フランスの人気作家、ピエール・ルメートルの３部作の最後を飾る「われらが痛みの鏡」の原書を購入したのは今年の３月だったらしい。 そのときのブログ記事が残っているから。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com これには後日談がある。 最初は重要なところはメモをとりながら読み進む、精読スタイルで読んでいた。 ところがい…

「死のドレスを花婿に」（原題：La robe de marié） ミステリーにあまり興味が持てなくなった グロテスクで残酷なものには耐えられない 忘れたり、失くしたりするのはサイコ野郎の仕業 ミステリーを読みすぎると先が読める ミステリーにあまり興味が持てなくなった 今から20年ぐらい前、つまりコンピューターの2000年問題が取りざたされ、20世紀が終わり21世紀に突入したところ、私のピアノ熱は最低レベルだった。 レッスンは、ジャズもクラシックもとっていなかったので、週末に30分ぐらい、そのときどきに思いついたものを弾くくらい。 ではピアノを弾く代わりに何に熱中していたかというと、ミステリー小…

ピエール・ルメートルの僕が死んだあの森 (原題 TROIS JOURS ET UNE VIE)を読んだ。あらすじを読むと「12歳の少年が隣家の6歳の少年を殺した」という心理サスペンスの様だ。そして、この「僕が死んだあの森」というタイトルだと、「僕」は殺された6歳の少年のような印象を受けた。だが、そうすると物語は殺された6歳の少年の視点で書かれているのだろうかという疑問が読む前は湧いていた。それだとホラー小説になってしまいそうだ。しかし、原題を日本語に訳すると「3日間と一生」というような意味になって、日本語のタイトルとは全然意味が違う。何とも不思議な感じがしたのだが、結論から言うとこの日本語のタ…

おはようございます。本日の読書レビューは、ピエール・ルメートルの『その女アレックス』です。2011年にイギリスで発表され、翌年、イギリス推理作家協会賞を受賞しているた作品です。 美人看護師のアレックスが誘拐される 名刑事カミーユが出動！ 誘拐された女性は誰？ 誘拐犯が事故死 パリで男性の硫酸がけ遺体が続々と 南仏では、女性の硫酸遺体 二転三転の大逆転劇 さいごに 美人看護師のアレックスが誘拐される 舞台はパリ。看護師として働くアレックスは、派遣看護師のような形で、一つの病院に長くは勤めていませんでした。病院を転々としているのには、ワケがあるのでしょうか？ちょうど、仕事の切れ目の時、アレックスは…