古代ローマ帝国支配地域で話されていた口語ラテン語(俗ラテン語)が祖語とするロマンス語の一つ. 現存する最古のフランス語文献は842年の『ストラスブールの誓約』である.中世に北フランスで話されていたオイル語が,現代フランス語の祖となる. 現代ではフランスの他,ベルギー南部,スイスの一部,ルクセンブルク,カナダ,アフリカの旧フランス植民地の国々でフランス語は公用語となっている.
ヨーロッパにおけるフランス語話者人口は5600万人で,そのうち4700万人がこの言語を母語としている.
直接/間接目的語(COD/COI)の棲み分けを整理! 対象の表現が図内のどこに当たるかを考えることで、使うべきもの(CODかCOIか、yかenか、、、)が分かります🤭 大まかに、以下の順番で考えましょう。 ①その動詞は前置詞を必要とするか? ②その前置詞は「à」か、「de」か、「それ以外(autres)」か? ③その目的語は「人(qn)」か、「モノ(qc)」か? 例を使って詳しく見ていきます。 Lèa téléphone à ses amis . (Lèaは友達に電話する。) 対象の動詞「téléphoner」は、目的語「ses amis」に、前置詞「à」を介してつながっています。 このことか…
6月の仏検試験日まで、あと2ヶ月となりました。 ここ最近は週1回のフランス語教室にて仏検対策を行っています。しかし語彙力の足りなさと活用形の分からなさで不安がいっぱいです。 もっと単語を覚えていかないとダメそうです。 とりあえず、今年1年のフランス語の目標を掲げます。 まず6月の仏検で3級合格したいです。これがMUSTです。3級に合格したらフランスへワーホリに行く予定です。 そしてここで3級に合格したら、その後は準2級とDELF A1の勉強を進めていきます。 そして、11月の試験で、準2級と2級を併願で受ける予定です。 また6月後半からオンラインでフランス語の会話レッスンを受講しようと考えてい…
心が広いなと思う人は? いないわ、みんな自己中だもの 今日は旧暦三月(小)朔日 長浜曳山祭(~17日) 不成就日 一粒万倍日 一白 先負 みづのと・う 廿八宿は「尾」の火曜日 今朝見た・明け方の夢は、交通事故にあう・あった夢、被害者は私??なんだよね? アスファルト道路表面を均す小型の機械が近づいてくるんだけれども、その手前にいた子を助けに行って、肋骨よりも下のあたりを右上に斜めにひかれた・・ぺしゃんこになっちゃったのかな・・というものだった。意識が遠くなって、気が付いたらお医者様のところにいて、事故関係者は受付窓口から呼ばれて次々と診察室に入っていくのに、私はなかなか呼ばれないのです。 待合…
新年度になり、国内の各所で桜が見頃を迎えている。 アプリでやり取りしている海外の皆さんも、 Je suis allé voir les cerisiers en fleurs! (きれいに咲いた桜を見てきたよ!) と、桜の季節の到来を喜んでいる。 そんな時期にちょっと場違いかもしれないが、卒業式の話をしたい。とはいっても、卒業式の内容に関する話題ではなく、「中学校の卒業式」をフランス語にすると長いという話である。 「中学校の卒業式」はフランス語だと、 la cérémonie de remise des diplômes du collège と言う。 「中学校の卒業式に出席した」だと、 J'…
先日、DELF A2の試験を受験しました! 受験の理由は、 自分のレベルを知りたかったから フランスで仕事を探す時の語学力証明として役立つと思ったから です。 今日は初めてDELFを受けた感想・実際に受けて分かったことをご紹介します~ DELFとは 出願方法 試験当日の流れ 筆記試験 口頭試験(面接) わかったこと/感想 DELFとは DELFはフランス政府公認のフランス語試験です。 A1, A2, B1, B2, C1, C2 の6レベルに分かれており、聴解・読解・文書作成・口頭表現の4技能で構成されています。フランスへ留学・就職する際の語学力証明として受験する方が多いようです。 公式HPで…
www.heibonsha.co.jp 著者:清岡智比古 出版社:平凡社 発行年:2012年11月15日 初版第一刷 大部で重厚なミステリーを読んだあとに、何か軽く楽しく読めそうなものが欲しくて図書館で発見。 タイトル通り、パリの案内書ではあるけれど、頭に「エキゾチック」とついているのがポイント。いわゆる観光案内にはあまり載っていない(と思われる)地域を、大きくユダヤ系、アラブ系、アフリカ系、アジア系で章立てし、映画・音楽・食事を切り口にそれぞれを紹介していて、どのページをめくっても興味深かったです。 音楽に疎い私は、ティケン・ジャー・ファコリーという名前をこの本で初めて知り、紹介されいていた…
Moine モンクとは修行僧のこと。素手の戦闘を得意とするタイプの神官戦士を指している。モンクは修行のために旅をして、旅先で自らの行動によって神の教えを示す。 モンクは肉体の鍛錬を欠かすことがないだけではなく、精神的な修養も積んでいる。 Niv.1 Méditer ためる Permit de concentrer vos forces pour effectuer une attaque deux fois plus puissante. 力をためて、攻撃力を2倍にする。 *méditerは瞑想する。concentrer vos forces は、気を集中させてと訳すと良いかもしれない。瞑想に…
Dresseur 魔獣使いは敵モンスターを操ったり、捕まえたりすることができます。 Niv.1 Apaiser なだめる Permit d'apaiser les bêtes magiques. 敵(モンスター)をなだめることができる。 *les bêtes magiques 魔物・モンスター Niv.2 Contrôler 操る Permit de contrôler un ennemi. 敵一体を操ることができる。 操ることに成功すると、敵の得意攻撃などを使うことができます。 これを使わないと、apprentissage ラーニングできない青魔法もあります。 Niv.3 Équiper f…
竜騎士が覚えるアビリティは3つしかありません。 しかしSauter ジャンプ やRyûken 竜剣といった、少し変わったものがあります。 戦闘コマンドは、Attaquer たたかう Sauter ジャンプ Objets アイテム です。 Niv.1 Sauter ジャンプ Permit d'effectuer une attaque en plongée. ジャンプして急降下しつつ攻撃する。 Avec une lance, la puissance de l'attaque est doublée. 槍を(1本)装備していると、攻撃力は2倍になる。 *Deux armes 二刀流(Ninja …
03/22(金) 一晩中暖房・当初は耳栓を装着せず。 昨夜のMonster(9xx号室のキチx゙イ売春婦)は→ 21時頃 室内の引き戸をごろごろどす~ん。 05:19起床。 宝籤(ロト6)を2口買って 5等\1,000の当たり (^.^) 07:31 9xx号室のキチx゙イ女が床板をコツン・コツンと叩く攻撃(音は極 小)。 ネットサーフィン(PC)43分。 RR.J.クリストフⅠ=30分12頁(-p126)。 仏検5問題集=29分5頁(-p187)。 RR.J.クリストフⅠ=18分5頁(-p131)。 S市役所地下食堂(149。日替り定(ポークソテーシャリアピンソース)\630 + 朝食用…
デビュー目指す高校生の東は 今度は観光ボランティアを。外国人にも 城の説明をする必要がある。 そこで、貿易会社にいた5カ国語も外国語を話す 高齢者と出会う。英語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語。更にスペイン語も。 6か国語。実際、こうした高齢者はいます。 暇さえあればテレビ観て、寝ていた俺の親とは えらい差。さあデビューがヒタヒタと近づきます。
辻仁成さんと息子さんの日常を綴った一冊。 いろんなことを感じながら読みました。 P124 7月某日、不意に息子が友だちのアンナちゃんと、そのご両親、その姉妹、その姉妹の友だちとベルギーとの国境に近い海沿いの村に旅行に出かけることになり、なにせ、それを知ったのがつい昨日のことで、慌てて寝袋やお土産を買いに走ったり、トランクに服とか歯ブラシとか寝具類をパッキングした。2週間ほどそこで共同生活を送るというので、・・・ ・・・ ・・・お父さんはいるにしても、18人もの女性だらけの合宿みたいな旅に参加したい、と言い出すのだから、ある意味、息子の成長ぶりに驚きもあった。・・・ 「アンナと君が一番年上だとい…
柴咲コウがフランス語で精神科医を“怪演” 黒沢清監督新作「蛇の道」予告編&メインビジュアル公開▼記事詳細・動画はこちらhttps://t.co/pzz11PCbhe#蛇の道 — 映画.com (@eigacom) 2024年4月18日 全編フランスロケ。 内容が暗い。 人間の遺体?と思わせるような袋を引きずっている。 まさか新幹線の蛇はこの映画のPRだった!? さすがにそんなわけないか。 gomami.hatenablog.com
20240414 ■43-■48、5分、OCR、101-151 ■49―■54、5分、OCR、152-200、 20240418 ■04-■10、15分、ざっとせいり、作品見ながら、101-140 20240419 ■18―■33、15分、ざっとせいり、101-119 のオーリンズには売らねえといってただよ。でも、ついこのごろ、どれい買いが、あのへんにきてることに、おらあ気がついただ。それで、心配になってきただよ。ところで、ある晩、ずいぶんおそくなってからだだ、おらあこっそりと戸口のところにいってみたら、戸がしっかりしまっていなかっただ。そして、あの女が、後家さんに、おらあをオーリンズに売るつ…
ハナビシソウ(花菱草)はケシ科の耐寒性一年草。その別名がカリフォルニアポピーで、カリフォルニア州の州花です。明治時代に渡来し、家紋の花菱に似ていることから、この名がつきました。花が大きく、ハナビシソウは花色が豊富にあり、特にオレンジ色の品種は綺麗でよく目立ちます。 ケシ科ケシ属には50種ほどの花があり、栽培禁止品種を除き日本で普通に栽培され、野生化している花は、大きく分けてヒナゲシ、オニゲシ、アイスランドポピーの三種類です。ヒナゲシには帰化種のナガミヒナゲシや栽培種のヒナゲシがありますが、残念ながら(?)これらのどの花からもアヘンは取れません。 ナガミヒナゲシは「長実雛罌粟」と書き、「実(み)…
漢字も読み方、パーツ構成共似ている朝と明日、ドイツ語とスペイン語は同じです。*ドイツ語の名詞は大文字で書き始めます。朝は名詞、明日は副詞です。 そもそも朝と明日という言葉、お互い何か関係があるのかも知れませんね。 英語のアルファベットAはエー、Eはイー、Iはアイの関係の如く、フランス語のGはジェ、Jはジと読みますが、Jで始まるフランス語のイタリア語訳はGで始まるものが多いです。 フランス語とイタリア語の辞書にあった名詞の基本単語をいくつか書いてみました。 ヨーロッパの外国語を広く浅く勉強しています。 いいえ、「浅く広く」勉強してます。 聞こえがいいので(笑)
サッカーユニフォームを多く扱っている古着屋、ビンテージショップ 古いサッカーユニフォームを欲しいと思っても、意外と見つからない。メルカリなどでも探せることは探せるが、サッカーユニフォーム専門店やユーロビンテージの古着屋などで見つけるのも楽しい。レアなユニフォームやマイナーチームになるともはやどこで売っているのかすらわからない。最近は都内の古着屋でも扱うお店が増えた。サッカーユニフォームが大好きな筆者がおすすめの店舗や古着屋を紹介する。 アンブロの古着だけを集めたポップアップイベントを開催! 2024年1月19日、20日に高円寺で開催しました。ご来場頂いた皆様、ありがとうございました! この投稿…
インターフェロンの発見者が長野泰一という日本人だということは世界で認められているのだろうか?わからない。長野泰一の名前は知っている。同じくいま読んでいる山内保がインフルエンザウイルスの発見者だということは国際的には認知されていないのだろう。 <知られざる医学者 山内保とは誰か。黄金期のパスツール研究所に連なる病原体の狩人たちの研究のドラマ。> これが本書の表紙の宣伝文句である。その通りの面白さだ。メチニコフはロシア人である。 <エリ・メチニコフは1845年5月16日、退役軍人の父とユダヤ系の知性的で美しい母と野中流家庭で、五番目で最後の子どもとして生まれた。メチニコフの姓は、17世紀にピョート…
2024年度共通テスト・世界史Bの解き方問題は以下のURLで拾ってください。① https://www.asahi.com/edu/kyotsu-exam/shiken2024/mondai_day1_jmq2ytbaxq/sekaishi_b.html② https://www.toshin.com/kyotsutest/sekaishi-b_question_0.html 第1問A問1[ 1 ] 正解は①、なぜなら「資料1で、李斯は、……周王が制御できなくなったこと」と「文王と武王は、一族や功臣の多くに、封土を分け与えて諸侯としましたが、その後疎遠となって攻撃し合い」と一致しているからです…
『二拠点生活』に関しては、 何度か書いてきましたが、 その後も継続中です。 と、言いつつ、 今週は‥‥‥(苦笑)。 唐突ですが‥ ”サボる”の語源ってご存知でしょうか? 「サボる」の由来は、フランス語の男性名詞sabotage(サボタージュ)。語頭の「サボ」を動詞化した言葉です。 仏和辞典に載っているsabotageのおもな意味は、「(仕事などを)ぞんざいに片づけること、(労働争議などの際の)サボタージュ、怠業、妨害」など。 英語でもsabotageは同じつづりですが、意味は「争議中の労働者による設備等の破壊活動」などで、日本語の「サボる」とはだいぶ違うイメージ。英語圏の人たちと話すときは、日…
今日の2024/4/18(Thu)は、manifest, tantamount, impervious, inept, meticulous, impeccableの6つです。 引き続き、英検1級でる順パス単(5訂版)のSection17の2巡目です。忘れかけている、または忘れてしまった単語を中心に復習します。 今日の単語については、以下のような関連付けで頭に入れてます。 manifest → manipulationtantamount → tandemimpervious → in-(not) + passableinept → in-(not) + adaptmeticulous → m…
「誰も行かないところへ行き、誰もやらないことをし、誰も書かない本を書く」をポリシーとするノンフィクション作家の高野秀行さんの著書『語学の天才まで1億光年』を読みました。語学の天才まで1億光年(集英社インターナショナル)作者:高野秀行集英社Amazon 大学時代から世界各地で探検をし、取材をしてきた高野さんは25以上の言語を学んできています。新しい言語をどんどん獲得していく工夫、世界が広がっていく楽しさ、人と繋がっていく楽しさと大変さがいきいきと書かれていて、「外国語、もっと話せるようになりたいっ!」と思いました。 最後の「エピローグ そして語学の旅は続く」のところで、言語学習について学校での授…
(1:18) 今日も物理出勤。 モバイルルーターを忘れてしまった。 ないといろいろ不便。 午前、形だけ参加するリモート会議に参加しようとしたところで、TeamsのIDが変わっていてログインするのに苦労した。 やっとログインできたときには会議は終わっていた。 信用ポイント? が減った気がする。 (元々正の値ではないかもしれない) 午前のベトナム語の勉強の際、昨日作った単語帳にミスがあった(古いデータを使ってしまっていた)ことが発覚して、それの削除をPCからやろうとしたら同期に永遠に時間がかかってしまった。 やれやれ。 今日は何かとうまくいかない。 昼食はドンキの中のフードコートのカツ丼。 満足。…
ダイナフォント74書体をダイナフォント全書体が使える年間ライセンス「DynaSmart V」に4月17日から提供開始 DynaSmart V提供ダイナフォント2024年春新書体 優美に舞う金の蝶が幻想的に詩の彼方へと誘う2024年新書体「金蝶体」 柔剛競演の明朝体の新多言語となる「金剛明朝体 タイ語」 呼吸を整えるようにフィットする文字「金剛黒体コンデンス ラテン語」 呼吸を整えるようにフィットする文字「金剛黒体コンデンス ベトナム語」 コトブキヤ×DynaFont「RaMuDa ダイナフォントモデル」のカラーフォント 爽やかな春にピッタリの明るくクリーンな文字「青花ゴシック体」 DynaSm…
① 英語一列で無事英弱を発揮する……!(二日前の記事ではあんなにイキっていたのに!)明日の英語中級は如何に……?! ② 他方、フランス語は余裕そう。こうなると、フランス語をやる時間のうち少しを英語に割いた方が良いかもしれない。 ③ 今日は5コマあって、しかもトレーニングもあり、皮一枚みたいな状態でした。疲れたー!