古代ローマ帝国支配地域で話されていた口語ラテン語(俗ラテン語)が祖語とするロマンス語の一つ. 現存する最古のフランス語文献は842年の『ストラスブールの誓約』である.中世に北フランスで話されていたオイル語が,現代フランス語の祖となる. 現代ではフランスの他,ベルギー南部,スイスの一部,ルクセンブルク,カナダ,アフリカの旧フランス植民地の国々でフランス語は公用語となっている.
ヨーロッパにおけるフランス語話者人口は5600万人で,そのうち4700万人がこの言語を母語としている.
勉強中の外国語のみのアルファベットに関する4コマの小ネタを書きます。 英語のAはエイ、Eはイイ、Iはアイ。3つの文字と発音がスライドしていますね。 フランス語のGはジェ(ー)、Jはジ(ー)。逆ですね。 ここまでは先日も書いたものですが、追加ネタとして... イタリア語のJ(イ・ルンゴ)のは『長いI(英語でいうアイ)』、 Yのフランス語(イ・グレック)、ドイツ語(イ・プシロン)、イタリア語(イ・グレーコ)、ポルトガル語(イ・プスロン)、さらに以前までのスペイン語(イ・グリエガ:現在はイェ)は、いずれも『ギリシャ語(風)のI(英語でいうアイ)』のような意味になります。 たまたまですが、JはIの下に…
怒る。 英語だと to be angry とか to get angry ではフランス語では? この二つが一般的らしい↓ ①se fâcher ②se mettre en colère 友達のフランス人によると、②の方がよく使うとのこと。 以下例文。 姉が怒った。 Ma sœur s'est fâchée. Ma sœur s'est mise en colère. 私の姉はすぐ怒ります Ma sœur est une personne qui se met facilement en colère. ちなみに「怒らないで!」だと、 Ne te fâche pas ! Ne te mets p…
直接/間接目的語(COD/COI)の棲み分けを整理! 対象の表現が図内のどこに当たるかを考えることで、使うべきもの(CODかCOIか、yかenか、、、)が分かります🤭 大まかに、以下の順番で考えましょう。 ①その動詞は前置詞を必要とするか? ②その前置詞は「à」か、「de」か、「それ以外(autres)」か? ③その目的語は「人(qn)」か、「モノ(qc)」か? 例を使って詳しく見ていきます。 Lèa téléphone à ses amis . (Lèaは友達に電話する。) 対象の動詞「téléphoner」は、目的語「ses amis」に、前置詞「à」を介してつながっています。 このことか…
6月の仏検試験日まで、あと2ヶ月となりました。 ここ最近は週1回のフランス語教室にて仏検対策を行っています。しかし語彙力の足りなさと活用形の分からなさで不安がいっぱいです。 もっと単語を覚えていかないとダメそうです。 とりあえず、今年1年のフランス語の目標を掲げます。 まず6月の仏検で3級合格したいです。これがMUSTです。3級に合格したらフランスへワーホリに行く予定です。 そしてここで3級に合格したら、その後は準2級とDELF A1の勉強を進めていきます。 そして、11月の試験で、準2級と2級を併願で受ける予定です。 また6月後半からオンラインでフランス語の会話レッスンを受講しようと考えてい…
心が広いなと思う人は? いないわ、みんな自己中だもの 今日は旧暦三月(小)朔日 長浜曳山祭(~17日) 不成就日 一粒万倍日 一白 先負 みづのと・う 廿八宿は「尾」の火曜日 今朝見た・明け方の夢は、交通事故にあう・あった夢、被害者は私??なんだよね? アスファルト道路表面を均す小型の機械が近づいてくるんだけれども、その手前にいた子を助けに行って、肋骨よりも下のあたりを右上に斜めにひかれた・・ぺしゃんこになっちゃったのかな・・というものだった。意識が遠くなって、気が付いたらお医者様のところにいて、事故関係者は受付窓口から呼ばれて次々と診察室に入っていくのに、私はなかなか呼ばれないのです。 待合…
新年度になり、国内の各所で桜が見頃を迎えている。 アプリでやり取りしている海外の皆さんも、 Je suis allé voir les cerisiers en fleurs! (きれいに咲いた桜を見てきたよ!) と、桜の季節の到来を喜んでいる。 そんな時期にちょっと場違いかもしれないが、卒業式の話をしたい。とはいっても、卒業式の内容に関する話題ではなく、「中学校の卒業式」をフランス語にすると長いという話である。 「中学校の卒業式」はフランス語だと、 la cérémonie de remise des diplômes du collège と言う。 「中学校の卒業式に出席した」だと、 J'…
先日、DELF A2の試験を受験しました! 受験の理由は、 自分のレベルを知りたかったから フランスで仕事を探す時の語学力証明として役立つと思ったから です。 今日は初めてDELFを受けた感想・実際に受けて分かったことをご紹介します~ DELFとは 出願方法 試験当日の流れ 筆記試験 口頭試験(面接) わかったこと/感想 DELFとは DELFはフランス政府公認のフランス語試験です。 A1, A2, B1, B2, C1, C2 の6レベルに分かれており、聴解・読解・文書作成・口頭表現の4技能で構成されています。フランスへ留学・就職する際の語学力証明として受験する方が多いようです。 公式HPで…
www.heibonsha.co.jp 著者:清岡智比古 出版社:平凡社 発行年:2012年11月15日 初版第一刷 大部で重厚なミステリーを読んだあとに、何か軽く楽しく読めそうなものが欲しくて図書館で発見。 タイトル通り、パリの案内書ではあるけれど、頭に「エキゾチック」とついているのがポイント。いわゆる観光案内にはあまり載っていない(と思われる)地域を、大きくユダヤ系、アラブ系、アフリカ系、アジア系で章立てし、映画・音楽・食事を切り口にそれぞれを紹介していて、どのページをめくっても興味深かったです。 音楽に疎い私は、ティケン・ジャー・ファコリーという名前をこの本で初めて知り、紹介されいていた…
Moine モンクとは修行僧のこと。素手の戦闘を得意とするタイプの神官戦士を指している。モンクは修行のために旅をして、旅先で自らの行動によって神の教えを示す。 モンクは肉体の鍛錬を欠かすことがないだけではなく、精神的な修養も積んでいる。 Niv.1 Méditer ためる Permit de concentrer vos forces pour effectuer une attaque deux fois plus puissante. 力をためて、攻撃力を2倍にする。 *méditerは瞑想する。concentrer vos forces は、気を集中させてと訳すと良いかもしれない。瞑想に…
Dresseur 魔獣使いは敵モンスターを操ったり、捕まえたりすることができます。 Niv.1 Apaiser なだめる Permit d'apaiser les bêtes magiques. 敵(モンスター)をなだめることができる。 *les bêtes magiques 魔物・モンスター Niv.2 Contrôler 操る Permit de contrôler un ennemi. 敵一体を操ることができる。 操ることに成功すると、敵の得意攻撃などを使うことができます。 これを使わないと、apprentissage ラーニングできない青魔法もあります。 Niv.3 Équiper f…
医師による 氣血色手相の✨朱玄✨ またエッティラタローはフランス語の珍しいタロットです。 パネルにて新設定のメニューご覧ください。ご予約お待ちしております🌸 〜朱玄〜 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【会場】 茅ヶ崎市本村4-13-40本村八王子神社内にある『八王子会館』 ✴︎神社の駐車場は参拝客専用となってますのでご来場の際は近くのコインパーキングをご利用ください。 ✴︎本村八王子神社のHPで紹介されています👇️https://rarea.events/features/honsonhachioji-shrine ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ✴︎ご予約は公式LIN…
🔷 イチジクのお菓子今日の定期検診の結果が良好だったので、自分へのご褒美に冷凍していたイチジクパイの包み焼きを食べました。山羊乳のチーズ、はちみつ イチジクが良く合います。上質で上手く熟成された山羊乳は全くクセがなく、ヨーグルトみたいなほのかな酸味がたまりません。クルスティアンとはフランス語で「カリットしたクリスピー状のもの」と言う意味です。ピッツアもクリスピータイプが大好きなので、飽きがこないの。前もって余熱したオーブンで30分焼きます。焦げないように気をつけて。いちじくって、本当に美味しい。我が家のイチジクの実が今年も大活躍してくれますように。甘酸っぱさとチーズ、ハチミツが混然として香気あ…
English follows Japanese.【PDCA日記 Vol. 1,965「弁証法 = 説得の技術」】 私は最後の学校がフランスだったのですが、プレゼンテーションやレポートに引用を入れる学生が多かったです。 これはヨーロッパの大学全体に言えることのようで、アメリカや日本との違いであるように感じましたね。 フランスではフランス語の授業を受けたのですが、教員から「読むべき」と勧められたのが今回紹介する資料「アリストテレス 弁論術」です。 本書は2500年前に書かれた大著であり、ソクラテス、プラトンに並ぶ古代ギリシャの大哲学者であるアリストテレスの代表作でもあります。 「アリストテレス …
ランキング参加中アニメランキング参加中とりあえずアニメ好きさんお話ししましょうッ(๑˃̵ᴗ˂̵)وランキング参加中漫画&アニメ話 3作目ともなるとキャラクターも豪華になるなぁ~ 『世紀末の魔術師』って 『名探偵コナン』はキャラクター数が多いからね~ あのキャラクターも出てくるなんてニャ じゃあ、『世紀末の魔術師』について話していこうか~※僕の独断と偏見で書いておりますのでそこは許してください。 黒板の画像:みんちりえさん 劇場版 名探偵コナン 世紀末の魔術師とは? 劇場版 名探偵コナン 世紀末の魔術師の概要 登場人物 江戸川コナン 毛利蘭 毛利小五郎 目暮十三 阿笠博士 吉田歩美・円谷光彦・小…
JF1RTTのコールサインあり、以前は144メガで交信していたけれど「ずっと・やっていなかった」年とったら、時間つくって、新しいログ(交信するための無線機)買って、短波無線で地球の裏側の国の人たちとCQ(交信の呼びかけ)よその国の人との「電波」での交流を考えていた。電波で国境を越えるのは痛快、しかし、介護24時間を優先しており、専用のアンテナ・専用のデスク、新型無線機を設置する時間がとれない、資金は問題ない。 以前、自己資金で支払いの「ナース」さん 採用して 研修も三日で「務まりません」と 辞められた。きつすぎる とのこと。 4/22徹子の部屋「徹子さん ご機嫌なのは 寺島しのぶさんの4才の息…
ピダハン語 ウィキペディアフリー百科事典 言語 ヨーロッパ フランス語 ピダハン語(ピダハンゴ、ピラハ語(ピラハゴ)、ピラハン語(ピラハーゴ)、ピラハン語(ピラハンゴ)、葡: Língua pirarrã、英: Pirahã language)は、ブラジル・アマゾナス州に住むピダハン族が存在する固有の言語である。 概要ピダハン語、発音 ... ピダハン語 サパイティイソ 「」 IPA : [ʔàpài̯ˈtʃîːsò] 話される国 ブラジル 地域 アマゾン川 民族 ピダハン族 話数 250~380(2009年) 言語系統 ムーラ語 ピダハン語 言語コード ISO 639-3 myp グロットロ…
この前、これが話題になったよね。ブクマもにぎわった。 togetter.com b.hatena.ne.jpこの種の議論を聞くと「本多勝一節!なつかしいねぇ!」と思う層も、だんだん減ってきてるんかな。 それはともかく、この論を語ったのは、どこかにあるのみくい処のがんこなおやじさん(orおふくろさん)であるっぽいが(性自認はとりあえずの当てはめです、ゆるせ)、同じようなことを、赤門の学士や博士たちも言っておられる その前提として、いま、雑誌「中央公論」で北岡伸一が、猛烈に面白い回想録を連載中(いま連載18回かな)なのだ。中央公論2024年5月号 [雑誌]中央公論新社Amazon平成期を通じて、ア…
Essais, Les作者:Montaigne, Michel DeImprint unknownAmazonエセー 3作者:ミシェル・ド モンテーニュ白水社Amazon モンテーニュ『エセー』第2巻第1章「われわれの行為のうつろいやすさについて」を読了する。 宮下志朗の翻訳も3冊目に入った。全部で7冊あるから、まだ先は長いのだけど。 Non seulement le vent des accidens me remue selon son inclination, mais en outre je me remue et trouble moy mesme par l'instabilité…
[DEFRA]プラスチックを含むウェットティッシュ:製造、供給、販売禁止案 Wet wipes containing plastic: proposed ban on the manufacture, supply and sale - GOV.UK (www.gov.uk) 22 April 2024 意見募集の結果 1561件の意見が寄せられ、95%が賛成と圧倒的支持を得た 今後禁止に進む。 [FDA]事故後の対応:シナモンアップルソースパウチの高濃度の鉛とカドミウム Post- Incident Response Activities: Elevated Lead and Chromiu…
この記事は、未完成です。 私は、自己愛も、承認欲求も強いので、本当は書きかけの文章なんて世に出したくありません。本当は、完璧を見てほしい。 それでも、今日という日にこの文章のカケラでも打ち明けなければ、もうここに認めた気持ちを吐き出す機会なんてないと確信したので、これを放ちます。 取り止めのない言葉の中に、未完成ゆえ拙さ残る論理の中に、絡まった私の気持ちを見つけて、ほぐして欲しい、です。お願いします。 人生のローディングが終わらない。 おかしい。 どうしても、大学院という次のチャプターが読み込めないんだ。 そんな状態が、もう一年も続いている。 このカセット、もう壊れたみたい。 かつて留学に憧れ…
亀島の焼き菓子や本格ハムのサンドイッチが美味しすぎるロジックさんで、金曜日の夜だけ楽しめる夜ロジさんへ初訪問。 クラフトビールで乾杯。 2種類選んで、半分づつ飲む事に。 どこのだったかな、、、コリアンダーを感じるおいしいクラフトビール。 二つ目は、ワイマーケットブリューイングのビール。安定の美味しさ。 鴨のサラダを食べたんですが、、、写真忘れ、、ボリュームもあって美味しかった。 牡蠣のウフなんとか、、 ウフはフランス語で卵。 牡蠣と卵とクリームソース。そりゃ美味しい! キッシュもハムがゴロゴロ大きくて食べ応えあり。 お肉は豚を。どーん!!と美味しいな。 お酒は、赤をボトルでいただきました。 メ…
概要 ギャル系ファッションとは、若い女の子が好むセクシーで派手なカラー使いが特徴的なファッション。ギャル系を大人っぽくしたのがお姉ギャル系。(今週のお題「自慢の一着」) ギャル系ファッション Ank Rouge(アンクルージュ) ANAP(アナップ) BACKS(バックス) BE RADIANCE(ビーラディエンス) CHEDEL(シェデル) DURAS(デュラス) EGOIST(エゴイスト) EMODA(エモダ) GHOST OF HARLEM(ゴーストオブハーレム) GLAD NEWS(グラッドニュース) GYDA(ジェイダ) GUILD PRIME(ギルドプライム) JURIANO JU…
こんにちわ。見てくださって、ありがとうございます。 今回、宿をマレ地区にしたのは、この辺りを徹底攻略したいと思っていたからです。パリは大都会なので色んなエリアがあるんですが、オシャレやファッションが集まっているのはマレ地区な気がします。過去の出張で軽く足を運んだ時、あぁ、ここはもっと時間かけて散策したいなぁ・・・と思っていました。小道に沿って、色んなShopが軒を連ねるエリアで、面白そうな店が沢山ありました。 マレ地区はパリ3区で、下地図の緑の点が沢山打ってあるところです。赤い点が今回宿泊のアパルトマンです。左の3つの点がエッフェル塔と凱旋門 上の緑点の固まりがモンマルトルとサクレクール寺院に…
(1)ふるさとと西脇順三郎 西脇順三郎は1894年、新潟県小千谷に生れました。1911年中学を卒業し、画家を志し上京。藤島武二を訪ね、彼の内弟子になります。1912年慶應義塾大学に入学、1917年卒業論文「純粋経済学」を全文ラテン語で書きます。1920年慶應義塾大学予科教員に推され、この頃から文章を執筆し始めます。上田敏の『海潮音』の雅文調、美文体に激しく反撥し、萩原朔太郎の『月に吠える』に大きな衝撃を受けます。順三郎が朔太郎に出会ったことは、近代詩、現代詩を語る上で、不可欠の出来事で、朔太郎の『月に吠える』(1917)と順三郎の『Ambarvalia』(1933)は、大正、昭和期を代表する詩…
トマ・ピケティの「21世紀の資本」を読む前に、社会党支持者の立場でフランスの現代社会史を捉えた「トマ・ピケティの新・資本論」を読んでおくべきというのがこれまでの私の主張だったが、そのさらに前に読むべき本を挙げるとすれば、本書である。 フランスのアニメに事情を、リアルタイムで視聴していた氏の思いを元に記した一冊だが、そこにあるのは日本のアニメが放送されていたという時系列ではない。 リベラルに基づく政策のもと、反差別と民主主義を進めるために移民を多く受け入れ、パリ郊外に作られたニュータウンで人種混交の生活をすることを推進しておきながら、まさにそのリベラル活動家自身が我が子をその地域の公立中学に入学…